bolivien in English

Bolivien [boːliːviːən] Bolivia (bo)

Sentence patterns related to "bolivien"

1. Anschrift: Calle Pasoskanki 2134, Cochabamba, Bolivien

Address: Calle Pasoskanki 2134, Cochabamba, Bolivia

2. Unterdrückung der Koka-Bauern in Bolivien.

3. Biblische Wahrheit befreit Nonne in Bolivien

4. Sicher sieht nicht ganz Bolivien so aus

5. Europäische Ausschreibung von EU-Lieferungsauftrag für Faschinenmatten in Bolivien.

6. Zur Auseinandersetzung um die Privatisierung einer Wasserversorgung in Bolivien.

7. In Bolivien ist die Königreichsbotschaft schon seit 1924 zu hören.

8. Ich sehe dich auf einem Feld in Bolivien für wütende Männer arbeiten.

9. Finnland, die Türkei, China und Bolivien arbeiteten und kämpften beharrlich

10. Bolivien: Das Zweigbüro berichtete im Oktober eine neue Höchstzahl von 9 588 Verkündigern.

11. Die Menschen, die dort leben, sind als die Uro-Indianer von Bolivien und Peru bekannt.

12. In Bolivien haben sich mehr als 7 600 Personen so entschieden, unter ihnen eine Nonne.

13. Combate naval.jpg ]] 1879 brach der Salpeterkrieg aus, weil sich Bolivien und Chile seit der Unabhängigkeitserklärungen beider Länder durch O'Higgins in Chile 1817 und Bolivar in Bolivien 1825 über die Region Antofagasta gestritten hatten. Peru besaß mehrere Guano- und Minenunternehmen im umstrittenen Gebiet, Bolivien bot Peru im Falle eines Bündnisses wirtschaftliche Privilegien in Antofagasta an.

Between 2% to 3% of Peruvians are classified as "black" (Afro-Peruvian), most of them live in coastal cities found south of Lima such as that of the Ica Region , cities like Cañete , Chincha , Ica , Nazca and Acari .

14. Das Schutzalter in Bolivien beträgt unabhängig von Geschlecht und sexueller Orientierung 14 Jahre.

The age of consent in Sri Lanka is 16 regardless of gender or sexual orientation.

15. Heimbibelstudien in Bolivien, Ghana, Sri Lanka und England (im Uhrzeigersinn von oben links)

16. Oscar Olivera war einer der Anführer der Proteste gegen die Privatisierung der Wasserversorgung in Bolivien.

17. Wie bewies ein kleines Mädchen in Bolivien seinen Eifer für die Verbreitung der Königreichsbotschaft?

18. Sie arbeitet in La Paz (Bolivien), wo die Menschen oft wegen ihrer Herkunft in Arm und Reich getrennt sind.

19. In diesem Moment muss ich das mit großem Respekt behandeln, denn Bolivien hat bei einem internationalen Gericht Berufung eingelegt.

20. José hatte zwar eine ausgesprochen schöne Frau und ein gutgehendes Geschäft in Bolivien, aber glücklich war er nicht.

21. „In Yacuiba, Bolivien, war eine Fernsehstation mit einer örtlichen evangelikalen Gruppe übereingekommen, einen Film zu zeigen, der offenbar von Abtrünnigen stammte.

22. Denken wir an die Bergleute, die in Bolivien, Mexiko, Südafrika und in anderen Ländern jahrhundertelang nach Silber oder Gold gegraben haben.

23. Mit der Unterzeichnung des Abkommens von Cartagena riefen ihre Gründerstaaten — Bolivien, Kolumbien, Chile, Ecuador und Peru — 1969 den so genannten Andenpakt ins Leben.

Its founding countries (Bolivia, Colombia, Chile, Ecuador and Peru) signed the Cartagena Agreement in 1969, creating what was then called the Andean Pact.

24. NACH einer Operation traten bei Demetrio Pessoa, einem Biochemiker in Bolivien, Komplikationen auf, so daß er auf dem schnellsten Weg erneut ins Krankenhaus gebracht wurde.

25. Einerseits die Macht, das Prestige und die relative Stabilität Chiles im Gegensatz zum wirtschaftlichen Niedergang und der politischen Instabilität in Peru und Bolivien nach der Unabhängigkeit.

26. Als er in Paraguay Bischof war, nahm er eine Stelle bei einem pharmazeutischen Unternehmen an und wurde nach Bolivien versetzt, um eine neue Zweigstelle zu eröffnen.

27. Dieser Teil des Programms wurde von Wallace Liverance abgeschlossen, der zu den Unterweisern der Gileadschule gehört und 17 Jahre lang in Bolivien diente.

