越南 in Vietnamese
- {Vietnam} , (địa lý) Việt Nam
Sentence patterns related to "越南"
1. 越南帝国(越南语:Đế quốc Việt Nam/帝國越南),是在1945年3月11日至同年8月30日間,於越南短暫存在过的一個傀儡政权。
2. 越南之簡稱。
3. 而她因为从小与越南朋友长大 能够说一点越南语
4. 法国在越南长达80年的统治时间中,其对越南的旅游限制和长期的民族独立战争导致越南艺术家很少有机会到越南以外的地方学习或工作。
5. 根据越南刑法,批评越南共党政府可被视同威胁国家安全。
Theo luật hình sự Việt Nam, phê phán chính phủ hoặc Đảng Cộng sản Việt Nam có thể bị coi là đe dọa an ninh quốc gia.
6. 你 想 去 越南 挣大钱 ?
7. 并且他们在此设立了拘留营 来对自称的越南人进行越南语测试
8. 馬來西亞和越南在1988年8月簽訂自願遣返協議,容許不獲西方國家收容的越南難民按照自己的意願返回越南。
9. 越南妇女博物馆成立于1987年,直屬於越南妇女联盟——一個負責研究、储存、展示有关越南妇女的历史和文化遗产的組織。
Bảo tàng Phụ nữ Việt Nam được thành lập năm 1987, trực thuộc Hội LHPN Việt Nam với chức năng nghiên cứu, lưu giữ bảo quản, trưng bày những di sản vật thể, phi vật thể về lịch sử, văn hóa của phụ nữ Việt Nam.
10. 最喜歡的國家是越南。
Đất nước ưa thích: Việt Nam .
11. 陈 英雄 越南 西贡 1951 年
12. 越南海军没有大将军衔。
13. 来自越南的移民: yb07 17-18
14. 你 为什么 不去 越南 , 就 现在 ?
Anh có nên tới Việt Nam không?
15. 士兵 们 标记 它 死 在 越南 的 。
Các binh sĩ gắn lên người chết tại Việt Nam.
16. 10月26日——越南共和國成立。
17. 本書在越南曾多次翻譯出版。
Truyện đã nhiều lần được dịch ra tiếng Việt.
18. 越南民主共和國(北越)於1956年開始經由海路將人員和武器滲透到越南共和國境內。
19. 越南和蘇聯都比中國困難得多。
Từ góc nhìn chiến lược, cả Việt Nam và Liên Xô đều gặp khó khăn hơn Trung Quốc.
20. 这是一张今日越南闳嗯蛊的照片
Và đây là bức ảnh Hồng Ngự của Việt Nam ngày nay.
21. 河水经过柬埔寨时,分成两条支流,然后进入越南,在越南再分成多条支流,最后注入南中国海。
22. 此組包括伊朗、伊拉克、越南及也門。
Bảng này bao gồm Iran, Iraq, Việt Nam, và Yemen.
23. 原越南社會科學院考古學院院長。
24. 但是我母亲的越南语很差 为了让我们的故事更加可信 他给我们所有的兄弟姐妹取了越南名
25. 1974年,越南人民军中将黄明草(越南语:Hoàng Minh Thảo)请求一支探险队去寻找该物种的证据,但没有成功。
Năm 1974, Thượng tướng Quân đội Nhân dân Việt Nam Hoàng Minh Thảo, thỉnh cầu một chuyến thám hiểm nhằm tìm bằng chứng về loài vật này, nhưng đã thất bại.
26. 政变后,朗诺政权开始执行激烈的反越南政策,柬埔寨境内的越南裔住民遭到迫害、流放乃至虐杀。
27. 除台灣外,像是越南也有類似的情形。
28. 他被越南政府視為民族和解的象徵。
Kể từ năm 2004, ông được Nhà nước Việt Nam coi là biểu tượng của sự hòa hợp hòa giải dân tộc.
