biere in English

Biere [biːrə]npl beers

Sentence patterns related to "biere"

1. Shandy, entalkoholisierte Getränke, alkoholfreie Biere

Shandy, de-alcoholised drinks, non-alcoholic beers

2. Biere für Menschen mit Zöliakie

3. Die ausländischen Lager-Biere werden häufig als Premium-Biere vermarktet, für die ein beträchtlicher Werbeaufwand betrieben wird.

These foreign lagers have often been marketed as premium brands and supported by substantial advertising budgets.

4. Alkoholische Getränke mit Pflaumenextrakten (ausgenommen Biere)

Alcoholic beverages containing plum extracts (except beer)

5. Alkoholische Getränke (ausgenommen Biere), Weine, Apfelweine

6. Weine, Cava-Schaumweine, alkoholische Getränke (ausgenommen Biere)

7. Biermischgetränke, entalkoholisierte Getränke, alkoholfreie Biere und Weine

Shandies, de-alcoholised drinks, non-alcoholic beers and wines

8. " Meine Freunde könnten ein paar Biere gebrauchen. "

9. Alkoholische Getränke (ausgenommen Biere), Armagnac, Liköre und Spirituosen

10. Weine und Cava-Schaumweine, alkoholische Getränke (ausgenommen Biere)

11. Alkoholische Getränke (ausgenommen Biere), einschließlich destillierte Spirituosen

Alcoholic beverages (except beers), including distilled spirits

12. Shandy, entalkoholisierte Getränke, alkoholfreie Malzgetränke, Biere und Weine

Shandy, de-alcoholised drinks, non-alcoholic malt beverages, beers and wines

13. Alkoholische Getränke (ausgenommen Biere), nämlich: Weine, Spirituosen, Obstschnäpse

Alcoholic beverages (except beers), namely wine, spirits, alcoholic beverages containing fruit

14. Dazu zählen Biere und Weine mit geringem Alkoholgehalt und alkoholfreie Biere und Weine sowie Cocktails mit geringem Alkoholgehalt und alkoholfreie Cocktails.

15. Alkoholische Getränke (ausgenommen Biere), insbesondere Weine, Champagner und Schaumweine

16. Alkoholische Getränke (ausgenommen Biere), insbesondere Schaumweine, Cognac, Wodka, Brandy

17. Alkoholische Getränke (ausgenommen Biere), insbesondere Weine, Weinbrände, Spirituosen und Liköre

Alcoholic beverages (except beers), In particular wine, Brandies, Spirits and liquors

18. Der Wiederverkäufer kann Alleinbezugsvereinbarungen sowohl mit einem Brauer über Biere einer bestimmten Sorte als auch mit einem Getränkegroßhändler über Biere einer anderen Sorte und/oder sonstige Getränke treffen.

19. Handelsvertretung und Exklusivvertrieb von Weinen, Likören, Cava-Schaumweinen, alkoholischen Getränken (ausgenommen Biere)

20. Einzelhandel, nämlich Online-Einzelhandel mit Getränken, einschließlich Biere, Mineralwässer und kohlensäurehaltige Wässer, alkoholfreie Getränke, Fruchtgetränke und Fruchtsäfte, Sirupe für die Zubereitung von Getränken, Shandy, entalkoholisierte Getränke, alkoholfreie Biere und Weine

Retailing, namely online retailing of drinks, including beers, mineral and aerated waters, non-alcoholic drinks, fruit drinks and fruit juices, syrups for making beverages, shandy, de-alcoholised drinks, non-alcoholic beers and wines

21. Alkoholische Getränke (ausgenommen Biere), unter anderem Wein, Tresterwein, Vin Santo (Dessertwein), Grappa

22. Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf alkoholfreie, entalkoholisierte und alkoholische Getränke, Biere und Lebensmittel

Retailing of non-alcoholic, de-alcoholised and alcoholic beverages, beers and foodstuffs