28. zur Änderung des Beschlusses 90/672/EGKS hinsichtlich des Systems allgemeiner Zollpräferenzen für bestimmte Erzeugnisse der Eisen- und Stahlindustrie mit Ursprung in Bolivien, Ecuador, Kolumbien und Peru

29. 2000 unterzeichnete Bechtel mit Hugo Banzer Suárez, dem früheren Diktator und damaligen Präsidenten von Bolivien, einen Vertrag, mit dem die Wasserversorgung der drittgrößten Stadt Boliviens, Cochabamba, privatisiert wurde.

30. haben wir 2008 unsere Bemühungen zum Schutz der Tapire weiter auf das Pantanal im westlichen Teil Brasiliens in der Nähe der Grenze zu Bolivien und Paraguay ausgedehnt.

31. in der Erwägung, dass in der Stellungnahme Nr. 63/2011 (Plurinationaler Staat Bolivien) der Arbeitsgruppe der Vereinten Nationen über willkürliche Verhaftungen festgestellt wird, dass Bolivien die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte in mehreren Punkten verletzt hat und dass Előd Tóásó ohne Haftbefehl verhaftet wurde und unrechtmäßig in Haft gehalten wird; in der Erwägung, dass die Arbeitsgruppe der Vereinten Nationen die bolivianische Regierung daher aufgefordert hat, Előd Tóásó unverzüglich freizulassen;

32. Morales’ Sozial- und Kulturpolitik war nicht nur darauf ausgerichtet, die Rechte der indianischen Mehrheit in Bolivien anzuerkennen, sondern sollte auch eine Umverteilung der Macht unter den ethnischen Gruppen bewirken.

33. Das EU-finanzierte Projekt Cherla ("Promotion of Sustainable Cherimoya Production Systems in Latin America through the Characterisation, Conservation and Use of Local Germplasm Diversity") hatte zum Ziel, in Bolivien, Ekuador und Peru eine nachhaltige Cherimoya-Produktion aufzubauen.

34. Pflanzen, zum Anpflanzen bestimmt, ausgenommen Samen und Aquariumpflanzen, jedoch einschließlich Samen von Cruciferä, Gramineä, Trifolium spp., mit Ursprung in Argentinien, Australien, Bolivien, Chile, Neuseeland oder Uruguay, Capsicum spp., Helianthus annuus L., Lycopersicon lycopersicum (L.)

35. Wenn ein Mann in Bolivien ein Kind aus armen Verhältnissen sexuell missbraucht, ist statistisch das Risiko höher, dass er in der Dusche ausrutscht und stirbt, als dass er jemals für diese Straftat ins Gefängnis muss.

36. Eine davon soll es ermöglichen, dass mehr als eine halbe Million blinder Bolivianer zunächst in Kuba und dann in mehreren Augenkliniken, die in Bolivien von kubanischen Spezialisten und mit kubanischer Technologie errichtet werden, eine Behandlung erhalten.

37. Begleitet von einer Kampagne in den Medien wurden als Mitmachaktion an die 100.000 Weißblechdosen gesammelt und in Hamburgs Innenstadt als symbolischer, silbern glänzender Berg errichtet, der an den gleichnamigen Berg in Potosí in Bolivien, erinnern sollte.

38. Die Sonderregelungen zur Unterstützung von Ländern bei der Bekämpfung von Drogenhandel- und herstellung gewähren den Ländern der Andengemeinschaft (Bolivien, Kolumbien, Ecuador, Peru und später Venezuela), des Gemeinsames Marktes von Zentralamerika (Costa Rica, Guatemala, Honduras, Nicaragua und El Salvador) sowie Panama zusätzliche Präferenzen.

39. Um diesen Herausforderungen zu begegnen, zählt die Kirche in Bolivien auf ein machtvolles Mittel wie die Volksfrömmigkeit, diesen wertvollen Schatz, der sich dank der Arbeit mutiger Missionare über Jahrhunderte angesammelt hat und über Generationen hinweg mit großer Treue in den bolivianischen Familien bewahrt wurde.

40. Sacaba war Schauplatz heftiger Ausschreitungen gegen die Vernichtung des Koka-Anbaus im Jahr 2002, als deren Folge Evo Morales, Führer der Cocalero-Bewegung, Parteivorsitzender der MAS und seit 2006 Staatspräsident des Landes Bolivien, seinen Sitz im bolivianischen Kongress abgeben musste.

41. Das Projekt bringt EU-Partner aus Frankreich (ADICE), Italien (ASPEm) und Estland (MTÜ Mondo) mit Aufnahmeorganisationen in zehn Nicht-EU-Ländern (Thailand, Nepal, Indien, Uganda, Kenia, Ghana, Peru, Bolivien, Ukraine und Palästina) zusammen, die zwischen sechs und zwölf Monaten an Freiwilligenprojekten arbeiten.