29. 上述传单和出版物分发至越南全国。
30. 消息曝光后,越南等地发生抗议活动。
31. 越南八月革命是一次民族解放革命。
Cách mạng tháng tám Việt Nam là một cuộc cách mạng giải phóng dân tộc.
32. 2013年1月21日,越南总理又签署了198/QĐ-TTg号决议,批准了2012年至2015年阶段越南铁路总公司结构重组提案。
Ngày 21 tháng 1 năm 2013, Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định số 198/QĐ-TTg phê duyệt Đề án tái cơ cấu Tổng công ty Đường sắt Việt Nam giai đoạn 2012 - 2015 theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải và Hội đồng thành viên Tổng công ty Đường sắt Việt Nam.
33. 一九九八年一月,香港特区政府决定容许滞港的越南难民和船民(即那些不获准移居海外或返回祖国的越南人)申请在港定居,因此,越南人寻求庇护的问题告一段落。
34. 《印度支那物語》(日语:インドシナ物語)的作者日本人丸山靜雄在越南采訪時的曾與當地越南人進行過筆談(1981年前)。
35. 该频道的管理者后来被越南当局罚款。
36. 他们 要是 在 越南 看见 你 , 还 不 把 你 杀 了
37. 我 连 越南 在 哪里 都 不 知道 , 怎么 带你去 ?
38. 1950年代至1980年代波蘭和越南之間的學生交流計劃令兩國關係得以增進,當時波蘭和越南都是社會主義國家。
Quan hệ Ba Lan-Việt Nam đã gia tăng từ các chương trình trao đổi sinh viên thập niên 1950 và 1980, trong thời gian đó cả Ba Lan và Việt Nam là các quốc gia cộng sản.
39. 1996年8月10日,於越南胡志明市開設分行。
Được thành lập ngày 10 tháng 6 năm 1996 tại Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam.
40. 越南1999年4月的人口普查顯示63146穆斯林。
41. 1787年凡尔赛条约:法国与越南签署的条约。
Hiệp ước Versailles (1774), giữa Pháp và Tây Ban Nha.
42. 在11月10日亚太经合会假越南召开时,到访的各国领导人应就越南加强打压异见人士和人权护卫者表达关切。
43. 一名来自越南的与会者还向他们简要介绍了利用卫星图像减轻越南湄公河三角州洪水的一项试验项目建议。
44. 此后,日本依靠从中国和越南进口的无烟煤。
45. 1993年5月5日,越南-新加坡合作委員會成立。
Ngày 5 tháng 5 năm 1993, Ủy ban Hợp tác Việt Nam-Singapore được thành lập.
46. 老挝王国是越南战争时交战国的秘密战区。
47. 孤星独行指南——越南》解释:“岩洞的越南名字取自第三个洞穴,据说在13世纪,[越南的军事英雄]陈兴道把一些尖锐的竹枝收藏在这个洞穴里,以便用来插进白藤江的河床”,好阻挡忽必烈的入侵。
Sách The Lonely Planet Guidebook on Vietnam giải thích: “Hang này lấy tên tiếng Việt từ gian thứ ba, người ta kể rằng vào thế kỷ 13 [anh hùng quân sự Việt Nam] Trần Hưng Đạo đã dùng gian này làm kho chứa những cọc tre nhọn đóng dưới lòng Sông Bạch Đằng” để đánh bại đội quân xâm lăng của Thoát Hoan.
48. 1975年越戰結束,西貢易手後不久,有47名越南難民在同年5月乘船抵達馬來西亞,成為第一批抵達馬來西亞的越南難民。
49. Swann, pp. 8 从15万人的入侵部队开始,估计越南部队人数最高达到过20万人左右,并保持到1982年越南开始单方面撤军时。
50. 這些抗議者不僅抗議台塑河靜鋼鐵廠,也同時抗議越南政府,因為這起汙染事件,被視為越南史上最嚴重的環境災難。