重地 in Vietnamese
- {heftily}
Sentence patterns related to "重地"
1. 一般在地面上缓慢而稳重地行走。
Nó đi chậm và vững chắc trên mặt đất.
2. 国家主义的精神甚至严重地影响到运动方面。
3. • 我们可能被什么重重地压住,以致影响自己的灵性?
4. 耶和华用十场灾殃,重重地打击了很多埃及的假神。
Nhiều thần giả trong số này đã bị Đức Giê-hô-va hạ nhục trong Mười Tai Vạ.
5. 一个重量级的拳击手 重重地打在你的脸上 - 58克撞击力。
6. 3)运动被严重地滥用来制造一种模糊浅薄的爱国主义。”
7. 3 茱莉被骗中计而做出的事严重地违反了上帝的律法。
8. 而政員的妻子是家兼的孫女,馬場父子的首級被家兼鄭重地埋葬。
9. 它严重地威胁了数以万计的人 的生计问题, 尤其是在非洲和中国。
10. 此地抽水量雖不高,但因出水量不多,供不應求而造成嚴重地盤下陷。
11. 因此动画制作者严重地依赖他的双筒眼睛 去展现他的行为和情感。
12. 想不到,这时他重重地摔了一跤,犯了大罪,需要接受管教和长老的帮助。
Sau đó anh phạm sai lầm nghiêm trọng, bị sửa trị và nhận sự giúp đỡ của trưởng lão.
13. 對步美的過去很有興趣,並以帝都醫大高度先端醫學中心為取材重地。
14. 建于幼发拉底河两岸的巴比伦大城,是当时世界的工商业重地和贸易中心。
15. 马可福音5:5)鬼灵也使一个男孩子大叫大嚷,把他摔在地上,“叫他重重地抽疯”。——路加福音9:42。
Chúng hành hạ một người đàn ông và khiến ông ta lấy đá tự đánh bầm mình (Mác 5:5).
16. 美国百科全书》说:“太多或太少的私生活都能造成不平衡的情况,以致严重地危害到个人的福利。”
17. 所以七年前,当蜂巢 头一次在美国 被报道正逐渐集体消亡时, 很明显,这意味着有些事情很严重地错了。
Vì vậy, bảy năm trước đây, khi cái chết đồng loạt của những bầy ong mật được báo cáo lần đầu tiên tại Mỹ, rõ ràng có điều gì đó thật sự sai lầm.
18. 申32:10,11)毒蛇(角蝰蛇)和箭蛇在石上或树丛下滑行,沙蜥蜴一晃而过,巨蜥拖着短小有力的腿笨重地行走。(
19. 每当一个地方发生严重地震和水灾,传媒总会以大字标题加以报道。 可是,传染病无声无息地蔓延,却很少成为传媒焦点。
20. 这些变化主要由欧元区银行驱动。 欧洲银行削减对亚洲的跨境贷款,为其他更加侧重地区业务的银行的扩张创造了空间。
21. 有一次在警察局,警员郑重地对我说,我们只可以在已登记作宗教用途的地方谈及上帝,但不准在街上或挨家逐户地传道。
22. 人类在自己的房屋外面安装围栏,插上标示牌或号码牌,划地为界,宣示业权;有些动物例如猫、狗,就用信息素告诉同类,这处是“私人重地,严禁闯入”。
23. 此后不久,1656年4月1日,波兰国王扬·卡齐米日在利沃夫主教座堂,庄重地发誓将波兰奉献在圣母的保佑之下,宣布她是波兰的主保圣人和女皇。
24. 艾滋病毒/艾滋病这一严重疾患已经变成全球性的紧急事态,它不仅影响那些受感染最严重地区的人们,而且还危及所有国家的安全和发展。
25. 第48條條款授權總統運用軍隊強制邦政府履行義務;當「公眾秩序和治安嚴重地被擾亂或危及」,可以「執行所有必要的措施以恢復法律和秩序」。
Điều 48 trao quyền cho tổng thống, nếu "trật tự và an ninh công cộng làm xáo trộn hoặc gây nguy hiểm nghiêm trọng" để "thực hiện tất cả các bước cần thiết để thiết lập lại luật pháp và trật tự".
26. 美国政府官员经过三年研究之后推断说:“按照目前趋势,到公元2000年,世界人口会更加挤逼,污染会更加严重,地球的生态会更为不稳,一切比现时更易瓦解。”
27. 但是,在1883年伦敦国际渔业展上,英国皇家学会会长托马斯·赫胥黎教授却郑重地说:“这些鱼繁殖量大得惊人。 相对来说,我们所捕捞的简直是微不足道......。
28. 尽管安全局势日益恶化,同时进入受冲突打击最严重地区的道路经常被中断,但难民署继续一马当先,为在阿拉伯叙利亚共和国所有地区的超过100万人提供人道主义援助。
29. 葡萄牙人的介入(英语:Portuguese discoveries)严重地扰乱着印度洋贸易(英语:Indian Ocean trade),既威胁着穆斯林的利益,也威胁着威尼斯人的利益(英语:History of the Republic of Venice),这是因为葡萄牙人在欧洲的香料贸易中变得能够将售价压得低于威尼斯人的。
30. 那时北方以色列国快要遭受毁灭,耶和华劝戒以色列人不可对这事嗤之以鼻之后,打了这个比喻,可见这是要说明他们有两个选择,要么接受耶和华用杖施行的管教,要么就饱受欺压,像不断被车轮重重地碾过一样。(
31. 庄重地宣布,政府应该考虑下述基本人权原则,制定这些原则的目的是为了协助各成员国确保和敦促国家工作人员特别是执法人员采取适当行动,在保护《世界人权宣言》保障的并在《公民权利和政治权利国际公约》中重申的生命、自由和人身安全权方面发挥明确作用,敦促各国尽一切努力使这些原则得到广泛宣传和尊重。