调节 in Vietnamese

  • {abjustment}
    - {accommodate} , điều tiết, làm cho thích nghi, làm cho phù hợp, hoà giải, dàn xếp, (+ with) cung cấp, cấp cho, kiếm cho, chứa được, đựng được, cho trọ; tìm chỗ cho trọ, giúp đỡ, làm ơn
    - {adjustment} , sự sửa lại cho đúng, sự điều chỉnh, sự chỉnh lý, sự hoà giải, sự dàn xếp (mối bất hoà, cuộc phân tranh...)
    - {condition} , điều kiện, (số nhiều) hoàn cảnh, tình cảnh, tình thế, địa vị, thân phận, trạng thái, tình trạng, (ngôn ngữ học) mệnh đề điều kiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ thi vớt, lấy vợ, lấy chồng, lập gia đình, ước định, quy định, tuỳ thuộc vào, quyết định bởi, là điều kiện của, cần thiết cho, (thương nghiệp) thử, kiểm tra phẩm chất (hàng hoá), làm cho sung sức; chăm sóc cho khoẻ mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dự kỳ thi vớt
    - {conditioning}
    - {make adjustment}
    - {modulation} , sự uốn giọng, sự ngân nga, giọng lên xuống trầm bổng, <nhạc> sự chuyển giọng, <rađiô> sự điều biến
    - {regulate} , điều chỉnh, sửa lại cho đúng, sắp đặt, quy định, chỉnh lý, chỉnh đốn (công việc...), điều hoà
    - {regulation} , sự điều chỉnh, sự sửa lại cho đúng, sự sắp đặt, sự quy định, sự chỉnh lý, sự chỉnh đốn (công việc...), điều quy định, quy tắc, điều lệ, (định ngữ) theo quy tắc, theo quy định, đúng phép, hợp lệ; thông thường, thường lệ
    - {screw} , ngựa ốm, ngựa hom hem kiệt sức, đinh vít, đinh ốc, chân vịt (tàu thuỷ), cánh quạt (máy bay) ((cũng) screw propeller); tàu có chân vịt ((cũng) screw steamer), sự siết con vít, người bủn xỉn, người keo cú; người bòn rút, (từ lóng) tiền lương, gói nhỏ (thuốc lá, chè...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cai ngục, gàn dở, gây sức ép, bắt vít, bắt vào bằng vít; vít chặt cửa, siết vít, vặn vít, ky cóp, (+ out of) bòn rút, bóp nặn (tiền); ép cho được (sự đồng ý), cau (mặt), nheo (mắt), mím (môi), (từ lóng) lên dây cót, xoáy (vít), (xem) courage
    - {tune up}

Sentence patterns related to "调节"

Below are sample sentences containing the word "调节" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "调节", or refer to the context using the word "调节" in the Chinese - Vietnamese.

1. 空气调节与你的健康

2. 空气调节——舒适的享受

3. 这台望远镜有一块薄透镜,由261个调节器加以辅助,这些调节器每秒钟可调节透镜形状一次,以便抵消透镜表面的任何变形现象。

4. □ 在晚上调低温度调节器吗?

5. 煤气设备的调节和安全附件

6. 你开动了电风扇或空气调节器吗?

7. 就是 丁烷 调节器 这个 是 他们 做 得 最好 的 一个

8. 然而,现代空气调节也曾令许多人死亡和患病。

9. 然后这些经调节的空气回流到受冷却的地区。

10. 用致冷法调节空气的过程是较近期才有的事。

11. 与转录调节直接相关,是最重要的领域(下面详述)。

12. 处理、开关、转换、积累、调节或控制电的装置和仪器

13. 某些化学物质可以调节感受器 降低痛觉的阈值

14. 在这些领域,我们需要强调节制、平衡,尤其是智慧。

15. 来自日本的海洋暖流——日本海流——调节着群岛的气候。

16. 像所有爬行类动物一样,鳄鱼也经常调节自己的体温。

17. 调节说话速度不应该机械式,一会儿加快,一会儿放慢。

18. 这种细菌看来也有助于调节夏威夷短尾鱿鱼的生理时钟。

19. 空气调节、防冻剂、海水化淡、声纳都是20世纪人所共知的发明。

20. 他们正在学习去调节这个路径,可使他们不必再服用止痛剂。

Họ tập co dãn hệ thống tiết ra chất xoa dịu từ bên trong.

