adressierung in English

Adressierung [adrɛsiːruŋ]nsf addressing

Sentence patterns related to "adressierung"

1. Nummerierung und Adressierung

2. — Adressierung abgehender Meldungen,

— addressing of the outgoing messages,

3. Format-Byte — Physische Adressierung

Format byte — physical addressing

4. mit Kontrollelektronik nur für die Pixel-Adressierung,

with control electronic for pixel addressing only,

5. — Adressierung von Zug- und Bahnhofsrufen über Funktionsnummern anstelle der Teilnehmerrufnummer

— addressing of train and station calls through functional numbers in place of the terminal number;

6. Verfahren zur adressierung von hardwareabhängig kaskadierten teilnehmern einer schaltungsanordnung

Method for addressing hardware-dependent cascading users of a circuit arrangement

7. die Erzeugung von Steuerungssignalen für die Pixel-Adressierung oder

the generation of driving signals for pixel addressing, or,

8. mit einer oder mehreren Leiterplatten mit Kontrollelektronik nur für die Pixel-Adressierung,

with one or more printed circuits boards with control electronics for pixel addressing only,

9. Vorschriften für die Zivilluftfahrt, Betriebsbestimmungen, BCL-D 1.23 Notfunksender und elektronische Adressierung

10. — mit einer oder mehreren Leiterplatten mit Kontrollelektronik nur für die Pixel-Adressierung,

— with one or more printed circuits boards with control electronics for pixel addressing only,

11. Transportprotokoll TCP (Transport Layer, korrigiert Übertragungsfehler) und Netzwerkprotokoll IP (Network Layer, Fragmentierung / Adressierung / Datenübermittlung).

TCP (Transport Layer, corrects transfer errors) and IP (Network Layer, fragmentation/addressing/data transfer).

12. " Eure Majestät nicht gesprochen hatte, bevor ich mir bewusst, dass ich Adressierung Wilhelm wurde

13. Die für Festplatten benutzte lineare Adressierung ist als LBA (Logical Block Addressing) - LBA-Verfahren bezeichnet worden.

Linear addressing used in hard disk drives was given the name LBA (Logical Block Addressing).

14. Am Wege zwischen der auswertenden Schaltung (14) und dem entsprechenden Leitungsanschluss (15a, 15b) ist ein Schalter (25) vorgesehen, der nach einer Adressierung zu öffnen ist, so dass die Stromversorgung der auswertenden Schaltung (14) nach der Adressierung durch die mindestens eine Stromquelle (4, 22) gesichert ist.

15. Führt auch diese Cache-Adressierung nicht zu einem Cache-Hit, so liegt Cache-Miss vor.

If this cache address operation also fails, a cache miss is registered.

16. Beachten Sie, dass es keine Änderung in der Adressierung von Variablen im Vergleich zu den vorherigen Schritten, nur die Werte.

17. Zusätzlich unterstützte MCI Mail durch seine REMS-Adressierung (Remote Electronic Mail System) Gateways zu Local Area Networks.

MCI Mail supported gateways to local area networks by use of its REMS ("Remote Electronic Mail System") addressing.

18. Als sich die darunter liegende Hardware weiterentwickelte, führte auch z/VSE Unterstützung für 31-Bit-Adressierung ein.

As the underlying hardware evolved, VSE/ESA acquired support for 31-bit addressing.

19. Dazu werden die für die Transportinstanz relevanten Konstrukte der Norm (Schichten, Instanzen, Dienstschnittstellen, Dienstzugangspunkte, Adressierung, Verbindungszugangspunkte und der Ablauf der Dienstelemente) dargestellt.

For this purpose we describe the constituent elements of the standard (layers, entities, service interfaces, service access points, addressing, connection endpoints, and the sequence of service primitives).

20. Jedem Anhänger oder Sattelanhänger wird im Rahmen einer dynamischen Adressierung gemäß ISO 11992-2:2014 eine Position innerhalb der Fahrzeugkombination zugewiesen.

