逐出教会 in Vietnamese

• {excommunicate} , (tôn giáo) bị rút phép thông công, (tôn giáo) người bị rút phép thông công
  - {excommunication} , (tôn giáo) sự rút phép thông công

Sentence patterns related to "逐出教会"

1. 他没有向教士屈服,反而告诉对方自己并不介意被逐出教会。

Thậm chí, ông còn nói với vị linh mục rằng ông không quan tâm đến việc bị đuổi khỏi nhà thờ.

2. 英国圣公会如果真的把同性恋者通通逐出教会,恐怕就得关门了。”

3. 思高圣经学会译本)由于拒绝服从禁令,沃德斯在1184年被逐出教会。

Vì không chấp hành lệnh cấm, Vaudès bị rút phép thông công vào năm 1184.

4. 有时候,格鲁和教会的其他领导人不得不把犯淫乱或其他不洁行为的人逐出教会,加以开除。

5. 公元1570年,罗马教宗庇护五世发布了一份诏书,把伊丽莎白逐出教会,并解除英国臣民对她立下的一切效忠誓言。

6. 萨伏那洛拉处处针对教宗,所言所行最终为他招来杀身之祸。 他被逐出教会,遭人逮捕,苦刑迫供,然后被判处绞刑和火刑。

Không biết là các hành động chính trị chống giáo hoàng hay là sự giảng đạo của Savonarola là nguyên nhân khiến ông thân bại danh liệt, cuối cùng ông bị rút phép thông công, bị bắt, tra tấn buộc phải thú tội, và sau đó bị treo cổ và hỏa thiêu.

7. 与此类似地,第二次世界大战期间教皇拒绝将希特勒和歌林一类的天主教领袖逐出教会,也不肯将德国军队中千百万天主教教友开除。

8. 例如,当罗马皇帝腓特烈二世(1194~1250)决定不替天主教会发动十字军远征时,教宗格列高利九世就判定他是敌基督者,并处以绝罚(逐出教会)的处分。