ausbruch in English

Ausbruch [ausbrux]nsm eruption, outbreak, outburst, raptures

Sentence patterns related to "ausbruch"

1. Entschuldige meinen Ausbruch.

2. Hat Sie den Ausbruch befohlen?

3. Seit dem Ausbruch vom 18.

Since the May 18 blast, all that is gone.

4. Ein Ausbruch erfordert drei Dinge:

5. So was nennen wir dann Ausbruch.

6. Ich höre, Sie beide planen einen Ausbruch?

7. Und das war der Ausbruch des ALS.

8. Der Geysir stößt pro Ausbruch #. # Liter Wasser aus

9. Bei jenem Ausbruch kamen 43 Menschen ums Leben.

10. Krisenpläne finden Anwendung bei Ausbruch einer neu auftretenden Krankheit und bei Ausbruch exotischer Krankheiten im Sinne von Anhang III Teil II.

11. Sie berichtet, was nach einem starken Ausbruch geschah:

12. Bis zum Ausbruch des Ersten Weltkriegs ging alles gut.

13. Wieso wird der Ausbruch der großen Drangsal noch aufgehalten?

14. Nach Ausbruch des spanischen Bürgerkrieges beendete er seine Karriere.

15. 2. Informationen über Vulkanaktivitäten vor einem Ausbruch, Vulkanausbrüche und Vulkanaschewolken;

16. Unmittelbar vor Ausbruch der Krise erreichte das Wettbewerbsgefälle ein Allzeithoch.

The competitiveness gap reached an all-time high just before the crisis.

17. Kurz nach Ausbruch des Zweiten Weltkriegs starb meine liebe Mutter.

18. Gegenden, die von einem epidemischen Ausbruch des Denguefiebers bedroht sind

19. Es kam zum Ausbruch von Masern, in vielen Städten weltweit.

20. Es hätte dann jederzeit zum Ausbruch von Gewalt kommen können.

21. Männlichkeit ist ein Ausbruch aus der radikalsten, albtraumhaften Dimension der Subjektivität.

22. Catherine untersucht einen Mord, der passierte, als du einen Ausbruch hattest.

23. Bei Ausbruch des Ersten Weltkriegs wurde Bubnow in der Antikriegsbewegung aktiv.

24. Die politischen Unruhen führten zum Ausbruch des Bürgerkriegs im September 2002.

25. Im September 2016 kam es zum Ausbruch der Cholera im Jemen.

26. Mit hunderten Fällen, stellte dieser Ausbruch alle anderen in den Schatten.

27. Tatsächlich kann der Ausbruch einer Seuche mehrere Katrinas auf einmal bedeuten.

28. Der Ausbruch wurde von der Terror-Gruppe organisiert, mit der er zusammenarbeitet.

29. Aber bis zu diesem Tag, schwelte der Ausbruch schon seit Monaten.

30. Dies führte ganz offensichtlich zum Ausbruch von Patentkriegen auf der ganzen Welt.

31. Diesen Großverband führt er mit Ausbruch des Ersten Weltkriegs an der Westfront.

32. Der Turm wurde durch Erdbeben oder den Ausbruch von Feuer mehrmals beschädigt.

33. Damals kam es zum Ausbruch der Unruhen, die Nordirland gegenwärtig noch plagen.

34. Nach ihrem Ausbruch würden die Probleme kein Ende nehmen und sich sogar verschlimmern.

35. Hier besserte sich ihr Zustand zum ersten Mal seit Ausbruch der Krankheit merklich.

36. Das Rotomahana Geysirfeld ging durch den Ausbruch des Vulkans Mount Tarawera 1886 verloren.

37. Wie könnte man verhindern, daß sich Groll aufstaut und schließlich zum Ausbruch kommt?

38. Wie ich Ihnen beim Ausbruch aus einem Piraten Gefängnis auf Ihrem eigenen Zeitschiff helfe.

39. Vor dem Ausbruch der Massaker studierte ein Zeuge namens Alphonse, ein Tutsi, mit ihnen.

40. Derartige Anzeichen wurden auch kurz vor dem Ausbruch des Mount Pinatubo richtig gedeutet.

41. Doch im Jahre 1914 zerschlugen sich diese Aussichten durch den Ausbruch des Ersten Weltkriegs.

42. Vor sieben Monaten gab es außerhalb von Kairo einen Ausbruch... Ein Virus unbekannter Herkunft.

43. Die ägyptischen Behörden behaupteten, der Ausbruch wäre unter Kontrolle, aber er war es nicht.

44. Beim Ausbruch des Ersten Weltkriegs verurteilten die Bolschewiki die Teilnahme Russlands als imperialistische Aggression.

45. Seit dem Ausbruch des Ersten Weltkriegs im Jahre 1914 hat die Gewalttätigkeit weltweit überhandgenommen.

46. Der Ausbruch des ersten Weltkrieges half daher mit, unsere Vorführungen des Photo-Dramas anzukündigen.

As a result, the guns of World War I actually helped to advertise our showing of the Photo-Drama.

47. Ausbruch eines Feuers während des Fluges, mit besonderem Schwerpunkt auf der Bestimmung des Brandherds

an in-flight fire, with particular emphasis on identifying the actual source of the fire

48. Noch einen Tag vor dem Ausbruch bat die Polizei Presseleute, das Sperrgebiet nicht zu betreten.

49. Die bis zum Ausbruch der „großen Drangsal“ verbleibende Zeit ist beinahe abgelaufen (Matthäus 24:21).

50. (i) Ausbruch eines Feuers während des Fluges, wobei der Feststellung des Brandherdes besondere Bedeutung zukommt,

(i) an in-flight fire, with particular emphasis on identifying the actual source of the fire;