23. Bier-Limonade-Mischgetränke, entalkoholisierte Getränke, alkoholfreie Biere, Weine, aromatisierte Mineralwässer und alle diesbezüglichen Wassererzeugnisse

Shandy, de-alcoholised drinks, non-alcoholic beers, wines, flavored mineral waters and all related mineral water products

24. Alkoholische Getränke (ausgenommen Biere), Branntwein, Liköre, Anislikör (Anisette), Cocktails, Verdauungslikör, -schnaps, Weine, Spirituosen, Apfelwein

25. Alkoholische Getränke (ausgenommen Biere), insbesondere Weine mit kontrollierter Herkunftsbezeichnung und Branntweine mit kontrollierter Herkunftsbezeichnung

26. Einzelhandelsverkauf, Import und Export, Werbung und Verkaufsförderung in Bezug auf alkoholische Getränke (ausgenommen Biere)

Retailing, import and export, advertising and promotion of alcoholic beverages (except beers)

27. Alkoholische Getränke (ausgenommen Biere), alkoholische Getränke mit Essenzen und/oder Extrakten aus Pflanzen und Kräutern

Alcoholic beverages (except beers), alcoholic beverages with plant and herb essences and/or extracts

28. Großhandelsverkauf, Einzelhandelsverkauf in Geschäften und über weltweite Datennetze von Weinen, Likören, Cava-Schaumweinen, alkoholischen Getränken (ausgenommen Biere)

29. Anfang August 2013 wurde bekannt, dass Karlsberg ab dem Jahr 2014 den Vertrieb der Bischoff-Biere übernimmt.

30. Alkoholische Getränke (ausgenommen Biere), alkoholische Fruchtextrakte, alkoholische Essenzen, Anislikör, Weine, Branntweine, Cocktails, Schnäpse, Spirituosen, Tresterweine, Whisky, Wodka

31. Alkoholische Getränke (ausgenommen Biere), Weine, Anis (Likör), Anislikör (Anisette), Alkoholische Fruchtgetränke, Apfelweine, Schnaps, Alkoholische Essenzen, Kirschwasser, Liköre, Spirituosen

32. Einzelhandels- und Großhandelsdienstleistungen für Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Kaffee-Ersatzmittel, Brote, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis, Honig, Senf, Essig, Soßen (Gewürzmittel), Biere, Mineralwässer und kohlensäurehaltige Wässer und andere alkoholfreie Getränke, Fruchtgetränke und Fruchtsäfte, Sirupe und andere Präparate für die Zubereitung von Getränken, alkoholische Getränke (ausgenommen Biere), Schnäpse, Weine

Retailing and wholesaling of coffee, tea, cocoa, sugar, rice, artificial coffee, breads, pastry and confectionery, ices, honey, mustard, vinegar, sauces (condiments), beers, mineral and aerated waters and other non- alcoholic beverages, fruit beverages and fruit juices, syrups and other preparations for making beverages, alcoholic beverages (except beers), schnapps, wine

33. Mischungen aus Bier, Ale, Porter, Lager und Radler aus dunklem Bier (stout shandy), entalkoholisierte Getränke, alkoholfreie Biere und Weine, alkoholfreie Getränke

Mixtures containing beer, ale, porter, lager and stout shandy, de-alcoholised drinks, non-alcoholic beers and wines non-alcoholic beverages

34. Alkoholische Getränke (ausgenommen Biere), Cognac, Armagnac, Branntwein, Spirituosen, Brandy, Weine, Liköre, Cocktails, Aperitifs, Verdauungsliköre (alkoholische Getränke und Liköre), destillierte Getränke, alkoholhaltige Fruchtextrakte

35. Eine ziemlich unfaire Bemerkung, da wir uns auch für das Brauen zünftiger Biere interessieren und das Rauchen von köstlichen Kräutern in der Pfeife.

36. „Chodské pivo“ zeichnet sich durch die ausgeprägt goldgelbe Farbe der hellen Biere, einen vollen Malzgeschmack, eine sehr leicht bittere Note und große Süffigkeit aus.

