显得 in Vietnamese

• {appear} , xuất hiện, hiện ra, ló ra, trình diện; ra mắt, được xuất bản (sách), hình như, có vẻ, biểu lộ, lộ ra
  - {look} , cái nhìn, cái ngó, cái dòm, vẻ, vẻ mặt, nét mặt, vẻ ngoài, không nên trông mặt mà bắt hình dong, nhìn, xem, ngó, để ý, chú ý, mở to mắt nhìn, giương mắt nhìn, ngó đến, để ý đến, đoái đến, lưu ý, mong đợi, tính đến, toan tính, hướng về, xoay về, quay về, ngoảnh về, có vẻ, giống như, đợi chờ, tìm kiếm; nhìn quanh, nhìn quanh, đắn đo, nghĩ kỹ trước khi có kế hoạch làm gì, nhìn theo, trông nom, chăm sóc, để ý, tìm kiếm, nhìn, ngắm, xem, xét, xem xét, quay đi, quay lại nhìn, ngoái cổ lại nhìn, ngần ngại không muốn tiếp tục công việc đã bắt đầu, ngừng tiến, ghé lại gọi lại, nhìn lại (cái gì đã qua), nhìn xuống, hạ giá, (+ upon, on) ra vẻ kẻ cả, tìm kiếm, đợi, chờ, mong, mong đọi một cách hân hoan; chờ đợi một cách vui thích, nhìn vào, ghé qua thăm, tạt qua, tạt vào, nhìn vào bên trong; xem xét kỹ, nghiên cứu, nhìn ram quay về, hướng về, đứng xem, đứng nhìn, nhìn kỹ, ngắm, (như) to look upon, để ý, chú ý cẩn thận, coi chừng, tìm ra, kiếm ra, chọn, lựa, để ý đợi chờ (một cái gì sẽ xảy đến), xem xét, kiểm tra, tha thứ, quên đi, bỏ qua, nhìn bao quát, bao quát, ở cao nhìn xuống, nhìn quanh, suy nghĩ, cân nhắc, nhìn qua, nhìn kỹ từ đầu đến chân, xem lần lượt, xem kỹ, đọc kỹ; nhìn thấu, biểu lộ, lộ ra, lưu ý, cẩn thận về, mong đợi, đợi chờ (ở ai); tin vào, trông cậy vào, chắc vào (ai), dẫn đến, đưa đến; nhìn trước thấy, (như) to look to, (thông tục) nâng cốc, chúc sức khoẻ (ai), nhìn lên, ngước lên, tìm kiếm, (thương nghiệp) lên giá, tăng giá, (thương nghiệp) phát đạt, đến thăm, tôn kính, kính trọng, xem như, coi như, nhanh lên, khẩn trương lên, hành động kịp thời, nhìn giận dữ; trông vẻ giận dữ, có vẻ đáng chán; có vẻ buồn bực thất vọng, (xem) dagger, nhìn với vẻ coi khinh, nhìn thẳng vào mặt; nhìn thẳng vào sự việc không chùn bước e ngại, (xem) gift,horse, (xem) needle, đề cao cảnh giác, hành động kịp thời, khẩn trương lên, hoạt động lên, nhìn sự việc không đúng với thực tế; nhìn sự việc qua cặp kính màu, trông có vẻ đã lại người, trông có vẻ đã lại hồn, (xem) small, nhìn ai từ đầu đến chân (một cách kỹ càng hay khinh bỉ), (xem) leap

Sentence patterns related to "显得"

1. ♪显得有点苍白♪

từ vẻ yêu kiều nơi bạn.

2. 显得幼稚的到底是谁呢?

3. 她使我们的平等主义显得荒唐。

Nó biến những ý tưởng của chúng ta về bình đẳng thành trò hề.

4. 他们的脸色顿时显得十分紧张。

5. 我们在无限之下显得非常渺小

6. 她当时34岁,但样子却显得苍老得多。

7. 野生巨猩在游客前面显得多么自在

8. 今日,许多人的生活都显得孤单寂寞。

9. 在西藏文化中,秃鹫尤其显得重要 天葬。

10. 别 这么 说 , 古 维拉 说 这 让 我 显得 很 睿智

11. 当时弟兄没有这本书,船员显得十分失望。

12. ” 有些时候,帕德梅显得神秘而具有迷惑性。

Padmé cũng có những khi trở nên bí ẩn và lừa dối.

