苦难 in Vietnamese

• {gall and wormwood}
  - {hardship} , sự gian khổ, sự thử thách gay go
  - {suffering} , sự đau đớn, sự đau khổ, đau đớn, đau khổ
  - {tribulation} , nỗi đau khổ, nỗi khổ cực; sự khổ não

Sentence patterns related to "苦难"

1. 苦难快要终止了

Chẳng bao lâu nữa sẽ không còn đau khổ

2. 他们在一切苦难中,他也同受苦难;......他以慈爱和怜悯救赎他们。”(

Chính Ngài đã lấy lòng yêu-đương thương-xót mà chuộc họ” (Ê-sai 63:9).

3. 虽然祂受苦难被钉,

4. 你可以怎样忍受苦难

5. 如果你觉得痛苦难当

Nếu muốn buông xuôi

6. 有些苦难是人造成的。

7. 苦难是上帝造成的吗?

8. • 人类为什么会经历苦难?

9. 有时背负十架觉得苦难堪,

Thập tự giá nặng chĩu ta chưa bao giờ kề vai,

10. 他遭遇苦难,我就与他同在。

11. 其实,耶和华本可以在很久之前就把苦难除去,他甚至有能力不让任何苦难发生。

Từ rất lâu, Đức Giê-hô-va có thể loại trừ hoặc thậm chí ngăn chặn mọi đau khổ.

12. 箴言说:“你在苦难的日子气馁吗?

13. 何以地震所造成的苦难大增

14. 9 亲人离世,的确使人痛苦难当。

15. 圣经说:“你在苦难的日子气馁吗?

16. 上帝会怎样消除苦难造成的影响?

Bằng cách nào Đức Chúa Trời có thể xóa hết mọi đau khổ của nhân loại?

17. 这本书清楚阐明人类苦难的起源。

Kinh-thánh giải thích rõ ràng nguồn gốc sự bất hạnh của loài người.

18. 然而,如果我们认定,上帝在某种程度上有分促成苦难,或者他没有能力遏止苦难的发生,又或者苦难只是我们的想象,这些说法不能给受苦的人带来多少安慰。

19. 你遭受苦难,是因为上帝降罚于你吗?

20. “苦难的人类正处于生死存亡的关头。

21. 苦难与一个具有个性特征的上帝

Sự khổ sở và một Đức Chúa Trời có tính riêng biệt

22. 遭遇这种种苦难的人,极其需要安慰。

23. 耶和华会终止世上的罪恶和苦难吗?

SẼ CÓ ngày Đức Giê-hô-va chấm dứt sự gian ác và đau khổ trên trái đất không?

24. 在一个充满苦难的世界里寻得喜乐

25. 要是这样,人类的苦难就永无休止了。

26. 事实上,苦难是从第一对人类开始的。

27. 目前,世上充满苦难、痛苦、悲伤和死亡。

Ngày nay người ta chịu khổ và đau đớn, buồn bã và chết chóc.

28. 在1世纪,苦刑柱象征苦难、羞辱和死亡。

29. 圣经清楚表明,苦难绝不是上帝造成的!

30. 梅米的身体内部继续出血,她痛苦难当。

31. 诗篇102:13,16)接着,他又提到自己所受的苦难。

(Thi-thiên 102:13, 16) Rồi người viết Thi-thiên tiếp tục kể về nỗi thống khổ của bản thân ông.

32. ● 他很清楚是什么令你痛苦难受。( 诗篇103:14)

● Ngài biết rõ những chuyện làm bạn ưu phiền.—Thi-thiên 103:14.

33. 耶和华是我们苦难中的堡垒 《守》2004/8/15

34. 在那些日子,怀孕的和奶孩子的有苦难了!

Trong những ngày đó, khốn cho đàn-bà có thai cùng đàn-bà cho con bú!

35. 从前的事[目前的考验和苦难]已经过去了。”

36. 19 在苦难中,有些犹太人回想过去的日子。

19 Trong cơn hoạn nạn, một số người Do Thái chạnh lòng ngẫm nghĩ về quá khứ.

37. 但与此同时,人类也经历前所未有的苦难。

38. 乙)谁能够为所受的苦难欢欣鼓舞? 为什么?

b) Ai đã có thể gìn-giữ sự vui-vẻ mình ngay khi bị đau-khổ và tại sao vậy?

39. 逆境和苦难能够使人在思想上失去平衡。

Nghịch cảnh và đau khổ có thể khiến một người mất đi sự thăng bằng tâm trí.

40. 3现在看啊,我告诉你们,我和我的人,以及希拉曼和他的人忍受了极大的苦难,是的,尝尽饥渴疲累及各种苦难。

41. 历史上发生过无数的灾祸,第一次世界大战以来,人类更是遭受不少苦难,因此许多人认为上帝无法遏止苦难。

Căn cứ theo những sự kiện bi thảm của lịch sử, nhất là từ thế chiến thứ nhất cho đến thời chúng ta, nhiều người đi đến kết luận rằng đơn giản là Đức Chúa Trời không thể ngăn ngừa được sự đau khổ.

42. 我们怎么会将爱情 和伤痛与苦难混为一谈?

43. 但是我们必须设法消减目前的种种苦难。

Nhưng chúng tôi phải làm lấy một điều gì để cứu-vãn cảnh bần-cùng hiện nay.

44. 我知道他们的苦难, 伊斯兰世界一直在呼喊。

45. 我若不是喜爱你的律法,早就在苦难中灭绝了!

46. 有许多年的时间,教会对种族隔离政策的立场不仅助长种族偏见,使很多人饱尝苦难,更暗示带来这些苦难的就是上帝!

47. 可见,为人类带来苦难的不是上帝,而是撒但!

48. 可惜他们反叛上帝,结果为人类带来了苦难。(

Nhưng rồi vì chống lại uy quyền Đức Chúa Trời, nhân loại đã chuốc lấy đau khổ.

49. 他们可以高声欢呼,说:“你必保护我脱离苦难。”(

Những người ấy có thể hân hoan kêu lên: “Chúa bảo-hộ tôi khỏi sự gian-truân”.

50. 然而,基督征服人类苦难的战役并非至此为止。