赞扬 in Vietnamese
- {slap on the back}
- {exalt} , đề cao, đưa lên địa vị cao, tâng bốc, tán tụng, tán dương, ((thường) động tính từ quá khứ) làm cao quý, làm đậm, làm thắm (màu...)
- {give credit for}
- {glorify} , tuyên dương, ca ngợi, tôn lên, tô điểm, tô son điểm phấn
- {offer one's tribute of admiration to}
- {panegyric} , bài tán tụng, văn tán tụng, ca ngợi, tán tụng
- {praise} , sự khen ngợi, sự ca ngợi, sự tán tụng, sự tán dương, sự ca tụng, lời khen ngợi, lời ca ngợi, lời ca tụng, lời tán tụng, lời tán dương, khen ngợi, ca ngợi, ca tụng, tán tụng, tán dương
- {preach up}
- {preen} , rỉa (lông (chim)
- {proclaim} , công bố, tuyên bố, để lộ ra, chỉ ra, tuyên bố cấm
- {salute} , sự chào; cách chào; lời chào, (quân sự), (hàng hải) cách chào (tư thế người đứng, cách cầm vũ khí chào, cách kéo cờ chào, cách bắn súng chào), chào, (quân sự) chào (theo kiểu quân sự), làm cho chú ý; đập ngay vào mắt, đập vào tai (như để chào đón)
- {sing the praise}
- {speak highly of}
- {talk up}
- {throw bouquets at}
- {turn up the thumbs}
Sentence patterns related to "赞扬"
1. 这件事发生后,上级发出快信赞扬我的英勇行为。
2. 最后,我谨代表我国赞扬科菲·安南先生坚定地领导本组织,并赞扬联合国工作人员以他们不懈的努力为谋求和平作出贡献。
3. 直到今天,约伯在坚忍方面所立的榜样仍备受赞扬。
4. 丹尼斯的先驱性工作援救了木瓜行业 而受到赞扬。
5. 8 雅歌中,不是所有流露爱意的话都是赞扬外在美的。
8 Chàng chăn cừu và người con gái khen ngợi vẻ đẹp của nhau, nhưng không chỉ có thế.
6. 死者在报纸里的讣告中受人尊崇,也在悼文中受人赞扬。
7. 一位深受尊重的婚姻问题专家曾说:“她应当公开受赞扬。”(
8. 克里斯琴先生(加纳)(以英语发言):我国代表团赞扬大会主席组织这次有关千年发展目标的辩论,并赞扬秘书长致力于促进联合国发展议程。
9. 数学史学家 F.Woepcke,赞扬Al-Karaji是“引入代数微积分理论的第一人。
10. 我们赞扬即将离任的主席阿里·阿卜杜萨拉姆·图里基先生所做的奉献,赞扬他在刚刚过去的一年中干练地主持了大会的工作,并祝愿他今后万事如意。
11. 22.( 甲)一位教授如何赞扬路加对保罗前往罗马之旅的记载?(
12. 执行这场血腥大屠杀的司令却受到法国国王和教宗的赞扬。
13. 其他的人则在口头上赞扬现行的政治制度而予以被动的支持。
14. 我们赞扬联科特派团警察协助科索沃警察使这次访问取得成功。
15. 赞扬西非经共体为寻求马里危机的解决办法所作的不倦努力。
16. 播音员赞扬耶和华见证人,声称他们是“极有礼貌和极之仁慈”的人。
17. 几个代表团赞扬儿基会努力优化预算和扩大所调动的资源数额。
18. 我还要同其他代表团一道,赞扬秘书长为解决该问题作出的努力。
19. 我还赞扬法国总统希拉克今年的倡议和不久前对太平洋地区的访问。
20. 『任何有品德、美好、受好评或值得赞扬的事,我们皆追求之』(信条第13条)。
21. 监狱当局赞扬耶和华见证人在帮助囚犯改过自新方面,取得卓越的成就。
Ban quản lý nhà tù ghi nhận công trạng của Nhân Chứng Giê-hô-va.
