日渐好转 in Vietnamese

• {on the up-and-up}

Sentence patterns related to "日渐好转"

1. 1798年(寛政10年),右眼失明,在大阪的鍼医(日语:鍼医)谷川良順的治療下视力渐渐好转,因此他常常接受治疗。

2. 伊莱恩的情况逐渐好转,不久之后,甚至连身体上的痛楚也消失了。

Elaine cảm thấy khá hơn, không lâu sau đó cơn đau về thể chất cũng biến mất.

3. 但是渐渐地峰回路转 悲伤的感觉总会慢慢淡去

Rồi khi hoàn cảnh thay đổi những cảm xúc buồn chán đó biến mất.

4. 弟兄们渐渐学会用卷筒纸轮转印刷机印制书刊。

5. 正如一切逐渐衰老的人都会告诉你,这些日子转瞬便逝去了!

Và quãng đời ấy chóng qua thay, thử hỏi bất cứ người nào đã lớn tuổi rồi thì biết!

6. 当一颗橄榄在树上渐渐成熟时,色泽就会由绿色转变为亮黑色。

7. 天日渐回暖。

8. 6 耶稣受难纪念聚会日渐临近,要作好准备,培养敬虔的心。(

9. “我的家人和姻亲开始紧密来往,渐渐成为好友。

“Gia đình tôi và gia đình nàng đã trở nên gắn bó trong tình bằng hữu.

10. 转换是在程序执行的过程中逐渐进行的。

Việc chuyển đổi được thực hiện dần dần trong quá trình thực thi của chương trình.

11. 过了一段日子,学校的情况渐渐缓和下来。

12. 随着我们身体日渐衰老,思想能力也渐渐衰退,反应亦大不如前。

13. 幸好我是个全时传道员,这有助于我从创伤中渐渐复元。”

14. 道德观念日渐低落

Giá trị đạo đức trên đà sa sút

15. 雨林面积日渐缩小

16. 请听听以赛亚接着的话:“由于呼喊的声音,门下的转轴震动起来,圣所也渐渐充满了烟。”(

Một lần nữa, hãy lắng nghe Ê-sai nói tiếp: “Nhân tiếng kêu đó, các nền ngạch cửa rúng-động, và đền đầy những khói”.

17. 当青年的学生爬上大学阶梯时,压力日渐增加,空闲的时间日渐减少。

18. 雪花的响声就像一辆响着警报器的消防车,从远处渐渐驶近。 声音逐渐转强,在约万分之一秒内,达到顶点,继而减弱消失。

19. 后来,好消息逐渐传遍这些群岛。”

20. 从一般的特技跳伞开始,我逐渐 开始转向自由式跳伞。

21. 面刻——尼日利亚日渐式微的“身分卡”

22. 人民逐渐不再到耶路撒冷去,转而崇拜那两座牛犊像。(

Dân chúng dần dần bỏ không lên Giê-ru-sa-lem nữa và bắt đầu thờ phượng hai bò con.

23. 对我来说,这种政治转变的步伐 太慢了,太循序渐进了。

Theo tôi, tốc độ thay đổi trong chính trị thì quá chậm, quá từ từ.

24. 然而,学生们日益高涨的好战情绪逐渐使司机们对学生们的动机产生怀疑。

25. 保罗写了第一封信之后不久,就写我们现在称为致哥林多人的第二封书信。 这时会众的情况已经渐有好转了。