速度 in Vietnamese

  • {quickness} , sự nhanh, sự mau chóng, sự tinh, sự thính (mắt, tai...), sự linh lợi, sự nhanh trí, sự đập nhanh (mạch), sự dễ nổi nóng
    - {rapidity} , sự nhanh chóng, sự mau lẹ
    - {rate} , tỷ lệ, tốc độ, giá, suất, mức (lương...), thuế địa phương, hạng, loại, sự đánh giá, sự ước lượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự sắp hạng (học sinh), (kỹ thuật) sự tiêu thụ (nước), rẻ, với giá phải chăng, dễ dàng, không khó khăn gì, dù sao đi nữa, trong bất cứ trường hợp nào, nếu thế, nếu như vậy; trong trường hợp như vậy, đánh gia, ước lượng, ước tính; định giá, coi, xem như, đánh thuế; định giá để đánh thuế, xếp loại (tàu xe...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sắp hạng (học sinh), được coi như, được xem như, được xếp loại, bắt phải trả một số tiền bảo hiểm cao hơn, mắng mỏ, xỉ vả, mắng nhiếc tàn tệ, (như) ret
    - {speed} , sự mau lẹ; tốc độ, tốc lực, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thành công, sự hưng thịnh, sự thịnh vượng, chậm mà chắc, làm cho đi mau, tăng tốc độ; xúc tiến, đẩy mạnh, điều chỉnh tốc độ; làm cho đi theo một tốc độ nhất định, (từ cổ,nghĩa cổ) bắn mạnh, (từ cổ,nghĩa cổ) giúp (ai) thành công, đi nhanh, chạy nhanh, đi quá tốc độ quy định, (từ cổ,nghĩa cổ) thành công, phát đạt, tăng tốc độ, (từ cổ,nghĩa cổ) chúc cho khách ra đi bình yên vô sự
    - {velocity} , tốc độ, tốc lực

Sentence patterns related to "速度"

Below are sample sentences containing the word "速度" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "速度", or refer to the context using the word "速度" in the Chinese - Vietnamese.

1. 這一點的速度就被稱為失速速度

Gia tốc này được gọi là gia tốc hướng tâm.

2. 其中a为加速度,v为速度,r为半径。

Gia tốc a = r ω2, ω là tốc độ quay, r là bán kính.

3. 当二力(粘性力和离心力)平衡时,粒子以恒定速度运动,该速度称为终端速度

4. 網址速度指的是系統判定網址的最慢速度

Tốc độ của URL là tốc độ chậm nhất gán cho URL đó.

5. 我们数字化生命的速度不断地 以指数速度加快。

6. 东京——海啸以每秒8米的速度冲入城镇,这一速度与金牌短跑选手的奔跑速度大体相当。

7. 開啟速度報表

MỞ BÁO CÁO TỐC ĐỘ

8. 抵消 一些 速度

9. 久而久之,人们砍伐灯台大戟的速度比植树的速度还快。

10. 但通常来说,速度上的任何改变,包括减速,都可以称为加速度

11. 是否可能 放慢速度?

Liệu có thể sống chậm lại không?

12. 冰川流动速度加快

Vi trùng nơi văn phòng

13. 遇到行動連線速度緩慢時,Google 會提供更簡便、載入速度更快的網頁。

14. 注意:外部因素可能會導致地圖計速器顯示的速度與實際速度不同。

15. 遇到行動用戶端速度緩慢時,Google 會提供更簡便、載入速度更快的網頁。

16. 上校 要求 全 速度 航行

Thuyền trưởng muốn tàu chạy hết tốc lực!

17. 速度 8 级 、 防御力 16 级

18. 他 是不是 速度 有點 快 ?

Anh ấy bay đến hơi nhanh có phải không?

19. 然后你会跑得越来越慢, 知道最终你的速度会回落到19岁时的速度

Bạn trở nên càng ngày càng chậm đi, cho đến khi bạn quay lại chạy với tốc độ khi còn 19 tuổi.

20. 麦克斯韦速度分布律

21. 这便是图文传真的速度

22. 第11变奏 速度变为柔板。

23. 多數情況下這是正確的,也因此群速度可被視為波形所帶有的訊號速度

24. 估计空气流动速度的简易方法是在指定时间内计算肥皂泡的移动速度

25. 看到 上面 標 的 速度 了 嗎

26. 下沉 速度? 达 每秒 #? 亿 加? 仑

27. 我已经为你调慢了速度

Tôi làm chậm nó lại cho các bạn.

28. 我拥有了速度但仍然消沉

29. 波浪 的 速度 最少 是 700 千米

Sóng thần có thể di chuyển đến 700 km / giờ 700 km / giờ ư?

30. 重力加速度的单位是m/s2。

31. 考慮要朝哪個方向改善速度時,請先從速度最慢 (載入時間最長) 的指標著手。

Khi bạn xem xét trong các khu vực để tăng tốc độ, hãy nhắm mục tiêu các chỉ số có tốc độ chậm nhất trước (chỉ số có giá trị thời gian tải lớn).

32. 另一个结果是角速度的加速度 也就是这里的希腊字母alpha 等于一除以半径

Kết quả là, gia tốc góc, biểu thị bằng ký tự Hy Lạp "alpha," tỷ lệ với một chia R.

33. 脈衝的最大部份以群速度vg前進,而脈衝的最前部份則以波前速度vf前進。

Phần lớn nhất của xung (biên độ sóng) lan truyền với vận tốc nhóm vg, và phần sớm nhất lan truyền với vận tốc đầu sóng vf.

34. 下載速度似乎有點慢,是嗎?

35. 我这回以正常速度做,可好?

36. 這種 速度 我們 一定 逃不了

Cứ lề mề thế này thì sao mà kịp được

37. 這是 執行 任務 的 標準 速度

Tốc độ tiêu chuẩn thôi mà.

38. 所以我会试着加快一点速度

Vậy nên tôi sẽ cố gắng nói nhanh hơn một chút.

39. 这在当时是快速的下载速度

40. 你们可以看到这个机器人 以每秒3米左右的速度飞行, 比步行的速度快一些, 同时还能协调它的手臂和爪子, 以极快的速度完成整套动作。

41. S-IVB推进器燃烧大约6分钟,使得飞船的速度加速到接近地球的逃逸速度11.2千米/秒。

42. 你长得越大 生长速度就越快

43. 信貴線的速度上限設定較慢。

44. 我 没见 过 速度 这么 快 的 东西

Nó di chuyển nhanh chưa từng thấy!

45. 加快規則測試速度的最佳做法

46. 測試一部裝置的 Wi-Fi 連線速度:

47. 照 這個 速度 我們 要 幾年 才能 到

48. 进站时超速(駅進入速度超過) 進入車站時超過規定的速度時,在運轉評價中會扣點數。

49. (鸟的慢速叫声然后是正常速度)

50. 由于商家的仓库位于加利福尼亚州,因此向西海岸发货的速度比向东海岸发货的速度快。

Vì kho hàng của người bán đặt tại California nên tốc độ giao hàng đến Bờ Tây nhanh hơn so với đến Bờ Đông.