alles auf den kopf stellen in English

alles auf den Kopf stellen [aləsaufdeːnkɔpfʃtɛlən] to turn everything topsyturvy

Sentence patterns related to "alles auf den kopf stellen"

1. Ich musste mein Leben auf den Kopf stellen.

2. All das - wird plötzlich alles auf den Kopf gestellt.

3. Stellen wir uns vor, was Jesus in den letzten Stunden vor seinem Tod alles durch den Kopf gegangen sein muss.

4. Stellen Sie die Tasche ab und legen Sie Ihre Hände auf den Kopf.

5. Du kannst nicht einfach so auftauchen und die Stadt auf den Kopf stellen...

6. Aber mein Hund verschwindet, und Sie stellen gleich die ganze Stadt auf den Kopf?

7. Ich weiß, dass er die Welt nicht mit komischen Ideen auf den Kopf stellen will.

At least I know he has no strange ideas about turning the world upside down.

8. Das Verblüffende an meinem Vortrag ist aber, dass ich das auf den Kopf stellen möchte.

9. Ich habe alles im Kopf.

10. Auf den Wanderungen wachten wir oft Kopf an Kopf auf.

11. Muß alles nach unserem Kopf gehen?

12. Er lässt Harvey den Kopf hinhalten, das ist alles andere als heroisch.

13. Das Probengläschen (3.1) verschließen und vorsichtig (ohne es auf den Kopf zu stellen) schütteln, bis sich die Verbindungen vollständig gelöst haben.

Stopper the test tube (3.1), shake carefully (without overturning) until the compounds are completely dissolved.

14. Legt Euren Kopf auf den Block

15. Alles auslöschen, was in deinem kleinen Kopf ist.

Erasing everything you got in that head.

16. Mr. President, wir stellen alles Wichtige vor.

17. Mein Leben wurde auf den Kopf gestellt.

18. Du bist nicht auf den Kopf gefallen.

19. Ein Sniper zielt nicht auf den Kopf.

20. Mehrere Schläge auf den Kopf und Oberkörper.

21. In meinem Kopf drehte sich alles: Was war passiert?

22. Unser Leben wurde auf den Kopf gestellt.

23. Er ist fast auf den Kopf gefallen.

24. Drehte sie auf den Kopf, experimentierte mit der Außenhaut, experimentierte mit dem Kopf.

25. Stellen Sie den Becher auf den Tresen.