鸣丧钟 in Vietnamese

• {knell} , hồi chuông báo tử, điềm cáo chung, điềm tận số (của một chế độ, một tập đoàn...), rung lên ai oán, kêu lên buồn thảm, báo điềm cáo chung, báo điềm tận số, (từ cổ,nghĩa cổ) đánh hồi chuông báo tử

Sentence patterns related to "鸣丧钟"

1. 奥运会的丧钟?

2. 分子生物学敲响丧钟

3. 我一度觉得这是联邦的丧钟。

4. 分子生物学专家丹顿(Michael Denton)为这件事敲起丧钟,说:

5. 1922年,第一部全彩电影《海的丧钟》(Toll of the Sea)公映。

6. 第二次世界大战在1939年爆发,响起了国际联盟的丧钟

7. 西班牙内战乃是国联未来丧钟——第二次世界大战——的预演。

8. 公元1世纪,基督在地上的活动为魔鬼和邪灵敲响了丧钟。

Vào thế kỷ thứ nhất, các hoạt động của Chúa Giê-su ở trên đất đã gióng lên hồi chuông báo tử đối với Ma-quỉ và bè lũ của hắn.

9. 平均来说,每22分钟就有一个人误踏地雷而断肢或丧命。

Trung bình, mỗi 22 phút có một người mất chân, tay hay mạng sống vì giẫm phải mìn.

10. 各种雀鸟的鸣管在结构上差别颇大,最复杂的便是鸣禽的鸣管。

11. 就这样,建筑师感到沮丧了, 于是我们把钟摆又推回了另一个方向。

12. 在时钟的另一边有一具骷髅,代表死亡。 他用一只枯干无肉的手敲响丧钟,另一只手则把一个沙漏翻过来。

Đứng ở phía bên kia đồng hồ là bộ xương người—Thần Chết—một bàn tay xương cốt của y thì lắc cái chuông, còn tay kia thì lật ngược chiếc đồng hồ cát.

13. 有人说:“时事大都使人沮丧。 到底看不看6点钟的新闻,让人拿不定主意。”

Một người viết: “Những biến cố thời sự ảm đạm đến nỗi chúng ta thường không thể quyết định được mình có dám xem bản tin buổi tối hay không”.

14. 为了警告这种危险,大多数社区作出安排,每晚由志愿人员定时在街上巡行,以鸣钟或敲打木棒作警告。

15. 它一整天都在鸣叫,当它停止鸣叫就意味着它死了

16. 它真的是一头鸣雀吗?

17. 如何克服耳鸣的困扰?

18. ▪ 外科手术:英国耳鸣学会出版的《耳鸣》册子指出:“有时耳鸣是由中耳毛病所致,偶尔也由于耳部或附近的血管或肌肉失常,以致产生耳鸣。

19. 你 的 电影 真是 一鸣惊人!

20. 这随即转变成声震——雷鸣。 既然音速比光速进行得较慢,因此通常人在看见电光之后几秒钟才听到雷声并不为奇。

21. 另一个是共鸣和怜悯。

22. 疑其鸣蛤即鼓精也。

23. 财务报告。 捐款鸣谢。

Phúc trình trương mục và cám ơn sự đóng góp.

24. 鸣禽——不可思议的演奏家

25. 白光在剧中演反派,一鸣惊人。