晦暗地 in Vietnamese

  • {grayly} , xem gray

Sentence patterns related to "晦暗地"

Below are sample sentences containing the word "晦暗地" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "晦暗地", or refer to the context using the word "晦暗地" in the Chinese - Vietnamese.

1. 新科学家》周刊指出,要是地区遭受严重污染,居民“就只能看见一轮晦暗的红日,还未西下已在空中消失了”。

2. 逢天晦芒,毋惊毋恐,后且大昌”。

3. 除夕(大晦日) - 一年最後一天。

4. 神谕的特征是意思隐晦,模棱两可。

Điểm đặc trưng của lời bói thẻ là tính chất mơ hồ của nó.

5. 地球越来越暗

6. 到底谁写出 这么晦涩复杂 疯狂的东西?

Ai lại có thể viết ra một thứ phức tạp và rắc rối và điên rồ như thế?

7. 18 在另一方面,黑暗却遮盖大地,幽暗遮盖万民。

18 Ngược lại, sự tối tăm vây phủ đất và sự u ám bao bọc các dân.

8. 示例:色情或淫秽的用语、隐晦的色情杂志

Ví dụ: Ngôn ngữ dâm dục hoặc tình dục, tạp chí khiêu dâm không rõ ràng

9. 为什么 总是 暗地里 见面

Sao lại ăn mặc kín mít thế?

10. 例如你将两个钱币给一个非常年幼的孩子,他自然会拣选较大、较光洁明亮的一个而不拣选较小、较暗晦的一个,即使较小的钱币价值更大。

11. 有些意译本把原文所表达的道德标准译得十分隐晦。

Một số bản dịch thoát nghĩa làm lu mờ tiêu chuẩn đạo đức của Kinh Thánh.

12. 换言之,如果难民成功躲过边境警卫,那便万事大吉,反之,就得自认晦气。”

13. 马太福音7:14,《新译》)原因并不是由于这些原则隐晦不明。

14. 随着地球转动,地球有一半陷入黑暗之中。

Khi trái đất quay, một nửa hành tinh chúng ta chìm ngập trong bóng tối.

15. 昏天暗地的各各他,凯克·理查绘

Ngày Buồn Thảm ở Đồi Sọ, tranh do J.

16. 它們暗中地將人類逐漸逼進絕境。

17. 我们探访她的会众时,聚会地方只有一个暗暗的灯泡照着讲者的讲稿,其他地方都是黑乎乎的。

Khi chúng tôi thăm viếng hội thánh của em, chỉ có một bóng đèn điện yếu ớt treo phía trên bục giảng của diễn giả để anh ấy đọc giấy ghi—ngoài ra, thì cả nơi họp tối om.

18. 乙)为什么“妇人”在黑暗中俯臥在地?

(b) Tại sao nàng nằm trong bóng tối?

19. 上帝从暴风中对约伯说:“谁用无知的话语,使我的旨意隐晦不明?

Từ giữa cơn gió trốt, Đức Giê-hô-va nói với Gióp: “Kẻ nầy là ai dám dùng các lời không tri-thức, mà làm cho mờ-ám các mưu-định ta?

20. 此地是米利暗死亡及埋葬之处(民20:1)。

Mi Ri Am qua đời và được chôn tại đây (DSKý 20:1).

21. 從地底出現的邪惡帝國「暗影路線 Shadow Line」打算以其強大的黑暗勢力吞噬整個世界。

22. 在夏天,阴暗地方的气温也高达摄氏43度。

23. 其甚有可能於科斯島上之阿克波里斯神殿(亦譯為醫神神殿)裡接受培訓,並得到來自色雷斯的醫師希洛地卡斯之教晦。

24. 当时是大白天,天色却异乎寻常地黑暗起来。

Đang ban ngày, trời bỗng trở nên tối tăm mù mịt.

25. ■ 冷靜沉著,在暗地裡支撐新選組,尊敬著土方。