阳性 in Vietnamese

• {masccline}
  - {masculine} , (thuộc) giống đực; (thuộc) đàn ông, có những đức tính như đàn ông, (ngôn ngữ học) (thuộc) giống đực, con đực; con trai, đàn ông, (ngôn ngữ học) giống đực; từ giống đực

Sentence patterns related to "阳性"

1. 第一次 测试 的 结果 是 假 阳性

Xét nghiệm đầu tiên dương tính nhầm.

2. 第一类是“假阳性” 相信一个假的模式 是真的

3. 一个妇人也许生下第一个Rh阳性孩子后变得过敏。

4. 法院院长发布了一项定性决定,大意是不允许以一般化为借口——即“人”——让有关妇女被认为是“生[阳性]于”,其国籍是(黎巴嫩[阳性]),以及“他”没有前科。

5. 根据希腊语原文,耶稣有时还用阳性代词“他”来形容这位“帮助者”。(

6. 因此,耶稣谈到帮助者会做什么事的时候,使用阳性的人称代词。(

7. 要记得,由于第一个带Rh阳性的婴儿的血“渗”进Rh阴性母亲的血流里,以致令母亲产生抗体,猕因子难题(对第二个以及接着的Rh阳性的婴儿来说)遂因而产生。

8. 研究建议,丙型肝炎病毒呈阳性的人只能喝微量的酒,甚或滴酒不沾。

9. 但在其他事例上,倘若第一个孩子是Rh阳性的话,母亲便会变得过敏。

10. 不论起因是什么,母亲的血由于变得过敏,以致产生抗体来,好对抗Rh阳性的血液。

11. 但另一个妇人则可能生下五个或更多个Rh阳性孩子,却完全没有过敏的情况出现。

12. 在翻译某些语言时,对于中性词和短语,您可以同时看到相应的阴性翻译和阳性翻译。

13. 但他们又让你做了另外一个测试, 然后告诉你, 你对艾滋病病毒呈阳性反应, 你绝望了.

14. 果不其然 制药业赞助的试验 比私人赞助试验得到正面结果(阳性结果)的机率 要高出4倍

15. 当时人们便同意,出于语言技术上的原因(为了避免他/她之类字眼措辞混淆),要使用阳性措辞。

16. 卫生保健工作者,特别是本身可能是艾滋病毒阳性者,面临哪些由广泛耐药结核病带来的风险?

17. 《工作人员细则》案文中提到工作人员时,虽使用阳性词,除按上下文显然不适当外,应适用于男女工作人员。

18. 据估计,在此期间, 数年间, 有近 12% 接受化验的女性 得到了错误的结果—— 也就是本应该是阳性的 阴性结果(假阴性)。

Ước tính trong thời gian đó, khoảng vài năm, 12% phụ nữ trải qua cuộc xét nghiệm đã bị chẩn đoán sai - một kết quả âm tính mà lẽ ra phải là dương tính.

19. a) 本《工作人员细则》案文中提到工作人员时,虽使用阳性词,除按上下文显然不适当外,应适用于男女工作人员。

20. 虽然希腊文代名词的性别有时显示它的主词,但杜汤(‘这些’)这个复数词却可以有一个阳性、阴性或中性的主词。

21. 然而,由于母亲染上猕因子病症致令血液变得过敏,因而促使体内的猕因子抗体穿越胎盘而攻击婴儿Rh阳性的血。

22. 这些抗体会迅速攻击从婴儿体内渗漏出来的Rh阳性红血球,并且在它们还未使母亲的血变得过敏之前便将其破坏。

23. 至于蛋白标记,虽然对一些人很有效, 但有些时候并不是非常准确, 造成了大量的假阳性, 并导致病人经受了多余的检查和手术。

24. 广东省疾控中心于2013年8月9日所做的实验室检验呈甲型H7N9禽流感病毒感染阳性。 2013年8月10日得到了北京市疾控中心的确认。

25. 申7:3;撒上18:20-27;王上3:1;代下18:1)“哈坦”的阳性分词形态指妻子的父亲(即丈夫的岳父),它的阴性分词形态指妻子的母亲(即丈夫的岳母)。(

