船只 in Vietnamese

• {sail} , buồm, tàu, thuyền, bản hứng gió (ở cánh cối xay gió), quạt gió (trên boong tàu, trên hầm mỏ), chuyến đi bằng thuyền buồm, (xem) make, (xem) set, cuốn buồm lại, (nghĩa bóng) hạ thập yêu cầu, bớt tham vọng, (xem) wind, chạy bằng buồm, chạy bằng máy (tàu), đi thuyền buồm, đi tàu (người); nhổ neo, xuống tàu (để ra đi), bay lượn, liêng; đi lướt qua, trôi qua (chim, máy...), đi một cách oai vệ ((thường) nói về đàn bà...), đi trên, chạy trên (biển...), điều khiển, lái (thuyền buồm), (thông tục) lao vào (công việc), bắt đầu một cách hăng hái, tấn công dữ dội; mắng nhiếc thậm tệ, chỉ trích thậm tệ, (xem) wind
  - {vessel} , bình, chậu, lọ, thùng, (hàng hải) thuyền lớn, tàu thuỷ, (giải phẫu); (thực vật học) ống, mạch, (kinh) đàn bà

Sentence patterns related to "船只"

1. 火船是装满炸药和易燃物的军用船只,点燃之后就漂向敌军的船只,将船只烧毁。

2. 船只分离装置

3. “他施的船只啊,哀号吧!”

4. 绘有塞浦路斯船只的瓶子

Chiếc bình khắc hình một con tàu của Chíp-rơ

5. 船只停泊用金属浮动船坞

6. 船只能随着海浪摆动颠簸

7. 虽然现代船只大小的比例是根据船只在海上航行时所需的动力而定的,但不论船只是大是小,它的长宽比例都跟方舟的比例相若。

8. 有着用笛声召来船只的能力。

9. 船只停泊用非金属浮动船坞

10. 船旗国必须禁止其船只出航,除非船只遵守国际规则和标准的要求(第二一七条第 # 款)。

11. 它与我见过的其他船只均不同。

Nó chẳng giống như bất cứ một chiếc tàu nào mà tôi đã từng thấy.

12. 船只失事之后,他可能在怒海中挣扎了一昼一夜,或紧抓住飘浮的木材或来自失事船只的残骸。

13. 他施的船只”显然是指跟他施通商的泰尔船,这些船只确有理由为家乡的港口遭受毁灭而“哀号”悲痛。

14. 1917年俄国革命之后,只有俄罗斯的船只才可以在俄罗斯的北冰洋航行,其他国家的船只都禁止通行。

15. “他施的船只”运来敬拜耶和华的人

“Tàu-bè của Ta-rê-si” chuyên chở người thờ phượng đến với Đức Giê-hô-va

16. 7第三十八年,这人又造了其他船只。

7 Và đến năm thứ ba mươi tám, người này lại đóng thêm những chiếc tàu khác.

17. 美国海事掌故》指出:“在以往,船只在茫茫大海上航行还是平安无事的。 不过,在船只快将驶进港口时才出事。

18. 船只重约300吨,造得十分坚固,适合航海。

19. 我们的信心是可以像船只失事毁坏的

Đức tin của chúng ta có thể bị chìm đắm

20. 船只和选手服饰的样子, 与旧时一模一样。

21. 日本报告说,它要求悬挂其国旗的渔船预先通知,才可将这些船只或转运船只上的某些种类的金枪鱼上岸。

22. 1914年8月15日,船只安康号首次通过运河

23. 洪水被设计为只有30厘米深,不够船只航行。

Khu ngập lụt này được thiết kế để có chiều sâu khoảng 30 cm, không đủ sâu cho thuyền bơi được.

24. 这两起案件中,被劫持的船只在摩加迪沙国际海港锚泊,其余案件中的船只均在离海岸不到30英里处锚泊:

25. 只有往来塞班岛的船只或直升机的包机。

26. 我想对那10万艘海上的船只致敬, 我想对那10万艘海上的船只致敬, 它们每天不停工作,进进出出, 满足我们的所需。

27. 仿照公元1世纪船只模样制成的古船模型

28. 一般说来,从欧洲出发的船只会跟从三角航线。

29. 其次,他说 “你不要怕去摇晃船只(打破现状,找麻烦)”

30. 这使他有遇到暴风雨的危险和船只失事的可能。

31. 于是,机警的水手马上下锚,以免船只撞石损毁。

32. 两艘船只可同时运载28辆轨道车和37辆卡车。

33. 星报》指出资料“可能包括:时间、船只位置、海难类型(船只遇险可能属于大火、下沉、遇上海盗等12项类别,也有些是无法分类的)”。《

34. 他要跟其他船只保持距离,同时留意海流的变化。

35. 当然,方舟并不是一艘船,只需能浮在水面就行了。

36. 他施的船只啊,哀号吧! 因为你们的堡垒被毁灭了。”(

37. 长江是世上最长的河流之一,船只数目多得惊人。

38. 但在1929年冬天的一个晚上,船只在斯塔万格附近触礁。

39. 例如,许米乃和亚历山大的“信心就像船只失事毁坏了”。(

Thí dụ, đức tin của Hy-mê-nê và A-léc-xan-đơ “bị chìm-đắm”.

40. 当然,有些较小的船只把乘客和货物运送到沿岸各地。

Dĩ nhiên, có những thuyền nhỏ chở khách và hàng hóa trong vùng ven biển.

41. 原来,古代的船只要靠牵曳来越过地峡的狭窄之处。

42. 若没有基督,我们就会像在海浪中颠簸的船只一样。

43. 对于任何要进入渔场捕一天鱼的船只 我们把价格从六千美元提升到了八千美元 现在到达每只船只每天一万美元,一万二美元

44. 此外,“任何人不得以任何借口强行征用......船只为己所用”。

45. 但是,行业种类之间的界限并不一定是很清楚的,有些船只的名称虽然是“班轮”,但不一定是按固定时间表营运,还有些船只的航运是一次性的临时航运,或者进行专门货物的运输,这些船只似乎也受此种制度的限制。

46. 翌年,愤怒的荷兰东印度公司派出挂着葡萄牙国旗的武装船只封锁了曼谷湾,逮捕中国船只作为人质,要求独占皮革制品等相关贸易。

47. 1978年,一些欧洲国家在海牙审核船只上的劳工工作条件是否符合 国际劳工组织的规例,并同意审核船只上劳工工作条件的备忘录。

48. 1923年,当时我刚好16岁,我随着受训的船只环游世界一周。

49. “我孤立无援案” 的起因是一艘加拿大船只被美国海岸警卫队击沉,加拿大政府在该案中成功地代表三名非国民船员提出赔偿要求,认为在代表船只提出求偿时,就求偿而言,全体船员应被视为具有与船只相同的国籍。

50. 咸海的海岸线缩减了95公里,以致多艘船只搁浅在沙滩上