22. 主君宰欤,求赐我知识己之罪过,毫不判断人非,因尔是被赞扬于世世,阿民。
23. 秘书长谨此赞扬黎巴嫩政府为处理漏油事件的影响而作出的持续努力。
24. 活动应该要振奋人心,并强调「有品德、美好、受好评或值得赞扬的事」(信条第13条)。
25. 我的“神”阿道夫·希特勒——就是教士赞扬为上帝派来的元首——原来是个假弥赛亚。
26. 我们对下决心帮助发展中国家利用预期世贸组织具有的灵活性也表示赞扬。
27. 1986年1月1日,教宗若望保禄二世赞扬联合国的功绩,并把新的一年献给和平。
28. Mike Cassidy 在圣何塞信使新闻报赞扬Code.org和编程一小时写道:“他们宣传的正是我们的需要。
29. 伯37:14)以利户结束他的谈话时,高度赞扬全能者说:“他力量强大,重视公正,充满正义。
30. 她特别赞扬三名即将离任的特别报告员,并赞成应再次审议关于如何酬谢他们的建议。
31. 虽然我大力赞扬年长传教士的成就,但我也知道许多人虽然有服务的意愿,却无法成行。
32. 在我年纪比较轻的时候,我很钦佩那些受过良好教育、有才华、成功和受到世人赞扬的人。
33. 这些文献大概是昔日赞扬神灵的颂词,让人用于宗教庆典,例如庆祝新年、感激丰收等。
34. 这事之后。 托特的父母“收到一封信‘赞扬’他们的儿子的忠实,”信是当地电话公司寄来的。
35. 最后,在结束发言之前,请允许我再次赞扬欧洲委员会为科索沃制定一项分权计划的努力。
36. 图拉真赞扬小普林尼处治基督徒的手法,并下令把那些不肯崇拜罗马神祇的基督徒处决。
37. 另外,我还要赞扬秘书长一直决心重申联合国在冲突后阶段建设和平和维持和平方面的作用。
38. 亚比该所做的事虽然违背了她丈夫拿八的意愿,圣经却没有因此而责怪她,反而赞扬她机智聪明。
39. 今天的辩论会使我们有机会赞扬该国不顾一路上的众多挑战,在它选择的道路上所取得的成功。
40. 不少著名科学家赞扬他的著作。 可是,有些科学家,如范伯格和夏皮罗,则看出这样的想法有很大的漏洞。
41. 虽然总体统计数字未必可靠,而贫穷和不平等问题的形势仍为严峻,政府提高生活水平的努力值得赞扬。
42. 其他捐助方代表指出,基金组织采用“基于结果的管理体系”来评估培训和技术援助效果,这一做法值得赞扬。
43. □ “值得赞扬的事 ”,所得的称赞若是来自上帝或他所认可的权威,就真正是可嘉的。——哥林多前书4:5;彼得前书2:14。
□ Những điều “đáng khen” thật sự là xứng đáng được ban khen nếu sự ban khen đó đến từ Đức Chúa Trời hay từ thẩm quyền nào được Ngài nhìn nhận là chính đáng (I Cô-rinh-tô 4:5; I Phi-e-rơ 2:14).
44. 你个人的承诺以及乌干达对索马里和平与和解的宝贵贡献,受到了这里和其他地方的所有人的承认和赞扬。
45. 澳大利亚的《星期日邮报》报道,这个歌手“刻意耸人听闻”,“他的歌赞扬吸毒、乱伦和强奸”,又唱道自己“杀死妻子,弃尸湖中”。
46. 我们赞扬法国总统雅克·希拉克先生今年七月为加强彼此合作主动召开南太平洋区域国家元首和政府首脑会议。
47. 虽然忠于配偶这种美德受到高度赞扬,但通奸的行为还是十分普遍,严重破坏了很多家庭的幸福,使人身心受创。
48. 同时,我们支持巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会的崇高工作,并赞扬根据其2008年工作方案所开展的活动。
49. 无疑,正义的行为使人受到赞扬;可是,罪过却使人的美名蒙污受损,尤其是当某宗严重过犯在社区中广为人知的话。
50. 所以在这一点上,我愿意真诚感谢和赞扬 “西尔维娅. 厄尔的愿望”, 它帮助我们面向公海 和超出国家管辖权的深海。