demokratische republik kongo (zaire) in English

[deːmoːkraːtiʃəreːpuːbliːkɔŋgoːzaiːr] Democratic Republic of Congo (Zaire) (cd)

Sentence patterns related to "demokratische republik kongo zaire"

1. Mitte der 80er-Jahre gab es rund 35 000 Zeugen Jehovas in Zaire (heute Demokratische Republik Kongo).

2. Anschrift: 28, avenue Ntela, Mont Ngafula, Kinshasa, Demokratische Republik Kongo.

3. Anschrift: 24, avenue Photopao, Kinshasa/Mont Ngafula, Demokratische Republik Kongo.

4. Im Fokus des Dodd-Frank-Gesetzes stehen die Demokratische Republik Kongo (DR Kongo) und neun angrenzende Länder.

The Dodd-Frank Act focuses on the Democratic Republic of Congo (DRC) and nine adjoining countries.

5. Aber die demokratische Republik Kongo war wirklich der Wendepunkt in meiner Seele.

6. Die Demokratische Republik Kongo ist das weltweit größte Krisengebiet, so die Vereinten Nationen.

7. Ich war gezwungen, meine Heimat, die Demokratische Republik Kongo zu verlassen, wo ich Studentenaktivist war.

8. ● „Solange man sich nicht erwischen lässt, gilt Unehrlichkeit als normal, notwendig und akzeptabel“ (Tomasi, Demokratische Republik Kongo).

9. Provinzen der Demokratischen Republik Kongo Die Republik Kongo gliedert sich in zwölf Departements.

10. GEBURTSLAND: DEUTSCHE DEMOKRATISCHE REPUBLIK

11. Van Rensburg war von 1956 bis 1957 südafrikanischer Vize-Konsul in Belgisch-Kongo (heute: Demokratische Republik Kongo), als er aus Protest gegen die Apartheid in Südafrika zurücktrat.

12. Staats- und Regierungsform: Demokratische Republik

13. fordert die Europäische Kommission und den Rat auf, in Zusammenarbeit mit nichtstaatlichen Organisationen und der Regierung der Demokratischen Republik Kongo ein humanitäres Programm für die Demokratische Republik Kongo in die Wege zu leiten mit dem Ziel, der kongolesischen Bevölkerung verstärkte und verbesserte medizinische Betreuung bereitstellen zu können;

14. Im Osten der Demokratischen Republik Kongo brach 1996 ein Krieg aus.

15. unter Hinweis auf seine früheren Entschließungen zu Menschenrechtsverletzungen in der Demokratischen Republik Kongo,

having regard to its previous resolutions on human rights abuses in the Democratic Republic of Congo (DRC),

16. unter Hinweis auf den Aufruf des Generalsekretärs an den Rat, jede Billigung einer Amnestie für Völkermord, Kriegsverbrechen, Verbrechen gegen die Menschlichkeit oder schwere Menschenrechtsverletzungen und Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht abzulehnen, in dieser Hinsicht den Erlass des Amnestiegesetzes in der Demokratischen Republik Kongo begrüßend, von dem diejenigen ausgeschlossen sind, die Völkermord, Kriegsverbrechen, Verbrechen gegen die Menschlichkeit oder schwere Menschenrechtsverletzungen und Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht begangen haben, und mit der nachdrücklichen Aufforderung an die Demokratische Republik Kongo, Folgemaßnahmen zu ergreifen und die notwendige Justizreform durchzuführen, um zu gewährleisten, dass die Demokratische Republik Kongo die Straflosigkeit wirksam bekämpft,

17. Die Durchführungsmaßnahmen der Union sind in der Verordnung (EG) Nr. 889/2005 des Rates vom 13. Juni 2005 über die Anwendung bestimmter restriktiver Maßnahmen gegenüber der Demokratischen Republik Kongo ( 2 ) und der Verordnung (EG) Nr. 1183/2005 des Rates vom 18. Juli 2005 über die Anwendung spezifischer restriktiver Maßnahmen gegen Personen, die gegen das Waffenembargo betreffend die Demokratische Republik Kongo verstoßen ( 3 ), aufgeführt —

18. Diese zusätzliche Mittelausstattung ist für die Durchführung von Maßnahmen in der Demokratischen Republik Kongo bestimmt.

This additional allocation is in favour of actions to be undertaken in the Democratic Republic of the Congo.

19. 30 Jahre Deutsche Demokratische Republik – 30 Jahre erfolgreicher Kampf um die Sicherung des Friedens.

20. 30. Juli: In der Demokratischen Republik Kongo finden seit 40 Jahren erstmals freie Wahlen statt.

21. Im Oktober verbrachte ich eine Weile in der Demokratischen Republik Kongo, dem (zweit)größten Land Afrikas.

22. Im Mai 2002 wurde Osttimor (amtlich: Demokratische Republik Timor-Leste) offiziell als neuer Staat anerkannt.

23. Im Oktober verbrachte ich eine Weile in der Demokratischen Republik Kongo, dem ( zweit) größten Land Afrikas.

24. Die Universität Kinshasa (französisch Université de Kinshasa, UNIKIN) ist die bedeutendste Universität in der Demokratischen Republik Kongo.

25. b) die Lieferung, den Verkauf oder die Weitergabe von Schutzkleidung, einschließlich kugelsicherer Westen und Militärhelme, die von Personal der Vereinten Nationen, Medienvertretern, humanitären Helfern und Entwicklungshelfern sowie beigeordnetem Personal ausschließlich zur eigenen Verwendung vorübergehend in die Demokratische Republik Kongo ausgeführt wird;