37. Chodské pivo zeichnet sich durch die ausgeprägt goldgelbe Farbe der hellen Biere, einen vollen Malzgeschmack, eine sehr leicht bittere Note und große Süffigkeit aus

38. Wurstbrötchen, Imbisserzeugnisse aus Nudeln, Brot und Zerealien, Chips, Sushi, Desserts und Puddings, Fertiggerichte und vorgekochte Gerichte und Imbissprodukte, Salate, Suppen, land-, garten- und forstwirtschaftliche Erzeugnisse, frisches Obst und Gemüse, Sämereien, Biere, Mineralwässer und kohlensäurehaltige Wässer, alkoholfreie Getränke, Fruchtgetränke und Fruchtsäfte, Sirupe für die Zubereitung von Getränken, entalkoholisierte Getränke, alkoholfreie Biere und Weine, alkoholfreie Energiegetränke, Milch, Milchshakes

Sausage rolls, snack foods made from pasta, bread and cereals, crisps, sushi, desserts and puddings, prepared and cooked meals and snacks, salads, soups, agricultural, horticultural and forestry products, fresh fruits and vegetables, seeds, beers, mineral and aerated waters, non-alcoholic drinks, fruit drinks and fruit juices, syrups for making beverages, de-alcoholised drinks, non-alcoholic beers and wines, non-alcoholic energy drinks, milk, milkshakes

39. Alkoholische Getränke (ausgenommen Biere), insbesondere Weine und Schaumweine, Weine mit eingetragener und kontrollierter Herkunftsbezeichnung, weinhaltige Getränke, alkoholhaltige Fruchtgetränke, Obstbrände, Birnenmost, Kirschwasser, Spirituosen, Cocktails, Digestifs, Aperitifs, Rum, Liköre

40. Sie können die bei uns eingekauften Biere auch gemütlich zu Hause geniessen, weil alle Bierprodukte zu verkaufen sind ; sie können Ihre Einkäufe mitnehmen und danach ruhig geniessen. Keine Sorge!

41. (14) Aufgrund von Artikel 3 der Verordnung galt diese Verpflichtung weder für Produzenten mit einem Jahresumsatz unter 50 Mio. BEF noch für bestimmte Spezialbiere wie saure Biere sowie Abtei- und Trappistenbiere.

42. Alkoholische Getränke (ausgenommen Biere) mit einer kontrollierten Herkunftsbezeichnung, die den geografischen Namen Provence, nämlich Côtes de Provence, Coteaux d’Aix en Provence, Coteaux Varois en Provence oder les Beaux de Provence, beinhaltet

Alcoholic beverages (except beers), with a registered designation of origin comprising the geographical name Provence, namely Côtes de Provence, Coteaux d' Aix en Provence, Coteaux Varois en Provence or les Baux de Provence

43. Wir hätten es gerne gesehen, dass der ermäßigte Steuersatz auf lokal hergestellte Biere und Mostsorten ausgedehnt wird, da dies zum Überleben der Pubs beitragen würde, die hohe Abgaben schultern müssen.

44. Dienstleistungen des Einzelhandels, auch über das Internet, in den Bereichen Lebensmittel und Getränke, insbesondere Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild, Schinken, Salami, Wurst, Wurstwaren, konserviertes, getrocknetes und gekochtes Obst und Gemüse, Gallerten (Gelees), Marmeladen, Konfitüren, Kompotte, Milchprodukte, Käse, Speiseöle, Brotaufstriche, Feinkostsalate, Kaffee, Tee, Kakao, Mehle und Getreidepräparate, Teigwaren, Nudeln, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Gebäck, Kuchen, Quiches, Süßwaren, Schokoladen, Pralinen, Soßen (Würzmittel), Gewürze und Gewürzmischungen, Biere, Mineralwasser und kohlensäurehaltige Wässer und andere alkoholfreie Getränke, Fruchtgetränke und Fruchtsäfte, Sirupe und andere Präparate zur Zubereitung von Getränken, alkoholische Getränke (ausgenommen Biere), Weine, Sekt, Spirituosen