21. So genanntes LCD-Modul in Form einer Flüssigkristallanzeige mit aktiver Matrix mit Hintergrundbeleuchtung, Invertern und gedruckten Schaltungen mit Kontrollelektronik nur für die Pixel-Adressierung.

A product, known as an ‘LCD module’, in the form of an active matrix liquid crystal device with a backlight unit, inverters and printed circuit boards with control electronics for pixel addressing only.

22. Elektrische und elektronische Geräte und Instrumente zur Aufzeichnung, Speicherung, Verarbeitung, Übertragung, Wiederherstellung, Kodierung, Dekodierung, Adressierung, Vervielfältigung, Kontrolle und Anzeige von Ton, Bild, Daten, Programmen und Informationen für Computer

Electric and electronic apparatus and instruments for recording, storage, processing, transmission, recovery, coding, decoding, addressing, reproduction, control and display of sound, images, data, programs and information for computers

23. Erstellen von Applikations-Software, insbesondere zur Verwendung im Rahmen der Versendung und des Empfangs von Paketen, zur Adressierung von Paketen, zur Verwaltung alternativer Zustelladressen und zur Sendungsverfolgung von Paketen

24. Zusammenstellung und Übertragung schriftlicher Mitteilungen und Direktversand, nämlich Druck von Briefen, Erklärungen und anderen Mitteilungen, Personalisierung und Adressierung dieser Dokumente, deren Einlegen in Umschläge und Organisation des Versands dieser Pakete an die Adressaten

25. Basierend auf Datenbanken mit Leserprofilen ist die persönliche Adressierung von Ausgaben, aber auch von Antwort- oder Bestellkarten problemlos möglich. Sehr beliebt sind auch personalisierte Botschaften innerhalb der Printprodukte, welche die Akzeptanz des Produkts beim Leser erhöhen.

Addresses and personal messages are applied with commercially available inkjet systems.

26. Innerhalb der Funkblöcke sind Organisationsblöcke mit einem festen Betrag an Bits für eine Adressierung und Organisation von Nutzdatenblöcken vorgesehen, die Funkblöcke in ein hinreichend feines Subraster unterteilt und in den Organisationsblöcken Startzeitpunkte der Nutzdatenblöcke innerhalb eines Funkblocks festgelegt.

27. Für dieses Verfahren wird eine neuartige mikroelektromechanische Vorrichtung eingesetzt, die durch die Integration von Reaktionskammern (13) und mehreren Flüssigkeitsdosierelementen (1, 4, 5, 7, 8) in einem Chip eine genaue Adressierung auf einem Trägermaterial in Form eines ein- oder mehrdimensionalen Arrays erlaubt.

28. LCD Module, ausschließlich bestehend aus einer oder mehreren TFTGlass- oder Kunststoff-Zellen, nicht in Kombination mit einer Touch-Screen-Möglichkeit, mit oder ohne Rückbeleuchtungs-Einheit, mit oder ohne Inverter und einer oder mehreren elektronischen Platinen mit Kontrollelektronik nur für die Pixel-Adressierung

29. LCD Module, außschließlich bestehend aus einer oder mehreren TFT-Glass- oder Kunststoff-Zellen, nicht in Kombination mit einer Touch-Screen-Möglichkeit, mit oder ohne Rückbeleuchtungs-Einheit, mit oder ohne Inverter und einer oder mehreren elektronischen Platinen mit Kontrollelektronik nur für die Pixel-Adressierung

30. LCD-Module, ausschließlich bestehend aus einer oder mehreren TFTGlass- oder Kunststoff-Zellen, in Kombination mit einer Touch-Screen-Möglichkeit, mit oder ohne Rückbeleuchtungs-Einheit, mit oder ohne Inverter und einer oder mehreren elektronischen Platinen mit Kontrollelektroniknur für die Pixel-Adressierung