befahl in English

befahl [bəfaːl] commanded, ordered

Sentence patterns related to "befahl"

1. Ich klingelte und befahl Füllungsmaterialien.

2. Der Captain befahl, Rettungsaktionen einzustellen.

3. Dann befahl ich ihm, loszumarschieren.

4. Aber der Camerlengo befahl die Evakuierung...

5. Er befahl, diese stärker zu befestigen.

6. Daraufhin befahl sie die Einleitung einer Gegenoffensive.

7. Kaiserin Chabi befahl, dass Ihr in Euren Gemächern bleibt.

8. „Beschlag es rasch“, befahl der Reitknecht dem Schmied.

9. Meister Ho befahl, dass wir den Höhlenboden erkunden.

10. Wei befahl, so schnell wie möglich zu handeln.

11. Doch zunächst befahl er, Daniel aus der Löwengrube herauszuholen.

12. Man befahl uns, schwere Steine ins Lager zu tragen.

13. Soldat, ich befahl, die Katapulte nach vorn zu bringen.

14. Er befahl dem Medium, ihm den verstorbenen Propheten Samuel heraufzubringen.

15. " Hast du, o Geist, den Sturm so ausgerichtet, wie ich dir befahl? "

16. Sie zogen in den Krieg, weil ihr Land es ihnen befahl.

17. Ich befahl ihm, dich zu verschonen, weil Blut uns alle verbindet.

18. Marie hielt ihre Bibel hoch und befahl dem Mob zu verschwinden.

19. Trotzdem befahl Jesus, den Stein wegzurollen, der den Grabeingang verschloß.

20. Er befahl mir und Dawson, Willy einem Code Red zu unterziehen.

21. Der Kommandant befahl, die Schotten zu schließen und das Boot zu verlassen.

22. Als schließlich die Stadtmauern fielen, befahl er, den Tempel nicht zu zerstören.

23. Man befahl ihm, sich einem Kommando anzuschließen, das in einer Waffenfabrik arbeitete.

He was ordered to join a kommando (work crew) laboring at an arms factory.

24. Der ihre Ausschleusung angeordnet hat und derselbe Mann, der befahl, sie auszulöschen.

25. Schließlich befahl man ihm, sein eigenes Grab auszuheben, und er wurde erschossen.

26. Er befahl General Ming, seinem ältesten Freund und treuen Gefährten, sie zu finden.

27. Was erwiderten die Apostel, als man ihnen befahl, nicht mehr zu predigen?

28. Dann befahl man ihn zurück zur 7. Kavallerie in das Tal des Todes.

29. Er befahl seinen Soldaten, alle Babys in Betlehem und in der Umgebung umzubringen.

30. Er befahl, das Ruder nach Backbord zu drehen, aber es war zu spät.

31. McCullen befahl mir, den Baron zu töten, wenn er dich auch nur berührt.

32. Einer der Offiziere hielt mir ein Gewehr hin und befahl mir zu schießen.

33. Ich befahl, die blockade zu verlassen, machte die Radioansage und versprach ihnen Frauen.

34. Nachdem der Soldat einige Zeitschriften aus dem Sack genommen hatte, befahl er James weiterzugehen.

35. Doch Jesus „befahl . . . uns, dem Volk zu predigen und ein gründliches Zeugnis . . . abzulegen“ (Apg.

36. Ihr Unvermögen machte Nebukadnezar derart wütend, daß er befahl, „alle Weisen Babylons [zu] vernichten“.

37. Dann sah sie Fandral, der mit letzter Kraft den Rückzug befahl. Sie hatten versagt; Silithus war verloren.

38. Der Herr befahl, dass der Mann, seine Frau und seine Kinder verkauft werden und Zahlung erfolgen sollte.

39. * Der König von Babylon befahl ihnen, sich vor einer großen Statue aus Gold niederzuwerfen.

40. Der Vater befahl einem Knecht, die besten Kleider zu holen und den Sohn damit anzukleiden.

41. 3, 4. (a) Was antworteten Petrus und Johannes, als man ihnen befahl, nicht mehr zu predigen?

42. Er war dem Kälberkult ergeben und befahl dem Propheten Amos, nicht mehr in Israel zu prophezeien.

43. Er befahl allen Angehörigen dieser Gemeinschaft, die möglicherweise 10 000 oder mehr Anhänger zählte, das Land zu verlassen.

44. Aber statt den Soldaten den Schießbefehl zu geben, befahl der Aufsichtsbeamte: „Bringt ihn nach drinnen.“

45. 32 Und Moroni befahl seinen Männern, über sie herzufallen, bis sie ihre Kriegswaffen ausgeliefert hätten.

46. Er befahl ihr, sofort sein Zimmer zu verlassen. Im selben Moment hörte er im Nebenzimmer schallendes Gelächter.

When he ordered her out of his room, there was an uproar of laughter in the adjoining room.

47. Er befahl, dass sich jeder vor diesem Standbild verbeugen sollte, sobald die Musik zu spielen anfing.

48. General Walker befahl der 25. Infanteriedivision, die Verteidigungspositionen der südkoreanischen Armee an den zentralen Gebirgspässen zu verstärken.

49. ■ Welchen Maßstab stellten die Apostel für alle Zeugen Jehovas auf, als man ihnen befahl, nicht mehr zu predigen?

50. Angeblich befahl Häuptling Urayoán, wie von Agüeybaná II. geplant, Diego Salcedo zu ertränken, um festzustellen, ob die Spanier unsterblich waren.