责难似地 in Vietnamese

  • {reprovingly} , mắng mỏ, quở trách, khiển trách

Sentence patterns related to "责难似地"

Below are sample sentences containing the word "责难似地" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "责难似地", or refer to the context using the word "责难似地" in the Chinese - Vietnamese.

1. 12 类似地,有时在具有类似任命的弟兄当中可能发生难题。

2. 目前,贸易伙伴国之间的责难和反责难已在政治上和经济上达到爆炸程度。

3. 如果我遇到类似的事,感到很自责时,我会:

Mỗi khi tự trách bản thân về chuyện quá khứ, mình sẽ làm gì?

4. 他的妻子黛安娜也有类似的难题。

Vợ anh là Diane có cùng vấn đề.

5. 紧守这个立场令他们饱受责难。(

Vì giữ vị thế đó nên họ bị người ta chê trách.

6. 可是,虽然这样的责难和反责难继续下去,但是贸易战或贸易的不平衡却丝毫没有减轻的迹象。

7. 有的诗甚至近似散文,难以界定和归类。

8. 他们牢牢地跟对方联系着,不离不弃,尽心竭力地履行职责和义务,即使处境艰难也毫不动摇。

Họ trung thành chu toàn những trách nhiệm và bổn phận liên quan đến mối quan hệ đó, dù có gặp hoàn cảnh khó khăn.

9. 这时,哈拿肯定难受极了。 她已经那么痛苦,现在还要被人无理地指责,而且责备她的,更是一个很受人尊敬的人呢。

10. 你们要是为基督的名受人责难,就有福了”。(

“Ví bằng anh em vì cớ danh Đấng Christ chịu sỉ-nhục, thì anh em có phước”.

11. 这让你被似曾相识的感觉难住, 但是想不起来。

12. 不顾后果和不负责地使用常规武器造成的伤害和苦难,不亚于大规模毁灭性武器。

13. 妇人的举动虽然看似有点不敬,但耶稣没有斥责她,还亲切地对她说:“女儿,你的信心使你痊愈了。”(

14. 一个泄气的妻子说:“女性最难应付自责之心。

Một người vợ có tâm trạng chán chường nói: “Tôi nghĩ giới phụ nữ đau khổ rất nhiều vì mặc cảm tội lỗi.

15. 类似地,今日基督徒也不愿信赖刀枪一类的武器——甚至在现今这‘难以应付的’危险日子亦然。(

16. 他们责难勒索,但却帮助贪婪的教士中饱私囊。

17. 住在这些地区的信徒同工,许多都备尝艰辛。 说不定类似的苦难也会临到其他的基督徒身上。

Những tín đồ Đấng Christ khác có thể bị khổ tương tự như vậy trong tương lai.

18. 他纵使交出很多赎金,亦难逃罪责,终必自食其果。

Sự khinh bỉ và sỉ nhục sẽ mãi gắn liền với tên tuổi người.

19. 虽然IQS似乎是难以计算,但是在计算过程方面,上述的社会结构建模给出了近似的机会。

20. • 通过建立一个负责满足所有外地支助需要的唯一主管部门,更明确地划定职责和问责。

21. 今天具有类似信心的人,也会得救渡过将临的“大患难”。(

Chúng ta không bao giờ nên bỏ niềm tin chắc về điều gì?

22. 有些少年受到教师或父母的斥责就觉得十分难堪。

23. 圣经劝我们不要信赖世上的领袖,这似乎令人难以接受。

Có lẽ bạn khó chấp nhận lời khuyên chớ nhờ cậy nơi các nhà lãnh đạo loài người.

24. 这似乎更加容易接受一些, 但这仍然使上帝负有最终的道德责任。

Điều này dường như dễ chấp nhận hơn, nhưng cuối cùng nó vẫn đặt ra cho Chúa trách niệm về mặt đạo đức.

25. 地球的外形和橙子相似。