enttäuschend in English

enttäuschend [ɛntɔiʃənt] disappointing

Sentence patterns related to "enttäuschend"

1. Das Ende des Films sei enttäuschend.

2. Wäre das nicht enttäuschend?

3. Junge Menschen sind enttäuschend.

4. Ihr müsst zugeben, dass sie enttäuschend war.

5. Die Ergebnisse der allogenen Inselzelltransplantation sind weiterhin enttäuschend.

The results of allogeneic clinical islet cell transplantation continue to be rather disappointing.

6. Aber wie enttäuschend kann eine derartige Tätigkeit sein!

7. Für mich war das enttäuschend und ekelhaft anzusehen...

8. Wie enttäuschend, dass es nicht mehr üblich ist.

9. Wenn man weiß, wie's funktioniert, dann... ist es fast enttäuschend.

10. Nun, dann sollten Sie Ihren Besuch als doppelt enttäuschend ansehen.

11. Nach Angaben von Tony Benn fand die Königin Trudeau „ziemlich enttäuschend“.

12. Nach seinen Worten „war die Zusammenkunft im Großen und Ganzen ziemlich enttäuschend“.

13. Alle diese angeblichen Propheten haben sich als höchst unzuverlässig und enttäuschend erwiesen.

14. Die Suche nach einem Impfstoff hat sich bisher als enttäuschend und frustrierend erwiesen.

15. Nach vielen Liebesbriefen per E-Mail erweist sich ein Treffen nicht selten als enttäuschend

16. Im Lichte dieser enormen Herausforderung war das Ergebnis der Klimakonferenz in Buenos Aires besonders enttäuschend.

17. Zu sehen, wie sein Eifer auf halbem Weg erlahmt, muss für seinen Herrn ziemlich enttäuschend sein.

18. Hollande ist der Amtsinhaber, aber seine Leistung war an fast allen Fronten enttäuschend, insbesondere beim Versuch, die Arbeitslosigkeit zu verringern.

19. Die schwache Reaktion der KMU und der Bürger/Verbraucher war hingegen, wie bereits erwähnt, insgesamt enttäuschend und in gewisser Hinsicht besorgniserregend.

20. Im Gegensatz zu dem starken BIP- und Beschäftigungswachstum ging die Arbeitslosigkeit nur langsam zurück und bleibt mit 9,8 % enttäuschend hoch.

21. Nachdem er geantwortet hat, könntest du fortfahren: „Die Bibel räumt ein, daß das Leben für manche hoffnungslos und enttäuschend ist.

22. Das überrascht zwar nicht, doch für einige mag es gewissermaßen enttäuschend sein, diesem uralten Feind noch ins Auge sehen zu müssen.

23. Aus meiner Sicht ist dieses Abstimmungsergebnis enttäuschend, wenn man bedenkt, wie viel Elend der Alkohol über viele Familien in ganz Europa bringt und welche Krankheiten er verursacht.

24. Die inzwischen verstorbene Psychologin Judith Wallerstein stellte fest, dass sich manche noch Jahre nach der Scheidung hintergangen und alleingelassen vorkommen; sie finden das Leben ungerecht und enttäuschend und fühlen sich einsam.

25. Der EWSA hält es für enttäuschend, dass es durch die Einführung unangemessener Beihilferegelungen für erneuerbare Energieträger mit dem Ziel des Einhaltens der Klimaziele rentabler geworden ist, Holz direkt zu verbrennen, als es für Produktionszwecke zu nutzen.

The EESC is disappointed that the use of inappropriate subsidy schemes for renewable energy production, which were set up to achieve the climate commitments, has made it more profitable to burn wood directly than to use it for products.

26. 18 Zwar wird der Schulaufseher dem Studierenden zeigen, wann seine Zeit um ist, doch ist es sowohl für den Studierenden als auch für die Zuhörer enttäuschend, wenn eine Ansprache abgebrochen werden muß, ehe sie zu Ende ist.

27. Im Jahr 2010, als sich das BIP immer noch auf lediglich 479 Billionen Yen belief, würden die gleichen Trills eine Dividende von 479 Yen einbringen, nicht viel höher als der anfängliche Ertrag und zweifellos für viele Anleger enttäuschend.