边 in Vietnamese

• {brim} , miệng (bát, chén, cốc), vành (mũ), đầy ắp, đầy phè, đồ đầy đến miệng, đổ đầy ắp (chén, bát...), tràn ngập; đầy đến miệng, đổ đầy ắp, tràn đầy
  - {brink} , bờ miệng (vực)
  - {latus}
  - {marge} , (thơ ca) mép, bờ, lề, (thực vật học) macgarin ((cũng) margarine)
  - {rim} , vành (bánh xe), bờ, mép, vành (vật hình tròn); miệng (bát, chum, vại); cạp (nong, nia), gọng (kính), (hàng hải) mặt nước, (thiên văn học) quầng (mặt trời...), (thơ ca) cái vòng, vật hình tròn, vây bọc, viền xung quanh, cạp, làm vành
  - {side} , mặt, bên, (toán học) bề, cạnh, triền núi; bìa rừng, sườn, lườn, phía, bên, phần bên cạnh, phần phụ, khía cạnh, phe, phái, phía, bên (nội, ngoại), (xem) blanket, dưới bốn mươi tuổi, trên bốn mươi tuổi, hãy còn sống, bị nhốt ở ngoài, lạc quan, lên mặt, làm bộ làm tịch, giá vẫn cao, cười vỡ bụng, (+ with) đứng về phe, đứng về phía; ủng hộ

Sentence patterns related to "边"

1. 六边形有六条边。

2. 我们边喝茶边等。

Chúng ta hãy uống trà và chờ xem.

3. 安娜边笑边拍着手。

Ana cười và vỗ tay.

4. 我边吃饭边看书。

Tôi đọc sách lúc ăn cơm.

5. 4个,就有了方形 五边形,六边形, 所有多边形。

Với 4 cái, bạn tạo ra một hình vuông, một hình ngũ giác, một hình lục giác, bạn tạo ra tất cả các hình đa giác.

6. 条约边界和暂定边界均为临时边界,以虚线表示。

7. 就像先左边看 再右边看

8. 看来有八道大门通往圣殿区:西边四道,南边两道,东边和北边各一道。(

9. 我会 帮 你 做 一些 镶边 花边

10. 讲台的前边、左边和右边都有给会众坐的长凳(6)。

Những băng ghế dành cho người đến nhóm được đặt ở ba phía, đối diện với cái bục (6).

11. 可以出去走走,边走边谈。

12. 他边做兼职,边做正规先驱。

Anh làm việc bán thời gian và là tiên phong đều đều.

13. 我边哭边嫌自己是个丑八怪。”

14. 边角 打结 再 把 绳子 绑 边角 上

15. “把绵羊安置在右边,山羊在左边。

“Để chiên ở bên hữu và dê ở bên tả.

16. 这个女孩步伐轻快,边走边跳着。”

17. 孩子一边嬉戏、一边唱歌,可以促进语言发展,例如:边跳绳边唱歌或在捉迷藏时唱童谣。

18. 我一边说,一边观察孩子们的反应。

19. 踏板 转 拉吉 不光 左边 转 右边 也 转

Bàn đạp luôn quay, Raj à.

20. 我 一边 吃饭 , 你 就 在 旁边 不停 说话

Cô cứ như cái máy nói vậy, sao không ngậm mồm vào một chút chứ

21. 这个名词实际的意思是“边缘”(犹如衣服的边缘或缝边),是指一个据称位于地狱边缘的地方而言。

22. 这是由Roundabout公司开发的旋转木马 孩子一边玩 一边就给水泵提水 孩子一边玩 一边就给水泵提水

Đây là chiếc đu quay do Công ty Roundabout (Bùng Binh) phát minh có chức năng bơm nước khi trẻ em chơi.

23. 潘理应一边吹箫,一边看守畜群才对。

24. ......右边[以西结侧臥的那边]表示南方,即位于南方或右边的犹大国。

25. 就这样,我能一边做先驱,一边维持生活。

Nhờ đó tôi có thể chu cấp cho bản thân để phụng sự trọn thời gian.

26. 注意它的颜色: 白色在右边,棕色在左边。

27. 如果巢的一边向着水,另一边向着太阳,在较暖一边孵出的可能是雄鳄,较凉一边孵出的则是雌鳄。

28. 不过,你要是边说边哭,也不用大惊小怪。《

29. 我们在大草原上边走边谈,讨论了很久。

Chúng tôi thảo luận rất lâu khi băng qua đồng cỏ.

30. 历史侧边栏 您可以在此配置历史侧边栏 。

Thanh bên lịch sử Bạn có thể cấu hình thanh bên lịch sử ở đây

31. 在 那边... 旋转 木马 旁边 有 一个 秘密 出口 。

Tại đây, có một lối ra gần ngựa gỗ tròn.

32. 北边,有非法的金矿, 东边来自巴西的也有。

Tiến đến phía bắc, chúng ta có hoạt động khai thác vàng bất hợp pháp. cũng như từ phía đông, từ Brazil.

33. 弟兄们一边继续筹备大会,一边恳切祷告。

Công tác chuẩn bị, và cầu nguyện, cứ tiếp diễn.

34. (掌声) 因为多年来我们都是 一边开车一边发信息 一边化妆 一边刮胡子 阅读 如果真有会人阅读 那说的就是我

35. 我们一边考查,一边看看可以怎样从中得益。

Khi làm thế, hãy xem điều đang đọc có thể đem lại lợi ích nào cho bản thân.

36. 它站住,一边环顾左右,一边听着四周的动静。

37. 汤姆出神地一边看着天空一边吸着香烟。

38. 再次假设屏幕左边的是南希, 右边的是约翰。

Giả sử ở bên trái vẫn là Nancy, bên phải là John.

39. 6境内又开始极为和平;人民开始繁衍,遍布地面上,是的,遍布北边和南边,东边和西边,并在各地兴建大城和村落。

40. 两边还有其他房间,一边有人在教授日本三弦琴,另一边则有些男子在玩围棋。

41. 你会一边修剪〔菸草〕一边呕吐,但还是继续工作。”

42. 有些河段很宽,很难从河岸的一边看到另一边。

43. 在飞越障碍物的时候 它们能边飞边变换队形

Để bay qua chướng ngại vật, chúng sẽ điều chỉnh đội hình khi bay.

44. 他向耶和华祷告求助,然后继续边敲边等候。

45. 15 上帝规定以色列人“要在衣服的边缘上缝穗边,又要在穗边上方缝一条蓝带子”。

15 Ngày xưa, người Y-sơ-ra-ên phải làm “một cái tua nơi các chéo áo mình” và “trên mỗi tua kết một sợi dây màu điều”.

46. 他们跟美国边境和墨西哥边境的边防 建立了说不清道不明的关系 这点令人吃惊

Họ có mối quan hệ sản xuất chặt chẽ phi thường với những tổ chức an ninh ở cả hai phía biên giới.

47. 角度若在垂直面右边,这表示该地位于太阳右边同一的角度;角度若在左边,表示该地位于太阳左边的同一角度。

48. 他们边听边模仿,再组合成他们喜欢的东西

49. 这样身体才能一边寻找机遇 一边保护自己

Nên cơ thể có thể tìm kiếm cơ hội và cùng lúc đó, bảo vệ mình khỏi bị nguy hiểm.

50. 左边的形状旋转后是不是与右边的完全相同?

Hình thù ở bên trái có giống hình thù ở bên phải nêu xoay ngang nó không?