einhellig in English

einhellig [ainhɛliç] unanimous

Sentence patterns related to "einhellig"

Below are sample sentences containing the word "einhellig" from the Germany - English Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "einhellig", or refer to the context using the word "einhellig" in the Germany - English Dictionary.

1. Sie entscheiden sich einhellig für die gleiche falsche Antwort.

2. Von der Afrikanischen Union (AU) wurde der Haftbefehl nahezu einhellig abgelehnt.

3. Daß Jehovas Zeugen ihre Botschaft so mutig bekanntmachten, wurde nicht gerade einhellig begrüßt.

4. „Kritiker vertreten jetzt einhellig die Ansicht, daß die ersten acht angeblichen Briefe des Ignatius nicht echt sind.

5. Einhellig ergab sich das Bewußtsein, daß die Situation von schwerwiegenden Ungewißheiten auf kultureller, anthropologischer, ethischer und geistlich-religiöser Ebene gekennzeichnet ist.

6. Ninive war als „Stadt des Blutvergießens“ berüchtigt, weil dort die grausamsten, unmenschlichsten Handlungen an der Tagesordnung waren, wie Historiker und Archäologen einhellig bestätigen (Nahum 3:1).

7. Die Regierungen werden nicht förmlich ersucht, Vertreter/innen von Nichtregierungsorganisationen (NRO) in ihre nationalen Delegationen aufzunehmen. Nun wird aber einhellig anerkannt, daß den Frauen-NRO beim Follow-up der Pekinger Konferenz eine wichtige Rolle zufällt. Daher sind in den nationalen Delegationen in zunehmendem Maße auch NRO vertreten.

8. Während die drei am Verfahren beteiligten Unionsorgane – Parlament, Rat und Kommission – den angefochtenen Beschluss des Gerichts einhellig und weitgehend mit denselben Argumenten verteidigen, beziehen die Rechtsmittelführer den diametral entgegengesetzten Standpunkt; sie sind der Auffassung, dass das Gericht Art. 263 Abs. 4 AEUV zu eng ausgelegt und damit die Erfordernisse eines effektiven gerichtlichen Rechtsschutzes vernachlässigt habe.

9. fordert die EU-Mitgliedstaaten auf, unbeirrt und einhellig an den beschlossenen Sanktionen gegen Russland festzuhalten und auch nicht von der Einstellung sämtlicher Zusammenarbeit im militärischen und im Verteidigungsbereich und von der Aufhebung von Verträgen, etwa zur Lieferung amphibischer Landungsschiffe der Mistral-Klasse an Russland, abzurücken; und sieht erwartungsvoll dem erfolgreichen Abschluss der Verhandlungen zur Aufhebung des Vertrages entgegen;

Calls on EU Member States to remain firm and united in their commitment to the agreed sanctions against Russia, also by freezing all military and defence cooperation and by cancelling contracts, such as for the delivery of Mistral class amphibious assault ships to Russia; and looks forward to the successful conclusion of the negotiations to cancel the contract;