barbarische in English

barbarische [barbaːriʃə] barbarically

Sentence patterns related to "barbarische"

1. Auf „einige barbarische Schriften“ gestoßen

2. Ein Zeichen des Fortschritts am Horizont der Menschheit, aber gleichzeitig eine grausame und barbarische Zivilisation.

3. Eine barbarische Insel am Ende der Welt... Wo halbnackte Heiden Cäsars Legionen wiederstanden.

4. Ein offizielles Statement des chinesischen Staatsfernsehens nannte es eine „barbarische Attacke und eine grobe Verletzung der chinesischen Souveränität“.

5. Sie kritisierten die „Leugnung der Wirklichkeit“ und dass „dieses barbarische Verbrechen, dass mitten im Präsidentschaftswahlkampf stattfand, so wenig Beachtung von den Medien erhalten“ habe.

6. Am 9. Mai 1999 verurteilte der Vizepräsiden Hu Jintao in einer nationalen Fernsehansprache die „barbarische“ und „kriminelle Führung“ der NATO, die „die Wut der chinesischen Bevölkerung aufgeheizt hat“.

7. verurteilt zutiefst die barbarische Ermordung von sieben Hazara (zwei Frauen, vier Männer und ein junges Mädchen) durch Enthaupten in der südöstlichen afghanischen Provinz Zabul an der Grenze zu Pakistan;

8. In Wahrheit geht es nicht um Maßnahmen gegen Arbeitgeber, die Einwanderer auf barbarische Weise ausbeuten, sondern um die Verhaftung, Bestrafung und gewaltsame Deportation der Einwanderer selbst.

The real objective is not to impose sanctions against employers who barbarically exploit immigrant workers; on the contrary, it is to punish, arrest and violently deport immigrants to their countries of origin.

9. Sie starben, um barbarische Nationen zu lehren, daß die Menschheit die Ausbeutung von Völkern zu militaristischen Zwecken nie mehr dulden wird . . . [das Ergebnis war], daß Aufklärung und Freiheit mehr Völker erreichte und daß die Autokratie zerstört wurde.“?

10. Aber dass er durch seine barbarische Aktion in Suedossetien das Ansehen des georgischen Staates verletzt hat, hat noch einmal dem ossetischen, sowie auch dem abchasischen Volk gezeigt, dass sie sich zusammen mit Georgien nicht sicher fuehlen werden.

11. Trotz sämtlicher entschlossener Bemühungen, die unternommen wurden - Resolutionen und nationale und internationale Pläne zur Verbesserung des Schutzes von Frauen in Konfliktzonen - ist es nicht gelungen, die barbarische Waffe, auf die in der modernen Kriegsführung häufig zurückgegriffen wird, zu beseitigen: sexuelle Gewalt.

12. Wenn aber der Erlass und diese neue Verordnung, die man nicht einmal gegen barbarische Völker anwenden sollte, nicht von dir ausgegangen sind, dann bitten wir dich umso inständiger, du mögest uns, da man uns offen beraubt, nicht im Stiche lassen.“

13. Es besteht kein Zweifel, dass für Belgrad weder die NATO, die für das Massaker in der Hauptstadt verantwortlich war, noch die EU, die auf barbarische Weise das Herausreißen eines wichtigen Teils von Serbien - des Kosovos - unterstützt hat, als Verbündete besonders attraktiv sind.

14. Während die internationale Gemeinschaft den 50. Jahrestag der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte feiert, verzeichnen die Vereinigten Staaten die 500. Hinrichtung seit 1977, indem sie weiterhin eine barbarische und ineffiziente Methode anwenden, ein echtes verwaltetes Morden durchführen, wie es Albert Camus seinerzeit genannt hat.

15. in der Erwägung, dass für eine Vielzahl von Straftaten in Saudi-Arabien die Todesstrafe vollstreckt wird und mindestens 24 Menschen im Jahr 2013 sowie mindestens 80 Personen im Jahr 2011 und etwa genauso viele Menschen im Jahr 2012 (mehr als das Dreifache der Zahl für 2010) hingerichtet wurden, darunter auch Minderjährige und ausländische Staatsbürger; in der Erwägung, dass Saudi-Arabien zu den wenigen Ländern gehört, in denen noch öffentliche Hinrichtungen durchgeführt werden; in der Erwägung, dass Berichten zufolge Frauen in Saudi-Arabien durch Steinigung hingerichtet wurden, was einen Verstoß gegen die in der Frauenrechtskommission der Vereinten Nationen festgelegten Normen darstellt, in der ein derartiges Vorgehen als eine barbarische Form der Folter eingestuft wird;