节录 in Vietnamese

• {brief} , ngắn, vắn tắt, gọn, bản tóm tắt, bản toát yếu, (pháp lý) bản tóm tắt hồ sơ của luật sư bào chữa (một vụ kiện); ((nghĩa rộng)) việc kiện, việc tố tụng, lời chỉ dẫn cho phi công (trước khi đi oanh tạc), (tôn giáo) chiếu thư (của giáo hoàng), tóm lại, tóm tắt lại, lập hồ sơ (một vụ kiện), giao cho luật sư để biện hộ, chỉ dẫn cho phi công (trước khi đi oanh tạc), chỉ dẫn tường tậ

Sentence patterns related to "节录"

1. 以下是部分节录:

2. 我们将这些事件摘要节录在附表中。

3. 以帖片 记载雅列人的历史,由摩罗乃节录。

Các Bảng Khắc Ê The, ghi lại lịch sử dân Gia Rết.

4. 路加福音12:42-44)例如,《带来永生的知识》*节录了许多经文。

5. 这篇短文衔接了刻在小片上的纪录与摩尔门节录自大片的纪录。

Phần thêm vào này nối liền biên sử được ghi chép trên Các Bảng Khắc Nhỏ với phần tóm lược của Mặc Môn về Các Bảng Khắc Lớn.

6. 后来,话剧的宣传人员刊登广告,节录了该剧评的其中一句:“千万不要错过这个剧”!

Đó là câu: “Bằng mọi cách hãy đến xem vở kịch này”!

7. 希腊语经卷》有些抄本是经文选集,也就是为了在宗教集会运用而节录的经文片段。

8. 摩尔门经中的一部书,包含阿尔玛,阿尔玛之子与其子希拉曼等先知的纪录的节录本。

Một cuốn sách riêng biệt trong Sách Mặc Môn tóm lược các biên sử của các tiên tri An Ma, con trai của An Ma, và con ông là Hê La Man.

9. 是由一位名叫摩尔门的古代先知节录自古代美洲人民的纪录。 其目的是见证耶稣是基督。

Sách là truyện tóm lược các biên sử về những dân cư thời xưa ở Mỹ Châu do một vị tiên tri thời xưa tên là Mặc Môn viết ra.

10. 一个见证人曾在萨拉热窝服务过一段时间。 他写了一封信,陈述当地见证工作的进展。 这封信的内容节录如下:

11. 摩罗乃节录以帖的写作—叙述以帖的家谱—巴别塔时代,雅列人的语言未被混乱—主应许带他们到精选的土地,并使他们成为大族。

Biên sử của dân Gia Rết được ghi chép lại từ hai mươi bốn bảng khắc do dân Lim Hi tìm thấy vào thời vua Mô Si A.

12. 这些出版物包括一份共8页节录自《守望台》文章的册子《较佳祭物的帐幕影像》,还有《信徒之家的每日属天吗哪》书(即现在的《天天考查圣经》)和歌本《千禧年黎明颂歌》。

13. 希伯来书的执笔者节录大卫的话,说:“既然使人成圣的和得以成圣的,同是出于一个本源,所以耶稣称他们为‘弟兄’也不以为耻。 他说:‘我要向我的弟兄宣扬你的名,我要在会众当中歌颂你。’”(