膨胀的 in Vietnamese

• {baggier}
  - {baggiest}
  - {ballooning}
  - {bulgy} , lồi ra, phồng ra, phình lên
  - {ectatic}
  - {inflatable} , có thể bơm phồng, có thể thổi phồng
  - {inflated} , phồng lên, được thổi phồng, tự mãn, tự túc, vênh váo, khoa trương (văn), (kinh tế) lạm phát, tăng giả tạo (giá)
  - {intumescent} , sưng, phồng, cương
  - {ventricular} , (thuộc) tâm thất, (thuộc) não thất

Sentence patterns related to "膨胀的"

1. 它们是用可膨胀的材料制成

Chúng được làm từ chất được gọi là vật liệu hút chất lỏng.

2. 他们为加速膨胀的原因 取了个名字 叫做暗能量

3. 一个科学家请人把宇宙膨胀的过程倒过来想想。

4. 他们不理解的是,为什么宇宙 膨胀的速度越来越快

5. 当论到制止人口膨胀的方法时,有人提及避孕和堕胎。

Trong những đề nghị nêu ra để giải quyết đó có sự ngừa thai và phá thai.

6. 这彻底地扭曲了一个人的自我认知,并导致对于个人成就无比膨胀的预期 这彻底地扭曲了一个人的自我认知,并导致对于个人成就无比膨胀的预期

7. 从大部分例子可见,城市膨胀的牺牲品都是最好的农业用地。

8. 这个过程一致持续到整个宇宙大概是现在一半大小的时候 就是在膨胀的时候

9. 这些科研项目包括对宇宙微波背景辐射的测量以及对宇宙膨胀的多种测量手段。

10. 科学家预言不断膨胀的宇宙会有一天能量枯竭,暗淡下来而使一切生命无法生存。

11. 这些物质在快速膨胀的状态下扫过周围的星际物质,这种状态能够持续长达两个世纪。

Đám mây vật chất này quét qua môi trường liên sao lân cận trong giai đoạn giãn nở tự do, mà có thể kéo dài trong hai thế kỷ.

12. 在发生恶性通货膨胀的地方,养恤金、伤残保险、保健福利和人们的储蓄几乎变得一文不值。(

13. 在发生恶性通货膨胀的地方,养恤金、伤残保险、保健福利和人们的储蓄几乎变得一文不值。

14. 其中一条断腿截在膝部附近,因此义足经过小心模铸而能够舒适地套在稍为膨胀的断腿之上。

15. 此外,既然世上的天然资源有限,不住膨胀的人口会提早耗尽资源,结果必然导致全球性的灾难。

16. ......股票的投机买卖变成十分普遍,甚至理发师、速记员和电梯操作员也把握机会在膨胀的经济中赚钱。”

17. 如果再加入水 这个会膨胀的物质会吸收水分 聚合物链条彼此间的距离就会拉远 整个体积就会变得更大

18. 甚至在超通货膨胀的国家里,人也可以有不少节省金钱的方法,例如趁某类货品减价时才购买,或仅是购买必需品。

19. 黄金的价格 黄金是被当作用来抵御通货膨胀的 确实下跌了 但投资者购买了其他的资产 而这些资产却基本无法抵制通货膨胀

20. 爱因斯坦的广义相对论带来的 最重要的结果之一, 就是对于空间与时间从138亿年前 开始急速膨胀的发现, 也就是宇宙大爆炸。

Một trong những kết quả quan trọng nhất của thuyết tương đối tổng quát của Einstein là khám phá ra vũ trụ bắt nguồn từ sự giãn nở nhanh chóng của không gian và thời gian cách đây 13.8 tỉ năm về trước, vụ nổ lớn (Big Bang).

21. 对宇宙微波背景辐射的测量给出了宇宙自大爆炸以来的冷却时间,而对宇宙膨胀的测量则给出了能够计算宇宙年龄的精确数据。

22. 我们得先用化学物质处理样本 让分子彼此分散开 然后加水 这个会膨胀的材料开始吸收水分 聚合物链条会移动开来 这一次,生物分子也会跟随着一起移动

23. 你可以看到,当我们基于新闻关注点来勾画世界地图时 我们发现 美国电视新闻所关注的 基本就是这个严重膨胀的美国 以及其他几个曾被美国侵略过的国家

Và bạn có thể thấy đây là một bản đồ méo mó dựa vào sự quan tâm thế giới của giới truyền thông Mỹ.

24. 它有乌黑色的尾巴,在呈青黄色的身上带着有色的横纹,这些斑纹随年岁逐渐变成深茶青色。 在它膨胀的颈部,布满了一组一组细小的斑点,使它看上去颇为漂亮夺目。

25. 诚然,这个日益膨胀的大都市也有若干现代化的街市,但至于引人入胜方面,就毋过于曼谷的水上市场。 市场设于分布首都各处的水道网,泰语称为“克朗格”的许多小河之上。

26. 汉考克回到东部,为迅速膨胀的北軍承担军需工作,并且很快就于1861年9月23日晋升为准將,得以指挥波多马克军团的一个步兵旅,其所在师则由威廉·F·“鲍尔迪”·史密斯(William F. "Baldy" Smith)统领。

27. 地质学家唐·斯旺森(Don Swanson)等人在不断膨胀的火山穹丘上及周围放置反射器,再于1980年5月1日建立科德沃特一号和二号观测站,在此用激光测距仪测量各反射器之间的距离会因穹丘变形而发生何种变化。

28. 多数国家同通货膨胀作了有力的斗争并大多控制了通货膨胀,在许多情况下给人口中较贫穷的阶层带来了直接的好处,但可以认为,这种做法牺牲了总体经济增长,至少在中期内是如此;财政赤字消灭了或大幅度减少了,这种成果应归因于对资本市场的信心增强和通货膨胀的降低。 不过,包括社会方案在内的公共服务减缩的内含成本以及对公营部门下岗雇员的直接损害,多少抵销了这种成果。