(schlag) versetzen in English

(Schlag) versetzen [ʃlaːkfɛrzɛtsən] dealt), to deal (dealt

Sentence patterns related to "schlag versetzen"

Below are sample sentences containing the word "schlag versetzen" from the Germany - English Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "schlag versetzen", or refer to the context using the word "schlag versetzen" in the Germany - English Dictionary.

1. Erinnern Sie sich noch an die Kassandrarufe, daß die Kriterien unseren Volkswirtschaften einen tödlichen Schlag versetzen würden?

2. Tatsächlich ist Khans Wahlsieg nicht nur eine Ohrfeige für Europas populistische Kräfte, sondern wird auch dem „Islamischen Staat“ (IS) einen Schlag versetzen, der für seine Rekrutierungsbemühungen auf die Gefühle junger Muslime von Erniedrigung, Marginalisierung und Versagen angewiesen ist.

3. Jehova kündigte diesen Juden durch seine Propheten Jeremia und Hesekiel Unheil an und sagte voraus, daß Nebukadnezar Ägypten einen vernichtenden Schlag versetzen werde, wobei Memphis (Noph) die ganze Wucht des Angriffs zu verspüren bekommen sollte (Jer 44:11-14; 46:13, 14, 19; Hes 30:10-13).

4. Jeder Tag, der vergeht, ohne daß die Freizügigkeit der Personen tatsächlich verwirklicht wurde, bedeutet, daß wir den Hoffnungen der Bürger auf ein echtes, geeintes, föderales Europa ohne all jene Visa, Genehmigungen, Aufenthaltstitel und Bürokratien, durch die die Weiterentwicklung der Union praktisch behindert wird, einen harten, irreversiblen Schlag versetzen.