45. Leistungen des Einzelhandels und der Präsentation von Waren über alle Kommunikationsmedien für den Einzelhandel, bezogen auf Vorrichtungen zum Frischhalten von Weinflaschen, Untersetzer aus Edelmetallen, aus Glas, Holz oder Kunststoff für Weinflaschen, Weinkrüge, Weinkühler, Weinheber, Weingläser, Weingießer, Korkenzieher, Weine, Weingetränke, alkoholische Getränke (ausgenommen Biere), Spirituosen

46. Verkauf von Kaffee-Ersatzmitteln, Fleischsaft [Soßen], Sushi, Taboulé, Tacos, Nudeln, Tapioka, Tees, Eistee, Torten, Reiskuchen, Tortillas, Vanille [Aroma], Vanillin [Vanilleersatz], Fadennudeln, Joghurteis [Speiseeis], Safran [Würzmittel], Ingwer [Gewürz], Zucker, alkoholischen Getränken (außer Biere), Schnaps, Pfefferminzlikör, Reisalkohol, Spirituosen, Magenbitter [Liköre], Anis [Liqueur], Anislikör [Anisette], Aperitifs, Arrak

47. Alkoholische Fruchtgetränke, alkoholische Getränke (ausgenommen Biere), Anisette, Aperitifweine, Aperitifs auf Weinbasis, Branntwein, champagne, Wein für die Speisenzubereitung, destillierte Spirituosen, Wacholderbranntwein, Sets für die Weinherstellung, alkoholfreie Fruchtextrakte und Essenzen, Perlwein, Anisschnaps, fertige alkoholhaltige Cocktails, fertige Weincocktails, Rum, Sake, Sangria, Perlweine, Tequila, Wodka, Weine, Weinkühler, Weinpunsch, Whisky

48. (46) Hier wird auf die in Artikel 6 in Verbindung mit Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe a) der Verordnung (EWG) Nr. 1984/83 vorgesehene Möglichkeit Bezug genommen, wonach Pächter Biere einer anderen Sorte als den im Vertrag spezifizierten Sorten anderweitig beziehen und an den Kunden verkaufen dürfen.

49. Alkoholische Getränke (ausgenommen Biere), nämlich Reisalkohol, alkoholische Essenzen, alkoholische Extrakte, Anisschnapps, Anislikör (Anisette), alkoholische Aperitifs, Arrak, Raki (türkische Spirituose), alkoholische Fruchtgetränke, destillierte Getränke, Branntwein, Apfelwein, alkoholische Cocktails, Curacao, verdauungsanregende alkoholische Getränke [Liköre und Spirituosen], alkoholische Fruchtextrakte, Gin, Honigwasser [Met], Kirschwasser, Schnapps, Pfefferminzliköre, Birnenmost, Tresterwein, Rum, Sake, Spirituosen, Wodka, Whisky, Wein

50. Einzelhandels- und Marketingdienstleistungen in Bezug auf Kaffee, Tee, Kakao, Kaffee-Ersatzmittel, Reis, Tapioka, Sago, Mehle und Getreidepräparate, Brot, Speiseeis, Zucker, Honig, Melassesirup, Hefe, Backpulver, Salz, Senf, Essig, Soßen (Würzmittel), Gewürze, Kühleis, Biere, Mineralwässer und kohlensäurehaltige Wässer und andere alkoholfreie Getränke, Fruchtgetränke und Fruchtsäfte, Sirupe und andere Präparate für die Zubereitung von Getränken

Retail and marketing services relating to coffee, tea, cocoa, artificial coffee, rice, tapioca, sago, flour and preparations made from cereals, bread, edible ices, sugar, honey, treacle, yeast, baking-powder, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, ice, beers, mineral and aerated waters and other non-alcoholic beverages, fruit beverages and fruit juices, syrups and other preparations for making beverages