里程碑 in Vietnamese

  • {landmark} , mốc bờ (để dẫn đường cho các thuỷ thủ từ ngoài khơi hướng về đất liền), mốc ranh giới, giới hạn, mốc, bước ngoặc
    - {marker} , người ghi, người ghi số điểm (trong trò chơi bi a), vật (dùng) để ghi, pháo sáng (để soi mục tiêu cho những cuộc ném bom đêm)
    - {milepost}
    - {milestone} , cột kilômét cọc, (nghĩa bóng) sự kiện quan trọng, mốc lịch sử, giai đoạn quan trọng (trong đời ai)
    - {milliarium}

Sentence patterns related to "里程碑"

Below are sample sentences containing the word "里程碑" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "里程碑", or refer to the context using the word "里程碑" in the Chinese - Vietnamese.

1. 生命的里程碑

2. 一个罗马里程碑

Một cột mốc của La Mã

3. 非洲语圣经——印制工作的里程碑

Bước tiến quan trọng trong việc xuất bản Kinh Thánh của các ngôn ngữ Châu Phi

4. 这些目标成为我们赛程上的里程碑

5. 对我来说,参加这个大会无疑是个里程碑!

Thật là một bước tiến to lớn đối với tôi!

6. 这是哈工大发展史上的一个重要的里程碑

Đây được coi là một bí ẩn lớn trong lịch sử Đại Thanh.

7. 这被认为是, 最高法院人权法案的里程碑之一。

8. 这意味着你的孩子进入了 典型发展的 新的里程碑

9. 創作者獎依據下列訂閱人數里程碑,共分成三個等級:

10. 2005年8月,非洲语圣经的印制工作又到达了另一个里程碑

Tháng 8 năm 2005 có một bước tiến khác trong việc xuất bản Kinh Thánh của các ngôn ngữ Châu Phi.

11. 宪法进程对全体伊拉克人而言都是一个充满希望的里程碑

12. 基金组织为什么能够顺利实现这些具有里程碑意义的目标?

13. 于是在俄语地区刚开始的传道工作,就来到一个重要的里程碑

14. 另一个里程碑是1950年8月2日在纽约杨基运动场举行的大会。

15. 1994年,圣经书刊首次以吉尔吉斯语发行,这是属灵扩展的里程碑

16. * 这一变化对基金组织、特别提款权和中国而言都是重要的里程碑

17. 在峰顶积雪的黑门山下,耶稣基督来到了他一生的一个重大里程碑

18. 在菲济下令并进行集体强奸的9名军人被定罪,是一个里程碑事件。

19. 1968年,我们在金贾举行了第一次的分区大会,是神治扩展的一个里程碑

20. 这一事件在中国公众参与环保的年表中经常被视为一起里程碑式的事件。

21. 到12岁时,耶稣差不多已达到犹太人视为迈向成年的一个重要里程碑的年龄。

22. * 人民币加入特别提款权篮子是中国融入全球金融体系过程中的重要里程碑

23. 全国所有政治党派也都参加了选举,这是巩固危地马拉民主制度的一块里程碑

24. Lee Mi-ah表示,这场期中选举是个里程碑,突显传统媒体与社会媒体报导落差日增。

25. 2013年3月9日是个难忘的日子,也是利比里亚(赖比瑞亚)耶和华见证人历史的里程碑

26. 在2005年12月8日的里程碑性质的裁决中,上议院的立场可以与汉堡法院的立场相比。

27. Tiwari :人民币加入特别提款权篮子是中国经济融入全球金融体系进程中的重要里程碑

28. 可是特别有某些大会却在数十年之后仍受人怀念;这些大会的确可说是属灵的里程碑

29. 教宗若望保禄二世也同样声称,“在基督徒恢复团结的崎岖路途上,我们树立了一个里程碑”。

Tương tự như thế, Giáo Hoàng John Paul II nói về “một bước trọng đại trên con đường chông gai nhằm gầy dựng lại sự hợp nhất trọn vẹn giữa những tín đồ Ki-tô”.

30. 因此,后来《守望台》(英文)在1925年3月1日刊发表“国家的诞生”这篇文章,的确可说是个里程碑

31. 因为神的神圣计划,我们知道,在迈向永生回到天父身边的旅程上,出生和死亡其实只是里程碑

32. 在拉脱维亚书面语的发展中,格吕克的译本是个里程碑。 然而,他的译本还带来一个更重大的裨益。

33. 此外,就残忍和破坏程度来说,二十世纪所爆发的战争比以往任何年代有过之而无不及。”——《历史里程碑》。

34. 民权运动, 已知的,就有数以万计的里程碑事件。 现在,让我们从, 1955年蒙哥马利公共汽车抵制事件说起。

35. 历史里程碑》一书指出,“在许多方面,科学上的进展一直被人利用,以达成一些极尽破坏,或残忍能事的目的。”

36. 我们认为,南北之间的首脑会议是寻求和平方面的一个重大的里程碑,不仅是在本区域,而且也在整个世界。

37. 金色里程碑(拉丁語:Miliarium Aureum,意大利語:Miliario Aureo)是古羅馬時期的公路原點,也是所有以羅馬為起點的羅馬道路的起點。

38. 我们在这个出产丰饶的地区喜乐地服务了十年,出席大会无疑是我们神治活动上的一个里程碑!——读者投稿。

39. 货物和服务税是一项里程碑式的税收改革,应有助于统一国内市场,并鼓励企业从非正规部门向正规部门转移。

40. 格里肯同研究团队一起完成了火山坍塌领域里程碑式的研究,他们得出结论,高耸的火山天然存在坍塌的趋势。

41. John Markoff(英语:John Markoff (professor))说现代国家宪法的到来是民主史上的里程碑,并说“第一个参照美国例子的欧洲国家是1791年的波兰。

42. 民族团结政府最近签署《阿布贾和平协定》标志着又一个里程碑,也是我们在谋求苏丹和平过程中取得的一个国家成就。

43. 目前,东盟 # 个成员国都提交了《东盟宪章》批准书,从而确保这份里程碑式的文件在东盟领导人下月于泰国召开首脑会议时生效。

44. 基金组织总裁克里斯蒂娜·拉加德表示,“执董会将人民币纳入特别提款权篮子的决定是中国经济融入全球体系过程中的重要里程碑

45. 德里克马上要去洛杉矶了 那是一座里程碑,因为那意味着德里克和我 将一同度过超过一百小时的长途飞行了 这很有趣,对吗德里克?

46. 因为,我每年们拍同样的照片, 我们的视角并不一样, 女儿她到达新的里程碑, 我透过她的眼睛看待生活, 看她如何反应,如何看待一切。

47. 突尼斯年轻一代坚忍不拔,敢于探索并且受过良好的教育,很快就进行了一场成为阿拉伯世界乃至人类历史上一座里程碑的革命。

48. 那个晚上发生的事,成了撒母耳生命中的一个里程碑。 从那天开始,撒母耳成为上帝的先知和代言人,这使他能够更直接地认识耶和华。

49. 《禁雷公约》缔约方第一次审查会议将于下月在内罗毕举行。 对所有希望建立一个没有地雷的世界的人,这个会议将是又一个里程碑

50. 在此背景下,我们强调民间社会在国际禁雷行动中发挥了里程碑意义的作用,这一努力导致1997年缔结了有关禁止使用、储存、生产和转让杀伤性地雷的公约。