要领 in Vietnamese

  • {conspectus} , đại cương, tổng quan, biểu đồ tổng quát

Sentence patterns related to "要领"

Below are sample sentences containing the word "要领" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "要领", or refer to the context using the word "要领" in the Chinese - Vietnamese.

1. 缺乏经验的人啊,你们要领悟何谓精明;愚昧的人啊,你们要领悟美善的心。”——箴言8:4,5。

2. 是十月革命的主要领导人之一。

3. “我试图和妻子推理,直至舌敝唇焦仍然不得要领

4. 合气功的要领就是男女同房,上半夜打坐,下半夜合气。

5. 另一个加强联合国系统一致性和协调工作的重要领域是监察和评价。

6. 视个别课程的需要,领袖也可以要求女青年携带教会核准的其他资料。

7. 因此,你要下定决心,当配偶说话的时候,不但要静心细听,还要领会言外之意。

8. Walt Whitman 也曾给我以启示, 他也曾经想要领悟美国,并向这个国家奉献他自己的知识与智慧。

9. 那是国家安全和经济复苏的 重要领域,确保 我们培养出下一代的 科学家,工程师,数学家和科技工作者。

10. 这即需要进行支出改革来控制成本,也需要增加财政收入,从而为这一重要领域的公共支出提供资金。

11. 他们应该与工业化国家一起,参加促进非洲大陆科学和技术的工作,并帮助在重要领域培训青年研究人员。

12. 加拉太书2:11-14;启示录第2,3章)我们若研究一下这些榜样,就可以看出劝告不应该过于婉转,以致不得要领

13. 25 “至高主宰耶和华说:‘现在我要领回雅各被掳的人+,我要向以色列全家发慈悲+,又要一心一意维护我的圣名+。

14. 这个思想在德国和瑞典裔美国人社区得到广泛支持,主要领导人包括Robert La Follette,Robert A. Taft和《芝加哥论坛报》出版人Robert R. McCormick。

15. 箴言22:4)因此,我们不但要领悟谦卑的真义,还要学会怎样培养这种重要的特质,也要明白在生活各方面表现谦卑有什么裨益。

16. 在报告第 # 段,他惊讶地看到改革的执行已取得了重大进展一类说法,尤其是因为整份文件似乎表明,在人力资源的某些主要领域,改革取得的进展甚微。

17. 不过,在包括昂山素季在内的缅甸民主反对派主要领导人以及 # 多名其他政治犯继续在缅甸的监狱中忍受煎熬的情况下,是不会有自由和公正的选举的。

18. 这位低调的上海市委书记被胡所接受部分是因为他的父亲习仲勋是已过世的主张改革的党的主要领导人胡耀邦的战友,而胡耀邦以前曾是胡锦涛的导师。

19. 他还说,在第三次最不发达国家问题会议上,为确保在市场准入、结合重债穷国倡议将援助和减债脱钩等重要领域内为确保进展,欧洲联盟发挥了重大作用。

20. 例如,在项目融资这一重要领域,许多项目都涉及不动产,因此,如果公约草案规定一概排除不动产,则由于它们所产生的应收款的转让就会仍然处在公约草案之外。

21. 联邦过渡机构的三名主要领导人——总统阿卜杜拉希·优素福·艾哈迈德、总理阿里·穆罕默德·盖迪和议长谢里夫·哈桑·谢赫·阿丹出席了喀土穆会谈。 但伊斯兰法院派出了级别较低的代表团。

22. 重审〈昭和57年(行コ)第38号〉 1989年6月27日东京高等裁判所判决 判决(丹野判决)认为,随着学习指导要领的修订,原告已丧失请求撤销处分的诉讼利益,因此撤销一审判决,驳回原告诉讼请求。

23. 为此,会议不妨依照关于对《马德里老龄问题国际行动计划》进行第二次审查和评价的亚太政府间会议筹备会议上所商定的有关区域优先事项的建议,审议并确定开展区域合作的各个主要领域。

24. 审计委员会建议难民署:(a) 指定一名高级风险干事,明确受权实施经修订的反欺诈战略框架; (b) 进行一次全面的欺诈风险评估,以查明其面临风险的主要领域;(c) 界定其对已查明的不同类型欺诈风险的容忍度。

25. 由于各国国情以及某些利益上的差异,非洲在多边谈判中与发展中国家的合作并非一帆风顺,但已在三个重要领域产生了显著影响:(a) 使发展中国家能够影响世界贸易组织多哈回合谈判的议程和进度;(b) 与其他发展中国家结成联盟,提高了非洲对谈判进程的参与程度;(c) 由于与非洲的合作加强,一些发展中国家制订了为原产于最不发达国家(这类国家多数在非洲)的产品提供优惠市场准入的计划。