铺开 in Vietnamese

• {spread} , sự trải ra, sự căng ra, sự giăng ra, sự truyền bá (giáo dục, tư tưởng...), sải cánh (của chim...), chiều rộng, khoảng rộng, sự sổ ra (của thân thể), khăn trải (giường, bàn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hai trang báo liền mặt (in một bức ảnh, một bài quảng cáo...); ảnh in suốt trang báo, dòng chữ chạy dài suốt trang báo, (thông tục) bữa tiệc linh đình, bữa ăn thịnh soạn, (thương nghiệp) lãi sản xuất (mức chênh nhau giữa giá thành và giá bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chất phết lên bánh (bơ, mứt...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự phô trương, sự huênh hoang, trải, căng, giăng ra, bày ra, rải, truyền bá, kéo dài thời gian (trả tiền...), bày (bàn ăn), bày (thức ăn) lên bàn, phết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đập bẹt (đầu đinh...), trải ra, căng ra, truyền đi, lan đi, bay đi, tản ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ôm đồm nhiều việc quá cùng một lúc
  - {spread out}

Sentence patterns related to "铺开"

1. 圣经说,耶和华“铺开”穹苍,像铺开布料一样。(

Kinh Thánh nói Đức Giê-hô-va “giương” các từng trời bao la như thể giương mảnh vải.

2. 我们 能 从 这里 挂 把 它们 铺开 来

3. 在下图中,你看见一团团的生面和一块平薄的面团铺开,等候烘焙。

4. 我们只需要在树枝上挂上新衣服, 铺开地毯,坐着等待顾客, 这就够了。

5. 以赛亚书40:22把穹苍比作铺开的“薄纱”(而非粗厚的帆布),正好说明这个天幕的设计多么精致优雅。

6. “这就是你今年的肥皂” (笑声) 店铺开张的第一天晚上, 我们的冰沙机坏掉了 我们不知道怎么办才好

7. 占星家声称他们也能够在其他事上预卜前程,包括婚姻和健康难题的结局,政治领袖的兴衰,选择店铺开张吉日以及彩票中奖的幸运号码。