通情达理 in Vietnamese

  • {be accessible reason}
    - {know enough come in out of the rain}
    - {stand sense}

Sentence patterns related to "通情达理"

Below are sample sentences containing the word "通情达理" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "通情达理", or refer to the context using the word "通情达理" in the Chinese - Vietnamese.

1. 乙)通情达理是什么意思?(

b) Mềm mại hòa nhã có nghĩa gì?

2. 通情达理 不要为了展示父母的权威就一味说不,倒要让孩子看出你是通情达理的。(

3. 丈夫通情达理,就会乐于听妻儿的意见

4. “通情达理(有思想能力,《新世》)的人[或女人]被恨恶。”(

5. 我们虽然绝不背弃正义的原则,却力求通情达理

6. 13,14.( 甲)从什么事上,我们可以看出耶和华通情达理?(

13, 14. (a) Đức Giê-hô-va thể hiện tính phải lẽ như thế nào?

7. 我们养成通情达理的态度,就不会对自己要求过高。

Nếu vun trồng tính phải lẽ, chúng ta sẽ không kỳ vọng quá nhiều vào bản thân.

8. 通情达理的父母会按个别孩子的需要去施行管教。

Cha mẹ phải lẽ sẽ dùng biện pháp sửa trị phù hợp với từng đứa con.

9. 富于怜恤的人会虚怀若谷、通情达理,而不是难于讨好。

Để có lòng trắc ẩn, chúng ta phải khiêm nhường và biết điều thay vì khó tính.

10. □ 在探访期间:长老应当神态自若、仁爱可亲、态度积极、通情达理

11. 5 灵活变通、通情达理:公元1世纪,以色列的渔夫在晚上捕鱼。

5 Biết uyển chuyển và phải lẽ: Ở nước Y-sơ-ra-ên vào thế kỷ thứ nhất, dân chài lưới đánh cá ban đêm.

12. ......这些人是披着羊皮的豺狼,存心要吞吃基督手下通情达理的羊群。

13. 长老应该无可指责,事事有节制,思想健全,做事有条理,好客,通情达理。”

14. 圣经屡次强调,我们处事要通情达理,有现实的眼光,这样做大有价值。(

Con trai ông có phải là người lười biếng, hay em không làm bài tập là vì thấy khó hiểu bài của môn học đó?

15. 士师记6:36-40 耶和华回应基甸的请求时,怎样显出耐性和通情达理?

16. 创世记1:1)世上有无数通情达理的人都明智地接受这个简单的真理。

17. 圣经里译作“通情达理”的词语,字面意思是“让步”,也含有体谅他人的意思。(

Từ này có nghĩa đen là “nhân nhượng”.

18. 3 通情达理:保罗勉励我们要“买尽时机”,做生活上较重要的事,不要“不合理”。

19. 来自朋友和亲戚的压力有时可能促使一个平常通情达理的配偶提出反对。

20. 父母怎样才能一方面谨守道德标准,不违反属灵的原则,一方面又通情达理呢?

21. 上帝的话语提醒我们要服从“政府和当权的人......预备做各样的善工......要通情达理”。(

Lời Đức Chúa Trời bảo chúng ta “phải vâng-phục những bậc cầm quyền chấp-chánh, phải vâng lời các bậc ấy, sẵn-sàng làm mọi việc lành. . . hãy dung-thứ [“tỏ ra phải lẽ”, NW]” (Tít 3:1, 2).

22. 上帝虽然威仪凛然,却性情温和、有耐性、通情达理,你能够亲近他,岂不深感欣喜吗?

23. 甲)我们定下适当的步调何以十分重要?( 乙)我们定立目标时,为什么也当通情达理?

24. 有一天,我碰到喀土穆博物馆的馆长,他是个通情达理的人,我们交谈得非常愉快。

25. 在基督徒会众里,负有职责的弟兄必须“通情达理”,不“贪爱钱财”,也不“贪不诚实的利益”。(

Những người có trách nhiệm trong hội thánh đấng Christ phải là người “phải lẽ”, chứ “không tham tiền-bạc”, cũng không “tham lợi phi-nghĩa” (1 Ti-mô-thê 3:3, 8).

