锁链 in Vietnamese

• {ball and chain}

Sentence patterns related to "锁链"

1. 仍旧“戴着锁链”

Vẫn còn “trong vòng xiềng xích”

2. [码头电焊工正在焊接锁链。

3. 我们被自身的纸片锁链禁锢,

còn ta vẫn bị giam hãm bởi chính xiềng xích giấy của mình

4. 人们也用锁链来捆锁犯人。

5. 但锁链锁不住这位热心使徒的口。

Tuy nhiên, không xiềng xích nào có thể làm sứ đồ sốt sắng này im lặng!

6. ......奴隶时常在田里戴上锁链工作。

Người nô lệ làm việc ngoài đồng thường bị xiềng xích.

7. 突然,彼得手上的锁链全都松开了!

Xiềng bèn rớt ra khỏi tay Phi-e-rơ!

8. ......锁链折断,大吊桥砰然一声落下,有如雷响。

9. 9第二节,锡安解开她颈项的锁链,作何解释?

10. * 阿尔玛曾被永恒的死亡锁链捆绑着;阿36:18。

* An Ma đang bị bao vây bởi xiềng xích vĩnh viễn của cõi chết, AnMa 36:18.

11. 那个晚上,彼得睡在两个士兵中间,双手被锁链锁着。

Phi-e-rơ, tay bị xiềng, đang ngủ giữa hai lính canh.

12. 有的人甚至认为,这就好比用锁链把自己锁住,无法脱身。

Nhiều người ngày nay hoài nghi về cam kết.

13. 当时,彼得在监里给锁链锁着,由四班士兵轮流看守,每班四人。

14. 海上的船有不少是海盗船,要抢夺带着锁链和装在船舱里的黑人。

15. 突然间,一场地震使监牢大大震动,保罗和西拉的锁链松脱,牢房的门大开。

16. 擅离本位的天使,“主用锁链把他们永远拘留在[属灵的]黑暗里,等候大日的审判。”

17. 后来我听见在马德堡分社办事处的弟兄被人用锁链带走,而且政府正式宣布禁令。

18. 19:16)在第14个异象的起头,“一位天使从天而降,手里拿着无底深渊的钥匙和一条大锁链。”“

19. 徒9:2,21)彼得被两条锁链锁着,夹在希律的两个士兵中间,这是罗马人看守囚犯的一贯做法。( 徒12:6,7)

20. “还有,那不守本位擅离自己居所的天使,主用永远的锁链把他们拘留在黑暗里,直到那大日子的审判。”(

21. 提到奥尼色弗,保罗写道:“愿主对奥尼色弗一家发慈悲,因为他常常使我感到安舒,不以我的锁链为耻。

Sứ đồ viết về ông: “Cầu-xin Chúa thương-xót lấy nhà Ô-nê-si-phô-rơ, vì người đòi phen yên-ủi ta, chẳng hề lấy sự ta bị xiềng-xích làm xấu-hổ.

22. 5但是看啊,我已将其余的a恶人拘留在黑暗的b锁链中,直到大地终结时来到的c大审判日;

5 Nhưng này, phần còn lại là anhững kẻ tà ác mà ta đã giữ trong bxiềng xích của bóng tối cho đến ngày cphán xét vĩ đại, là lúc tận thế sẽ đến;

23. “那不守本位擅离自己居所的天使,主用永远的锁链把他们拘留在黑暗里,直到那大日子的审判。

24. 26他看到撒但;他手上有条大a锁链,它以b黑暗遮蔽了整个地面;他仰面大笑,他的c使者们也高兴。

25. “我把头发剪短,穿着男性服装,颈项挂着锁链,面颊插着安全别针,这样我就加入了颓废派(崩派)的行列。”——塔马拉。

26. “2003年2月21日,12名身穿“绿色和平”背心的示威者用锁链把自己锁在俄罗斯联邦驻赫尔辛基大使馆的门前上。

27. 在那里有一个虔诚的塔拉斯坎族印第安人用祷文向死了的亲人祈求,他求道:“愿神圣的玫瑰经打断捆绑你的锁链。”

28. 有些天使不守原位,离开本该居住的地方,就被上帝用永恒的锁链囚在黑暗里,直到执行判决的大日子。——犹大书6

29. 他被锁链锁着,由两个罗马守卫押到牢房,随后他要苦熬好几个小时,甚至好几天,等候消息,看看自己会受什么处置。

Ông bị xiềng giữa hai người lính La Mã và giải vào phòng giam.

30. 他的言语和行为正是「那仇敌设下来捕捉 ......人民的圈套,这样他好诱使〔他〕们臣服于他,好用锁链缠住〔他〕们」(阿尔玛书12:6)。

Những hành động và lời nói của hắn là “một chiếc bẫy của kẻ thù nghịch ... giương ra để sập bắt [người dân], để nó bắt [họ] phải thần phục nó, để nó trói buộc [họ] vào xiềng xích của nó” (An Ma 12:6).

31. 在战争中被俘掳的国王、王子和将军,连同他们的孩子和随从都被锁链拴着,跟随队伍游行,他们通常会被剥光衣服以示羞辱。

32. 例如犹大书6节指出,早在公元1世纪,这些邪灵已“被上帝用永恒的锁链囚在[属灵的]黑暗里,直到执行判决的大日子”。

33. 使受到约束限制的东西,例如手铐、脚镣、锁链;圣经原文用来指这类东西的词(复数形态)可指监禁;也可引申为起约束作用或维系团结的力量、影响。

34. 圣经说,叛逆上帝的天使就是现今“被囚的灵体”。 上帝已经“把他们投入‘塔塔鲁斯’般的境地”,“用永恒的锁链囚在黑暗里,直到执行判决的大日子”。

35. 看啊,他们原来身处黑暗,然而,神永恒话语的光照亮了他们的灵魂;是的,他们原来被a死亡的枷锁和b地狱的锁链缠绕,永恒的毁灭等着他们。

36. 八月十六日,我与其他一群囚犯被扣上手铐,带着锁链,在携枪的警察监视之下穿过洛杉矶中午的群众,登上公共汽车,然后转往一列前往麦克尼尔岛的囚犯火车。