齿轮 in Vietnamese

• {gear} , cơ cấu, thiết bị, dụng cụ; đồ gá lắp, phụ tùng, (kỹ thuật) bánh răng; sự truyền động bánh răng; số (ô tô...), (hàng hải) thiết bị tàu thuỷ, bộ yên cương ngựa, đồ dùng, đồ đạc, sang số (ô tô...), lắp bánh (nhà máy, một ngành công nghiệp...) phục vụ (một nhà máy khác, một ngành khác, kế hoạch...), ăn khớp vào nhau (bánh răng), đẩy mạnh sản xuất
  - {gear wheel}

Sentence patterns related to "齿轮"

1. 机器用齿轮装置

2. 齿条齿轮千斤顶

3. 陆地车辆减速齿轮

4. 每个圈圈都是一个齿轮,一叠齿轮 因此这东西就跟一个蒸汽火车头一样大

Mỗi vòng tròn là một bánh răng, một chồng bánh răng, và thứ này lớn như một đầu xe lửa hơi nước.

5. 非陆地车辆用减速齿轮

6. 而且齿轮在水里也是能工作的

Và những bánh răng này hoạt động cả trong nước nữa.

7. 这是一个齿轮,有一串凹槽, 还有一串轮齿。

Đây là một cái bánh răng cưa.

8. 这种齿轮结构会在幼虫蜕变为蝉时脱落。

9. 接着威廉·赫德利发明用蒸汽动力推动齿轮,再由齿轮推动一对以上的车轮,这就解决了轮子跟路轨接合的问题。

10. 最后,奄奄一息的哈努什把时钟的齿轮毁去。

Kết cục của truyện huyền thoại nói rằng khi sắp chết Hanuš đã với tay vào trong các bánh răng cưa của đồng hồ để phá hủy nó.

11. 我们先讨论下内存 它的内存就跟现在的电脑一样 只不过它当时是用金属做的 一叠又一叠的齿轮,有30个齿轮那么高

Bộ nhớ này rất giống như bộ nhớ của một máy vi tính ngày nay, ngoại trừ nó đều được làm từ kim loại, bánh răng chồng bánh răng, cao đến 30 chiếc.

12. 10美分硬币的齿轮边缘一直沿用原先的设计。

13. 左边是一个发动机 它通过一系列相连的齿轮

Và ở đây ta có một cái động cơ bên trái, và nó hoạt động thông qua một dãy bánh răng.

14. 自动变速器搭上齿轮之后,会不会松开或脱离啮合呢?

15. 他发现古物包含大小不同的齿轮,上面的三角齿制作精良。

16. 要找到收款人帐号,请依次点击齿轮图标 和结算与付款。

Để tìm số tài khoản của người thụ hưởng, hãy nhấp vào biểu tượng bánh răng rồi nhấp vào Lập hóa đơn và thanh toán.

17. 「换复合档」指的是换到一个特别的档,让几个齿轮组合起来产生更大的扭力。 1复合齿轮,加上四轮传动,就可以换低速档、增加动力,开始前进。

“Gài số vào hộp truyền động” ám chỉ việc sang số đặc biệt trong đó một số bánh răng cưa được bố trí cùng làm việc với nhau nhằm tạo ra nhiều lực xoắn để chuyển động máy.1 Một thiết bị bánh răng cưa, cùng với ổ đĩa bốn bánh, cho phép ta gài số xuống thấp, làm tăng thêm mã lực và chuyển động.

18. 在旧版 Google Ads 中,点击齿轮图标 ,再点击结算与付款即可查看。

Trong trải nghiệm AdWords cũ, hãy nhấp vào biểu tượng bánh răng , rồi nhấp vào Lập hóa đơn và thanh toán.

19. 要自定义小部件的内容,请点击齿轮按钮以进入小部件菜单。

Để tùy chỉnh nội dung của tiện ích con, nhấp vào nút bánh răng để truy cập menu của tiện ích con.

20. 有很多年我一直用钳子制作齿轮,在那之后 我发明了那个工具,后来又发明了另一个工具 为了更快的定位齿轮的中心 也是为了开创我的小小技术世界

Sau nhiều năm uốn các bánh răng có 1 cặp nhiều lớp, Tôi làm dụng cụ đó, và sau đó tôi làm dụng cụ này để xắp xếp tâm bánh răng rất nhanh, phát triển thế giới kỹ thuật nhỏ bé của tôi.

21. 如果您拥有自己 Ad Exchange 帐户的管理员权限,则可通过“设置”齿轮访问此部分。

22. 普赖斯推断,那最大的齿轮代表太阳的运行,转动一周代表一个太阳年。

23. 最初的三维平音响系统, 震动背心, 声控齿轮,腿带, 甚至给脚施压的鞋子。

Bắt đầu từ hệ thống âm thanh ba chiều, áo khoác rung động, bánh xe với âm lệnh, ống đệm, thậm chí giày tạo áp suất lên bàn chân.

