beiläufig in English

beiläufig [bailɔifiç] casual

Sentence patterns related to "beiläufig"

1. Du hast mehr Leute beiläufig getötet.

You've killed more people as an afterthought.

2. Wenn uns jemand beiläufig schöne Feiertage wünscht, könnten wir uns einfach bedanken.

3. Ich möchte nur beiläufig anmerken, dass EHOME keine Noobs ( unerfahrene Spieler ) sind.

4. US-Präsidentschaftskandidaten wie Donald Trump fordern beiläufig die Registrierung amerikanischer Muslime und ein Einreiseverbot für muslimische Einwanderer und Flüchtlinge.

5. Dennoch besteht kein Zweifel, dass sich Jugendliche — wenn auch nur beiläufig — für verschiedene Aspekte des Satanismus und des Okkulten interessieren.

6. Beiläufig bemerkt, wird hier mit dem Wort „Verleumder“ das Wort diabolos wiedergegeben, das, außer in einigen wenigen Fällen, mit „Teufel“ übersetzt wird.

7. Wenn jemand beiläufig eine Frage stellt, müssen wir darauf achten, was ihn daran interessiert, wie weit wir in die Tiefe gehen und was wir ihm zumuten können.

8. Drei unterschiedliche Alphabete sind überliefert, aber alle sind unterschiedlich angeordnet, was die Vermutung zulässt, dass die Schrift nur beiläufig gelernt und nicht systematisch unterrichtet wurde.

Several abecedaries (lists of the alphabet) are known, but all are written in different orders, giving strength to the suggestion that the script was casually learned rather than taught systematically.

9. Saddam gießt nämlich permanent Öl in das unheilige Feuer des Konflikts zwischen Palästina und Israel. Beiläufig erklärt die Europäische Union, den Friedensprozess in der Region wieder in Gang setzen zu wollen.

10. Geistige Erfahrungen zu erwähnen oder beiläufig in einer Unterhaltung von Aktivitäten oder Veranstaltungen der Kirche zu erzählen, kann leicht und angenehm sein, wenn man ein wenig Mut und gesunden Menschenverstand aufbringt.

11. Es könnte natürlich die Ansicht vertreten werden (wie es das Parlament beiläufig – und ohne diesen Punkt weiter zu vertiefen – tut), dass die angefochtenen Beschlüsse – insbesondere der Beschluss über den Zeitpunkt – Änderungen der Grundbeschlüsse darstellen.

12. Beginnen Sie die Anwendung mit einer zufälligen Bewegung. Liebkosen Sie die Wand - die Oberfläche – von oben abwärts, aber machen Sie einen leichten Druck in der Aktion, als einen weichen Kontakt; verbreiten Sie das Produkt beiläufig und schaffen Sie einen Schleier von transparenter Farbe.