13. 像Frost对Nixon的访问,Frost就显得跟Nixon 一样重要。

14. 她只有六岁,坐在宽阔的牛背上显得很娇小。

15. 她听人说,要是她穿戴脐环,就显得“与众不同”。

16. 这是 照片 剪辑 我 的 专业 手艺 我 一定 显得 很傻

17. 相比之下,他们所作的牺牲便显得微不足道了。

18. 因此你的脖子和后背开始紧张, 显得无精打采。

19. 对翼抱有憧憬,遇到有关她的事情会显得难为情。

20. 通过人的脆弱、无能、缺陷,他的荣耀显得更加辉煌。”

21. 过程要是处理得当,羊毛就会显得清洁、干爽、柔软。

22. 然而,有些弟兄对突如其来的情况显得措手不及。

23. 这样,演讲的语调多点变化,就不致显得过度凝重了。

Điều này sẽ làm cho bài giảng có thêm màu sắc và không quá nghiêm.

24. 篷车显得一天比一天破旧,牛只也一天比一天疲倦。

25. 若和已知的宇宙相较,我们人类就显得极其渺小了。

26. 这样,保罗的论据就会显得更加清晰、更容易明白了。

27. 山路怀抱着弯曲的山谷边缘,因而显得迂回曲折、高低起伏。

28. 在这些仇敌眼中,忠信的基督徒显得软弱无力,好像“贫民”一样。

Các tín đồ trung thành của Đấng Christ trông có vẻ yếu ớt, như “kẻ bần-cùng”.

29. 有时我们试着提出邀请,却可能显得笨拙、突兀或甚至是执着。

30. 我们说话有条理,咬字清楚,发音准确,就显得庄重有礼,体贴听者。(

31. 回过头来,只见灰尘弥漫的平原在落日的余晖中,显得一片朦胧。

Khi hoàng hôn buông xuống, chúng tôi lái xe để về nhà.

32. 乌利亚忠心耿耿,大卫的罪更显得令人发指。——撒母耳记下11:10-13。

Thái độ trung thành của U-ri kết án tội lỗi trắng trợn của Đa-vít.—2 Sa 11:10-13.

33. 可是与银河系的一些超巨星比较,太阳就突然显得十分细小了。

34. 不久,氢离子仿佛拥挤蜂巢的蜜蜂一样,显得“烦躁不安”,欲寻解脱。

35. 她的容貌并不丑,但是因年龄而显得憔悴,看上去更像是一名宦官。

36. 这 吹干 , 死亡 的 寿衣 包裹 该 乔维 永久 , 永久 阴影 使 他 显得 坚不可摧 。

Tấm vải liệm khô khan, chết chóc này bọc The Jovi trong bóng tối vĩnh cửu khiến hắn có vẻ không thể hủy diệt.

37. 织布工人细看自己苦心经营的作品——肯特布,满脸笑容,显得心满意足。

38. 他经历一场打击,显得软弱无力之后,只好承认耶和华的伟大和全能。(

39. 萨拉留在家中照顾三个儿女。 过了两年之后,她对儿女显得极不耐烦。

40. 当弟兄把口信告诉那个充公包裹的机场警卫时,警卫显得十分不安。

41. 所以我就想到一口非常纯正显得很有教养的英国口音 也许能帮上忙

42. 一时间,超级爱国热情异常澎湃,民众对反政府阴谋活动显得草木皆兵。

43. 火红的斜阳映照,照得非洲草原分外美丽,野马的身躯也显得格外雄壮。

44. 到此为止,我得承认这个演讲 可能显得非常的郁闷, 但是这不是我的重点。

45. 在萨布里拉德波布雷(穷汉的伞子)这种植物的巨叶下,我们显得十分渺小。

46. 在失业人数如此多的当下,企业创造和维持就业机会的潜力显得尤为重要。

47. 艾于斯达德指出,“既然人人都会年老体弱,[衰老]就显得不是这么难以理解了。”

48. 文学评论家和语法学家认为,历史现在时可以让过去的事件显得更加生动。

49. 霸权野心、对本地区现状的质疑以及核计划,这三者结合起来显得极为危险。

50. 它们的古怪体型使它们在陆上显得笨拙,但在水里的姿态却如海豹一般优美。