26. 有一小组来源于希腊语以 -ma、-pa 或 -ta 结尾的词为阳性:problema “问题(problem)”, lema “引理、座右铭(lemma、motto)”,tema “主题、话题(theme、topic)”,sistema “系统(system)”,telegrama ("telegram"), poeta “诗歌(poet)”,planeta “植物(planet)”等等。

Một nhóm nhỏ các từ có nguồn gốc Hy Lạp và kết thúc với -ma, "-pa", or "-ta" là giống đực: problema ("vấn đề"), lema ("châm ngôn"), tema ("chủ đề"), sistema ("hệ thống"), telegrama ("điện tín"), poeta ("nhà thơ"), planeta ("hành tinh"), v.v.

27. 然而,这个译法却漠视了希伯来字词亚托姆 所含的一项特色。 亚托姆 这个字词是阳性的。 因此,《圣经新世界译本》将这个字词准确地译作“无父的男孩子”。

28. 妇女方案包含以下措施:产前控制、免费检测、免费发放抗逆转录病毒药物、向母亲的艾滋病毒抗原阳性的儿童免费供应牛奶、在卫生保健中心提供咨询服务。

29. 对于检查结果为阳性的病人, 我们有一支多学科综合治疗团队, 致力于减少不良经历造成的影响, 并使用最佳疗法治疗病症, 包括家庭访视、护理协调、 心理保健、营养、 综合干预措施, 以及必要时结合药物治疗。

30. 《纽约时报》1990年6月16日刊引述一名女子(曾接受爱滋病病毒检验,证实有阳性反应)的自白:“我现年36岁,是个快乐的已婚白种女性。 我从未患过梅毒、淋病或衣原体属疾病,从未服用过‘霹雳’,从未在静脉注射过任何药物,也从未接受过输血。”

31. 关于《七十子译本》以及罗马书11:4在“巴力”前面加上阴性冠词这个做法,约翰·纽顿在论及巴力崇拜的文章中说:“虽然在希伯来语中,主人巴力[hab·Baʹʽal哈巴阿]是个阳性词,但《七十子译本》,何西阿书2:8,西番雅书1:4以及《新约》中的罗马书11:4,都把巴力称为[he Baʹal海巴阿],即女人。

32. 关切地注意到有近千万艾滋病毒抗体阳性患者生活在低收入和中等收入国家,特别是在撒哈拉以南非洲,无法获得抗逆转录病毒疗法,估计有一百万的终末期艾滋病患者无法得到中度至重度疼痛治疗,同时,许多有需要者不能获得肺结核和其他艾滋病毒相关的机会性感染治疗,

33. 在第1303/2004号案(Chiti诉赞比亚)中,提交人声称,她的丈夫在1997年10月28日被捕,之后在卢萨卡的警察总部受到九天的酷刑;由于所受的酷刑,他被送往一家军队医院,在那里被诊断耳膜穿孔;在监禁期间,她的丈夫被诊断出患有前列腺癌,但无力支付处方药物;他服刑所在的监狱不向他提供这些药物,也没有向他提供建议的可减缓癌症扩散的高蛋白食物;尽管他是艾滋病毒阳性,但仍被关押在非人的环境中,得不到适当的食物和清洁环境,导致他早死。

34. 两年监测的结果指出,一部印刷面媒体对女性持歧视和性别歧视态度,还有极度嫌弃女性的态度,把女性不当人;值得注意的是,社会病理学通常借助女性身体来介绍,而各种男性攻击则通过男性与女性的关系来表现,既形诸文字,也见于图像;显然,媒体报道中,女性没有传统“男性”发挥的作用;女性从事的职业总是以阳性名词表示(不太注意语言的性);记者职业由女性主导,但是男性占据权力层以及编辑和总编辑职位。