The project brings together EU partners from France (ADICE), Italy (ASPEm) and Estonia (MTÜ Mondo) with hosting organisations in 10 non-EU countries (Thailand, Nepal, India, Uganda, Kenya, Ghana, Peru, Bolivia, Ukraine and Palestine) to work on volunteering projects between 6 and 12 months.

42. 4. fordert kontinuierliche Anstrengungen zur Vertiefung und Ausweitung der Demokratie in Bolivien und fordert die Europäische Union und ihre Mitgliedstaaten dringend auf, den demokratischen Prozess angemessen zu unterstützen, damit das Land sich aus dem dort existierenden politischen und wirtschaftlichen Sumpf befreien kann;

43. Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über die Unterzeichnung eines Abkommens über politischen Dialog und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Andengemeinschaft und ihren Mitgliedsländern der Republik Bolivien, der Republik Ecuador, der Republik Kolumbien, der Republik Peru und der Bolivarischen Republik Venezuela andererseits

44. Am 6 . Februar 1986 erteilten die zuständigen Behörden der Französischen Republik Einfuhrgenehmigungen für ungefähr 6 000 aus Bolivien stammende Felle freilebender Katzen der Arten Felis geoffroyi und Felis wiedii, und zwar auf der Grundlage von Ausfuhrgenehmigungen, die die bolivianischen Behörden am 5 . August 1985 ausgestellt hatten .

45. Pflanzen, zum Anpflanzen bestimmt, ausgenommen Samen, jedoch einschließlich Samen von Cruciferae, Gramineae, Trifolium spp., mit ►C1 Ursprung ◄ in Argentinien, Australien, Bolivien, Chile, Neuseeland oder Uruguay, Gattungen Triticum, Secale und X Triticosecale aus Afghanistan, Indien, ►M9 Iran, ◄ Irak, Mexiko, Nepal, Pakistan ►M5 , Südafrika ◄ und den USA, Capsicum spp., Helianthus annuus L., Lycopersicon lycopersicum (L.)

46. Unter Berücksichtigung all dessen, was auf der Konferenz der Vertragsparteien im April 1985 zur Unzulänglichkeit der in Bolivien durchgeführten Kontrollen und der Entdeckung zahlreicher falscher bolivianischer CITES-Genehmigungen ( Anlage 13 zur Klageschrift ) gesagt worden war, war auch nicht sicher, daß die Voraussetzung des Artikels 10 Absatz 1 Buchstabe b zweiter Gedankenstrich erfuellt war .

47. 48. wünscht eine grundlegende Änderung bei der Art und Weise, wie Gelder für die Zerstörung von Kulturen und den Ersatzanbau ausgegeben werden; verweist in diesem Zusammenhang auf den relativen Misserfolg der Vereinigten Staaten und anderer Länder in Peru und Bolivien sowie die mangelnden Erfolge der Vereinten Nationen und anderer in Südostasien (Burma) und Nordwestasien (Afghanistan); weist darauf hin, daß die südlichen GUS-Staaten einen neuen und fruchtbaren Nährboden für den Anbau von Schlafmohn und Cannabis bieten;

48. IM RAHMEN DES ABKOMMENS VON CARTAGENA ( ANDENGRUPPE ) ZWISCHEN BOLIVIEN , KOLUMBIEN , EKUADOR , PERU UND VENEZUELA ( NACHSTEHEND LÄNDER DER ANDENGRUPPE GENANNT ) WURDE EINE ENGE WIRTSCHAFTLICHE ZUSAMMENARBEIT HERGESTELLT . DIE BESTIMMUNGEN DES ARTIKELS 1 DER GRUNDVERORDNUNG ÜBER DEN ERWERB DER EIGENSCHAFT VON URSPRUNGSWAREN KÖNNTEN MIT DEN ERFORDERLICHEN ÄNDERUNGEN DAZU BEITRAGEN , DIESE ZUSAMMENARBEIT DADURCH ZU ERLEICHTERN , DASS IN EINEM LAND DER ANDENGRUPPE DIE VERWENDUNG VON WAREN MIT URSPRUNG IN ANDEREN LÄNDERN DER ANDENGRUPPE GEFÖRDERT WIRD . DAHER IST ES ANGEZEIGT , DIESE BESTIMMUNGEN ZU ÄNDERN UND SONDERREGELUNGEN ÜBER DEN NACHWEIS DER URSPRUNGSEIGENSCHAFT UND DAS VERFAHREN ZU IHRER ÜBERPRÜFUNG VORZUSEHEN . ZU DIESEM ZWECK IST EINE ZENTRALISIERUNG DER ANTRAEGE AUF ÜBERPRÜFUNG BEI EINEM GEMEINSAMEN VERWALTUNGSORGAN DER GENANNTEN GRUPPE ERFORDERLICH .