21. 丘脑下部控制垂体,垂体则指挥各腺体,而腺体则负责调节身体。

22. 可是,审慎的态度应当促使我们在依靠空气调节方面适可而止。

23. 水在人体中的作用有缓冲和润滑关节 调节温度 滋养大脑和脊髓

Phân tử H2O trong cơ thể bôi trơn và làm đệm đỡ cho các khớp, điều hòa nhiệt độ, và nuôi dưỡng bộ não cũng như tủy sống.

24. 阿斯匹灵和布洛芬 可阻止一种调节化学物质的生产 称为「前列腺素」

25. 我在池子下面垫了一张电热毯, 再用一个恒温器来调节电热毯的温度

26. 无论你作什么取舍,你大概也需要不时加以变通,因应实际环境来调节

27. 已进行分析和对账调节,以确保2006年期初结余与2005年期末结余相吻合。

28. 多阶段调节、控制机理机制均由重要的生物学反应提供,转录也不例外。

29. 按照个速度,用不了不久, 我们就会失去亚马逊 这个气候调节的天然泵。

Vì vậy nếu vẫn giữ tốc độ đó, rất sớm thôi, chúng ta sẽ đánh mất máy bơm công suất lớn mà chúng ta có ở rừng Amazon mà điều hoà khí hậu cho chúng ta.

30. 激活结构域(transactivation domain; TAD) 和其他的蛋白质(例如耦合转录调节因子)结合的区域。

31. 那些彩色鳞片含有空气,使翅膀轻浮,又可以作为调节温度的极佳绝缘体。

32. 外地办事处银行账户的关闭由金库科负责,而对账调节则由财务科负责。

33. 在另一方面,据称空气调节有助于提高在办公室里工作的人员的生产力。

34. 直至目前为止,我们一向假设人体内的生理时钟主要由视网膜细胞所调节

35. 调节音量大小 表达紧急或谴责的信息,或说出充满信念的话时,要提高音量。

Hãy điều chỉnh âm lượng khi diễn đạt mệnh lệnh khẩn cấp, sự tin chắc, hay lời lên án.

36. 空气调节已证明是许多必须在炎热潮湿气温之下居住和工作的人的恩物。

37. 家中有空调设备的,晚上可开动空气调节器,或睡在有纱窗和纱门的房间里。

38. 微细的放射目在原生质里有小滴的油,用来调节重量,从而在海洋里上升下沉。

39. 此外,与通常有空气调节的办公室比起来,小屋在夏季也许使人觉得特别炎热。

40. 有了调节功能, 我就能自由决定哪些部分可以被隐去, 哪些部位可以凸显出来。

41. 我们对观众性别以及对慈善机构的总体态度等因素的调节作用进行了探究。

42. 基本性的转录调节 在真核生物中,转录开始时基本转录因子(GTF)是必要的存在。

43. 借着交替改变肌肉对薄膜所施的压力和气压,雀鸟既能调节声量,又能改变音调。

44. 一副纯粹为了人的舒适而设的空气调节装置首次于1922年在一间电影院中采用。

45. 飞行员调节控制器的时候,会在实际时间里感受到结果,就像身处真飞机里一样。

46. 位于胃部下侧,这个腺体负责分泌高血糖素和胰岛素,以调节血液内糖分的水平。

47. 最后,这些国家调节 所有地区的公共政策 他们使之持续连贯, 确保始终如一地执行。

Cuối cùng, những nước này áp dụng cân đối chính sách trong toàn bộ lĩnh vực chính sách công.

48. 此外,该篇文章声称,控制情绪在防止心脏病方面可以像运动和调节饮食一般重要。

49. 有些什么方法可以用来冷却空气? 现代空气调节的原理怎样与家用冰箱的原理相若?

50. 1896年的银行危机有时也被列为大恐慌之一,在这场危机中大家意识到对调节的需求。