26. 又或者,贪污或一心跟我们作对的官员意外地被撤换,而新上任的官员比较通情达理

27. 撒母耳记上25:33)圣经表明,通情达理、经验有素的妇人能够给予青年女子明智的指导。(

28. 伯特利统筹委员会的成员朗·希林发表演讲,题目是“你能够通过考验,证明自己通情达理吗?”。

Anh Lon Schilling, một thành viên của Ủy Ban Điều Hành Bê-tên, nói về đề tài “Thử nghiệm tính phải lẽ của bạn—Kết quả ra sao?”

29. 由于耶和华见证人坚忍不拔,通情达理,结果使许多心地忠实的人对王国信息产生良好的反应。

30. 腓立比书4:5)在圣经原语,译做“通情达理”的词语意思是“愿意让步”,不坚持自己的一切合法权利。

31. 上帝完美的儿子尚且愿意耐心对待不完美的门徒,我们有罪的人不是更应该通情达理、彼此谅解吗?(

Suy cho cùng, nếu Con hoàn hảo của Đức Chúa Trời kiên nhẫn và phải lẽ với các môn đồ bất toàn, thì chẳng phải con người bất toàn chúng ta càng phải làm thế với nhau sao?

32. 罗斯福夫人公私面面观》)罗斯福夫人虽然要求严格,却通情达理,她能够以理服人,免得反对者跟自己作对。

33. 腓利门书25)然而,保罗通情达理的劝告表明,监督们的妻子有权期望丈夫将适量的时间和精神花在她们身上。

34. 他说:“从耶和华怎样对待不完美但衷心悔改的人的记载,我看出耶和华是通情达理的。”( 撒母耳记下12:1-14;诗篇51篇)

Anh nói: “Những lời tường thuật này giúp tôi thấy tính phải lẽ của Đức Giê-hô-va đối với con người bất toàn có lòng ăn năn”.—2 Sa-mu-ên 12:1-14; Thi-thiên 51:1-19.

35. 加拉太书5:19,20;歌罗西书3:8)还是会通情达理,只要事情不涉及是非对错,就会乐意让步,以求保持和睦呢?( 雅各书3:17)

36. 以弗所书5:1)我们不应该以为这在我们的能力范围以外。 主耶和华充满智慧、通情达理,绝不会要求我们做一些做不到的事。(

37. 彼得前书2:18规劝做家仆的人要“全心敬畏主人,顺服他们,不但对良善而通情达理的要顺服,就是对难以取悦的也要顺服”。

38. 雅各书3:2)如果有些人用意良好却笨口拙舌,经受流产打击的人该多多包涵,不该心怀怨恨,这样才是通情达理。——歌罗西书3:13。

39. 负有职责的基督徒男子按照这些程序和方针做事,从而在服从方面以身作则。 他们也表明自己通情达理,乐意服从那些督导他们的人。(

Những anh có trách nhiệm thực hiện vai trò của mình bằng cách nêu gương vâng lời khi sẵn sàng làm theo các chỉ dẫn đó.

40. 我们听从保罗的劝告:“要顺服政府和当权的人,服从他们,预备做各样的善工。 不要诬蔑人,不要好斗。 要通情达理,待谁都要温温和和的。”( 提多书3:1,2)

Chúng ta nghe theo lời khuyên của Phao-lô: “Phải vâng-phục những bậc cầm quyền chấp-chánh, phải vâng lời các bậc ấy, sẵn-sàng làm mọi việc lành, chớ nói xấu ai, chớ tranh-cạnh, hãy dung-thứ [“phải lẽ”, NW], đối với mọi người tỏ ra một cách mềm-mại trọn-vẹn”.—Tít 3:1, 2.

41. 使徒行传17:27;雅各书4:8)记住这点,我们就能保持喜乐,通情达理。 我们也能避免为目前的难题和将来的情况忧虑,而这正是腓立比书4:6的劝勉。

42. 所以监督应该无可指责,只做一个妻子的丈夫,在习惯方面有节制,思想健全,有秩序,好客,具备资格教导人,不醉酒滋事,不打人,应该通情达理,不好斗,不贪爱钱财,以优良的方式督导自己的家,孩子凡事庄重顺服。