货物 in Vietnamese

• {bale} , kiện (hàng...), đóng thành kiện, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) tai hoạ, thảm hoạ, nỗi đau buồn, nỗi thống khổ, nỗi đau đớn, (như) bail
  - {cargo} , hàng hoá (chở trên tàu thuỷ)
  - {goods} , của cải, động sản, hàng hoá, hàng, hàng hoá chở (trên xe lửa), (xem) deliver,(đùa cợt) một món khá xinh
  - {invoice} , (thương nghiệp) danh đơn hàng gửi (có giá và tiền gửi), (từ hiếm,nghĩa hiếm) chuyến hàng gửi, lập danh đơn (hàng gửi...), gửi danh đơn hàng gửi cho
  - {real goods}
  - {ware} , đồ, vật chế tạo, (số nhiều) hàng hoá, (thơ ca) (như) aware, (lời mệnh lệnh) chú ý
  - {waref}

Sentence patterns related to "货物"

1. 去年货物吞吐量324.22万吨,其中出口货物223.45万吨。

Trong tháng 10, tính tổng mức bán lẻ đạt 34.375 tỷ đồng, khối lượng hàng hóa vận chuyển là 213 ngàn tấn.

2. 货物运输 怎么样 ?

Còn chuyến hàng thì sao?

3. 除非在本规章中另有特殊规定,第 # 类货物不能与其它类危险货物一起装在货物集装箱、汽车和货车中运输。

4. 到岸的计有 # 吨散装货物、 # 吨集装箱货物、 # 吨燃料、 # 吨水泥和 # 吨沙子。

5. 货物 已经 安全 , 长官

6. 食人习俗和货物崇拜

7. 每一样都用来走私货物。

Tất cả được dùng để buôn lậu.

8. 贸易差额(货物,十亿美元)

9. 货物运到,我会通知你们的。

10. 考虑下这个例子 运输货物

Cân nhắc một ví dụ vận chuyển hàng hóa.

11. 弟兄接着把货物卸下,用人手运送到河的对岸,然后把货物搬到另外几辆货车上。

12. 有些货物她若不欺骗顾客就无法有任何利润,因此她不得不放弃售卖这些货物。

Có một vài món hàng mà bà không thể nào có lời được trừ phi phải gian lận, thì bà thôi không bán những thứ ấy nữa.

13. 为了种种理由,有些国家输入货物和服务多于输出货物和服务,结果造成贸易赤字。

14. 如今很多的货物都由飞机运送。

15. 第二次世界大战期间,外国士兵把巨量货物带到当地,当地人看到这些货物就感到惊讶。

16. 买方的仓库管理员没有检查货物数量,就在交货文件上注明货物由托板和支架进行包装。

17. 鉴于集装箱业务必须讲速度,货物权利方延迟收取货物通常会造成费用的增加并带来不便。

18. 货物一经向承运人或履约方交付:

19. 货物的出口构成有了重大的改变。

Cơ cấu giá trị hàng nhập khẩu có sự thay đổi đáng kể.

20. 该令进一步禁止这些进口货物在上岸或卸船以后转运;或货物已经装上任何准备上岸的船或艇后,在上岸之前再转移到其他船或艇上。 第 # 和 # 节规定空运进口货物和出口货物必须分别在设有海关的机场着陆和离港。

21. 所以货物上会有条形码 告诉电脑这是什么货物 遗传学家发明了一个称为遗传条形码的类似工具。

22. 就经过注册的火器交易商进口火器而言,货物一旦通关,警察就护送货物到火器交易商的保险库。

23. 一部分的货物专用路线虽然是JR货物公司所有,两端有客运路线连接的货物线、有计划客运化的路线和已经决定的废止的路线,都属于管辖该区域的客运铁道公司所有。

24. 2005年秋季至2007年底期间,由于JR货物当中已装备ATS-PF安全装置的EF65型电力机车数量不足,JR货物向JR东日本租借了包含501号机车在内的几台机车,担当货物列车的牵引任务。

25. 这意味到,货物的来价若是R100,售价便是R200。

26. 我靠售卖毒品和码头工人偷来的货物赚钱。

Tôi kiếm sống bằng nghề bán ma túy và những hàng hóa mà các công nhân bến cảng ăn cắp.

27. 在冰天雪地里常见到双峰骆驼在背着货物

Lạc đà hai bướu chở hàng ngay cả trong thời tiết giá lạnh

28. 通过陆路、铁道和水路,大量货物进出加尔各答。

29. 商店不得不提高价格以弥补失窃货物的损失。

30. 军事货物一律应附有出口许可证、最终用户证书、空运货单、暂定发票和货物清单以及货物的详细说明。 《 # 年订正京都海关公约》是这一改进程序的充分基础,但该公约仍有待联合国会员国的批准和执行。

31. 这些编号在《关于危险货物运输的建议书》中公布。

32. 有些商船能负载多至450吨的货物在大海航行。

Một số chiếc có thể dong buồm ra biển lớn với 450 tấn hàng hóa.

33. 一、除非已在交货前或交货时,或在灭失或损坏不明显的情况下,在交货后交货地的七个工作日内向承运人或向实际交付货物的履约方提交了表明此种灭失或损坏一般性质的货物灭失或损坏通知,否则,在无相反证据的情况下,推定承运人已按照合同事项中有关货物的记载交付了货物。

34. 有多少商人会用手将顾客外衣口袋里的货物压下,然后加以摇按以求尽量把多些货物倒进布袋里,甚至达到满溢的地步呢?

35. 宽轨货物列车到发线兼调车线3条,有效长度800m。

36. 成年的座头鲸约重30吨,等于一辆载满货物的货车。

37. 有时,某些商人以出售偷窃得来的货物为人所知。

38. 他负责用货车运送货物和农产品往来王国农场。

39. 经地峡进出的货物川流不息,货物的通行税成了哥林多的主要收入来源。 此外,哥林多本身也是个工业中心,以出产陶器、铜器著称。

40. 在新几内亚和美拉尼西亚,本世纪兴起了“货物崇拜”。

41. 有效载荷包括4,885磅货物,其中包括1,380磅宇航员用品。

42. JR货物公司在货物列车的增发、提速、IT-FRENS&TRACE系统導入、貨物站E&S方式改良、M250系貨運動車組的運行等硬件软件方面都开展拓展业务。

43. 起卸和重新装上货物仅需时八天,这艘帆船又再出海向古巴进发。 在它之后还有十四艘较大的船正在抛锚等待装上同一种类的货物。

44. 随着近年的模式转移,JR货物的作用可以说非常重要。

45. 见《法规的判例法》判例253[瑞士提契诺州上诉法院,1998年1月15日](为提取信用证而接受表明可可豆质量良好的装运前证书,并不剥夺买方在货物交付后进行货物检验并对货物质量提出异议的权利)(见判决书全文)。

46. 因此,贩奴船不得不装配枪炮来保护他们的宝贵货物。

47. 在有些情形中,运输服务的高成本是由于管理措施造成的,包括为政府车队预留货物、运输权(为国家车队预留货物)以及颁发线路许可证等措施。

48. ......他们将船上的货物抛在海中,为要使船轻些。”——约拿书1:4,5。

49. 其所持的理由似乎是,如果各方当事人商定将货物放在集装箱内交付,则托运人不仅必须使用把货物装在能承受运输的箱子里的方法来对货物加以适当的装载、搬运、积载、绑扎及加固,而且还必须对集装箱内的箱子加固。

50. 当然,有些较小的船只把乘客和货物运送到沿岸各地。

Dĩ nhiên, có những thuyền nhỏ chở khách và hàng hóa trong vùng ven biển.