麻布 in Vietnamese

• {flax} , (thực vật học) cây lanh, sợi lanh, vải lanh, (xem) quench
  - {hessian} , vải bao bố (bằng gai, đay)

Sentence patterns related to "麻布"

1. 舊麻布區域町名冠上「麻布」。

2. 麻布十番納涼祭(日语:麻布十番納涼祭り) 港區官方網站 麻布地區總合支所 麻布十番商店街 麻布十番未知案內 駐日外國公館列表 第38興和大廈

3. 坚质条纹棉布(亚麻布)

4. 浴室亚麻布(服装除外)

5. 由于亚麻布质地清凉舒适,以色列人一定很赏识用亚麻布造的衣服。

6. 1965年,麻布公众卫生短期大学开学。

7. 工人利用织布机将麻纱织成亚麻布。

8. 1996年 位於港区南麻布總部大樓完成。

9. 1729年,馬場從芝遷至麻布,稱十番馬場。

10. 有权有势的人都爱穿细麻布做的衣服。

Những quan chức cao cấp và người thuộc hoàng gia thích mặc trang phục bằng vải lanh.

11. 69我使诸天以黑暗为衣服,以麻布为遮盖。

69 Ta lấy sự tối tăm mặc cho các tầng trời, và khoác cho một cái bao gai.

12. 作為重要的布料製造中心,魯汶之名可見於本地出產的亞麻布,在14至15世紀的文獻中稱此亞麻布為lewyn(或Leuwyn, Levyne, Lewan (e), Lovanium, Louvain)。

13. 岂是叫人垂头像苇子,用麻布和炉灰铺在他以下吗?

14. 昭和44年(1969年)1月1日,白金地區殘餘部分實施住居表示,麻布新廣尾町部分地區與麻布田島町、芝三田老增町成立現行的港區白金。

15. 箴言31:24说:“她做细麻布衣裳出卖,又将腰带卖与商家。”

16. 隨後實施住居表示,僅剩舊麻布區2町仍維持此命名方式。

17. 这种旧式领带用平纹细布、上等细麻布,甚至透孔织品制成。

Cà vạt làm bằng vải muxơlin, batit và ngay cả ren.

18. 24他们也有丝绸和细麻布;他们织了各种布匹,作为蔽体之用。

19. 此外,滿鐵東京支社也位於狸穴(現在麻布台2丁目1番2號)。

20. 抽出的亚麻纤维可以用来制造亚麻布,然后造成帆、帐篷和衣服。

21. 吃过晚餐后,屋主带我们到睡房去,床上铺着上等麻布制成的床单。

22. 2013年6月、南麻布的大使館館舍及大使公邸完工,同年7月18日啟用。

23. 麻布 邪道 - 職業摔角選手 西竹一 - 西男爵 / 洛杉磯奧運馬術金牌、陸軍大佐。

24. 这些大麻布袋本是白中发黄的,可是她加以煮洗,直至变成奶白色为止。

25. 百姓喜乐地献出金、银、木材、细麻布和其他物资,自愿“拿礼物献给耶和华”。(

Dân sự vui lòng dâng vàng, bạc, gỗ, vải gai, và những vật khác để tình nguyện “quyên vào các công-việc Đức Giê-hô-va” (Xuất Ê-díp-tô Ký 35:4-35).

26. 他们的牧场已沦为荒凉,就让他们披上麻布过夜,为失去的收入叹息好了。

Với đồng cỏ bị trơ trụi, hãy để họ mặc áo bao gai mà than khóc cả đêm vì mất lợi lộc.

27. 约翰福音20:6,7)请留意这里没有提到优质亚麻布,只提及绷带和头上的布。

(Giăng 20:6, 7, Tòa Tổng Giám Mục) Hãy lưu ý là câu này không đề cập đến tấm vải liệm—mà chỉ nói đến các băng vải và khăn che đầu.

28. 町域大部分為古川的連續低地、在充滿高級住宅地的麻布中有著特殊的下町風情。

29. 约翰弯下腰低头往墓穴里看,见到细麻布仍留在墓里,但他自己却留在墓外没有进去。

30. 13看啊,他们的妇女辛勤工作和纺织,织成种种布匹,各样的细麻布和布料,供蔽体之用。

31. 裹尸布是块长4.36米、阔1.1米的亚麻布,其上印着一个据说是受苦而死的男人的尸体轮廓。

Tấm vải liệm là mảnh vải gai dài 436 centimet và rộng 110 centimet, trên bề mặt có in hình cơ thể một người đàn ông mà người ta cho là đã chết một cách đau đớn.

32. 箴言7:16,17)她十分讲究,用彩色的埃及细麻布铺床,又洒了上乘的香料,包括没药、沉香和桂皮。

(Châm-ngôn 7:16, 17) Bà ta đã chuẩn bị giường cách mỹ thuật bằng vải nhiều màu từ xứ Ai Cập và xịt những hương thơm đặc biệt như một dược, lư hội và quế.