24. 在役中,ARL44一开始是一个不太可靠的战车:齿轮箱,刹车,悬挂都过于脆弱。

25. 有些人就给娃娃装上绳子、弹簧、滑轮装置和木齿轮,制造出能够活动的娃娃。

26. 很多人都觉得自己不过像一台巨大无情的机器里一个齿轮上的一个嵌齿

Nhiều công nhân cảm thấy họ chẳng khác nào những cái răng bánh xe của một cỗ máy vô cảm

27. 不知怎么地,有了主的帮助,再加上齿轮摩擦一阵后,桃乐丝婶婶总能顺利换档。

28. 2010年,104F17的问题取自芥川龙之介的小说"齿轮",第一次出现包含病迹学要素的考题。

29. 贾恩说这块猪油是用来润滑承托木轴的石制轴承,但润滑木制的齿轮就用蜂蜡。

30. 要自定义您看到的维度值,请点击维度菜单旁边的齿轮图标,打开“自定义维度项”控件。

Để tùy chỉnh các giá trị thứ nguyên mà bạn thấy, hãy nhấp vào biểu tượng bánh răng bên cạnh menu thứ nguyên để mở bảng điều khiển Tùy chỉnh mục thứ nguyên.

31. 当火车来到这三段地方时,司机便会把火车刹住,让齿轮与齿轨啮合,然后慢速前进。

32. 他觉得自己宛如一副巨大机器中的小齿轮一般,日复一日地过着单调沉闷的生活。

33. 要验证您的付款设置,请在您的 Google Ads 帐号中点击齿轮图标 或工具图标 ,然后选择结算。

Để xác minh tùy chọn cài đặt thanh toán, bạn hãy nhấp vào biểu tượng bánh răng hoặc biểu tượng công cụ , rồi chọn mục Lập hóa đơn trong tài khoản Google Ads.

34. 要转到该处,请点击齿轮图标 或工具图标 ,然后选择结算与付款。 这些凭证不会签名盖章。

Để chuyển tới đó, hãy nhấp vào biểu tượng bánh răng hoặc biểu tượng công cụ , rồi chọn Lập hóa đơn và thanh toán.

35. 当所有车轮被锁定在齿轮上并开始转动,卡车就会猛然向前冲,于是我们的工作又可以继续进行了。

36. 就像复合齿轮组合在一起可以提供更大的力量一样,当我们结合在一起时,也能产生更大的力量。

Giống như các bánh răng cưa kết hợp lại để cung cấp thêm nhiều động lực hơn trong hộp truyền động, chúng ta cũng có nhiều sức mạnh hơn khi cùng tham gia với nhau.

37. 机械表的齿轮和发条微小,构造复杂,走时准确,有些还可以提供天象资料,是人们对它倾倒的另一个原因。

38. 这里一共有12对50:1的减速装置 所以这意味着终端齿轮的最终速度 是非常的慢,它需要20兆年才能转一圈

Có 12 cặp có tỷ lệ rút gọn 50/1, và nghĩa là vận tốc cuối cùng của bánh răng cuối rất chậm mà nó có thể cần 2 tỷ tỷ năm để quay lại như cũ.

39. 他们整个研究所,包括每个齿轮 都是从位于美国在南极洲海岸 设立的供应基地 ---麦克默多站 横渡搬运885公里到此。

40. 不论是在支会、分会,或是在定额组和辅助组织,我都喜欢把每个在教会一起服务的人,想象成复合齿轮的一部分。

Tôi thích nghĩ về mỗi người chúng ta như là một phần của hộp truyền động với bánh răng cưa khi chúng ta phục vụ chung với nhau trong Giáo Hội—trong các tiểu giáo khu và chi nhánh, trong các nhóm túc số và tổ chức bổ trợ.

41. 在4月24日05:10,毛奇号遭遇机械故障:其右舷螺旋桨从轴上脱落,而涡轮机还没来得及停下来,一副齿轮就被毁坏了。

Đến 05 giờ 10 phút ngày 24 tháng 4, Moltke gặp trục trặc động cơ: chân vịt phía ngoài bên mạn phải bị rơi ra khỏi trục, và trước khi turbine có thể dừng lại, một bánh răng hộp số bị phá hủy.

42. 通过齿轮的运作,人能预测天文现象的周期,例如日蚀、月蚀,从而计算四年一次的奥林匹克运动会和其他泛希腊运动会的举行日期。

43. 2009年12月30日、在C77Comic Market上发布的「Devils lullaby」则因CD的形状特殊(齿轮状),导致播放器无法正常播放,取出CD困难等非正常情况,而进行回收作业。

44. “人们正在寻找生活的意义;在社会这台大机器中作个可有可无、不辨面目的小齿轮已不再能够令他们感觉满足了。”——《亚拉斯世界报章评论》。

45. 所有这些齿轮运作都在做一个电脑所做的事情 不过当然你得给这个编程, 巴贝奇当时使用了 一种将在20世纪50,60,70年代又会重新出现的技术 那就是打孔卡片.这个东西

46. 灵感和关键发明来临的那一刻 我正坐在我的设计手册前 我设想有人在拉一根杠杆 如果他们在靠近杠杆末端的地方拉 他们就可以获得一个有效的长杠杆 从而在来回推动时产生一个长力矩 以及一个低速齿轮