33. 这里盛产谷物、葡萄酒和亚麻布。 纺织工业十分兴旺,生产的山羊毛布很适合用来制造帐幕。

Kỹ nghệ dệt thịnh vượng ở đó sản xuất vải lông dê dùng làm lều.

34. 下次当你细意观看一幅麻布时,无疑你会对它在制造过程中所涉及的人力和心血深怀体会。

35. 由于约翰详细列出绷带和头上的布,如果确有优质亚麻布或者裹尸布在墓穴里的话,他岂不也会提及吗?

Bởi lẽ Giăng ghi rõ về các băng vải và khăn che đầu, thì đúng lý ra ông cũng phải đề cập đến tấm vải liệm nếu có nó ở đấy, phải không?

36. 马窦[马太]福音6:17,18,《主经》)在以赛亚的日子,堕落的犹太人喜欢禁食,刻苦己心,垂头,坐在麻布和炉灰之中。

Vào thời Ê-sai, những người Do-thái tội lỗi thích tỏ ăn năn bằng sự kiêng ăn, dằn lòng họ, cúi đầu và nằm trên bao gai và trên tro.

37. 布一旦织好,便被裁成克希坦——布料是亚麻布,后来有时会改用羊毛,样式则类似衬衫——这就成了男女的基本服装。

38. 亚伦被立为大祭司时,头上裹着细麻布的包头巾,前面用蓝线系着人人都看得见的一个“象征献身的圣牌[‘内泽’]”。

39. 以弗所书6:17,《新译》)在古代,有些头盔以芦苇造成,另一些以加了棉垫的细麻布或皮革制成,还有些则以金属制成。(

40. 抹大拉的马利亚发现坟墓里空空如也,彼得和另一个门徒(约翰)跑到坟墓那里,看见里面只剩下细麻布和裹头巾。

41. 15 为了故作虔诚之状,注重仪式的犹太人像芦苇一般低首垂头,或将麻布和炉灰铺在他们下面,仿佛肝肠欲裂一般。

42. 再者,它们易于洗濯和保持干净,你若想到以色列的律法要求人洗濯衣服以保持卫生和清洁,亚麻布衣服无疑是一大恩物。(

43. 帆布由马或拖拉机拖到另一树下,重复收获过程。 帆布在重到拖不动时,就把杏仁果装在黄麻布袋里,拖往脱壳机去把壳弄脱。

44. 于是,两兄弟再接再厉,利用纸张和亚麻布,建造了第一个当时所谓的大型热气球,还生了一场大火,让气味难闻的烟充满气球,好驱动气球升空。

Quả cầu đầu tiên của họ có kích thước lớn được gọi là khí cầu lửa; nó làm bằng giấy và vải gai và được bơm phồng lên bằng chất khói hôi hám bốc lên từ ngọn lửa lớn.

45. 启19:14)大巴比伦跟地上的商旅通商而发了财,交易的货物包括上等细麻布。 她也装出正义的样子,“穿着......上等细麻衣”,却同时做着娼妓的勾当。(

46. 成績優秀,運動神經出眾,父親還是麻布警察署的署長,此外,戰鬥訓練沒有敗績,無遲到不缺席,是個在經歷上從未有過失敗和失誤的完美主義者,有著「『擁有一切』的櫻」的稱號。

47. 马可福音1:20)渔船上通常有以下的工具和必需品:(1)细麻布造的帆、(2)绳子、(3)船桨、(4)石锚、(5)保暖的干衣服、(6)食物(马可福音8:14)、(7)篮子、(8)枕头(马可福音4:38)、(9)鱼网。

48. 29现在,由于教会的稳定,他们开始变得非常a富裕,生活所需的一切都极为丰富—大批的牲口和各种肥畜,丰盛的谷类、金子、银子、宝物,和许多的b丝绸、细麻布和各种耐用朴素的布料。

29 Và giờ đây, nhờ sự vững vàng của giáo hội, họ bắt đầu trở nên rất agiàu, có đầy đủ tất cả những gì họ cần—nhiều đàn gia súc và nhiều bầy thú và thú béo mập đủ loại, ngũ cốc dồi dào, vô số vàng, bạc và các vật quý giá, cùng vô số blụa là, và vải gai mịn, và đủ các loại hàng vải gia dụng.

49. 那个时候,“最初有抵抗感和罪恶感,但是在做的时候变得很开心”,“在西麻布的十字路口,在球场下赤裸裸的状态,进行了游击式的拍摄”等,披露了面对拍摄的心境变化和拍摄时的小插曲。

50. 有些埃及学者声称,以色列祭司的衣服跟埃及祭司有一些相似之处,例如都是用细麻布做的;利未人也像埃及祭司那样,剃去身上的毛发(以色列的祭司却不可这样做;民8:7);两者都要洗濯自洁。