既然 in Vietnamese

• {being as}
  - {for so much as}
  - {in as much as}
  - {insomuch as}
  - {insomuch that}
  - {now that}
  - {seeing that} , liên từ, xét thấy sự thật là; do, bởi vì
  - {since} , từ lâu; từ đó, trước đây, từ, từ khi, từ khi, từ lúc, vì, vì lẽ rằng, bởi chưng

Sentence patterns related to "既然"

1. 你 既然 找死 , 我 成全 你

Đã muốn chết thì ta sẽ cho mi toại nguyện...!

2. 既然如此,他有个名字吗?

3. 既然 你 问到 这个 Jimmy Medina 炒 的

4. 既然是人 都会问过那些问题。

5. 好 吧 既然 这样 掏空 你 的 口袋

6. 既然“上帝就是 爱”,他是爱的化身。(

7. 既然如此,我们可以做些什么呢?

8. 曹一聽,既然外國人都推崇,就請。

9. 既然我还在工作着,你也别休息。」

10. 既然 您 來 了 香港 咱們 就 繼續 談 吧

Hôm nay ông đã đến đây vậy chúng ta có thể tiếp tục bàn bạc

11. 既然 發生 這麼 多事 你們 何不 搬走 ?

Sau tất cả những chuyện này, sao anh chị ko chuyển đi khỏi đây đi?

12. 既然如此,他们采取了什么步骤呢?

Vì lý do đó, có những biện pháp nào đã được thực hiện?

13. 27万军之主既然定意,谁能废弃呢?

27 Vì Chúa Muôn Quân đã định như vậy thì ai bải bỏ đi được?

14. 既然这样,何必让歹徒有机可乘呢?

Tại sao cám dỗ người khác?

15. “既然带来了,便叫他们站在公议会前。

16. 既然如此,人们是怎会熟悉圣经的呢?

17. 既然我们已订立婚约,我就要兑现承诺。(

Khi đính ước là tôi đã hứa, nên tôi muốn giữ lời.

18. 他们既然不是完人,自然无法十全十美。

Là người bất toàn, không phải lúc nào họ cũng làm được một trăm phần trăm.

19. 既然给他们的较多,向他们要的也较多。(

Vì họ được ban cho nhiều nên cũng sẽ bị đòi lại nhiều.

20. 既然买了桌子就一并把椅子也买了吧。

Đã mua cái bàn thì mua luôn cái ghế.

21. 既然我们是罪人,我们有什么公义可言呢?

Là con người tội lỗi, chúng ta có được sự công bình nào chăng?

22. 既然这样,灵魂不死的理论是哪里来的呢?《

Vậy thì thuyết linh hồn bất tử bắt nguồn từ đâu?

23. 既然現在的事件已經結束,我亦很謝謝你」。

24. 既然没有根据,轮回的主张就站不住脚了。

Nếu không dựa vào linh hồn bất tử, thì thuyết tái sinh không thể đứng vững.

25. 既然“白白地得来”,就该“白白地施与”。( 太10:8)

26. ......良心既然丧尽,就放纵私欲,贪行种种污秽。”(

Họ đã mất cả sự cảm-biết, đành bỏ mình trong một đời buông-lung, đem lòng mê-đắm không biết chán mà phạm hết mọi điều ô-uế” (Ê-phê-sô 4:17-19).

27. 我既然无法动弹,自然更需要耶和华的扶持。

Nằm bất động, tôi càng cần được Đức Giê-hô-va nâng đỡ hơn bao giờ hết.

28. 既然四周尽是美景,我们无疑大可整天欣赏。

29. 既然如此,制片商怎样才能使电影十分卖座?

30. 既然他们没有收入,他和家人遂向上帝祈求。

31. 既然如此,为什么天主教会要谴责人避孕呢?

Nếu thế, tại sao giáo hội Công Giáo lại lên án việc ngừa thai?

32. 既然人人都渴望和平,那么和平怎样实现呢?

Nhưng nếu hòa bình là điều mọi người ao ước, làm sao đạt được?

33. 既然天使有名字,就暗示他们是独特的个体。

34. 既然偷的东西所值无几,商店会蒙受损失吗?

35. 既然她当时不在家里,她觉得可以放胆说话。

36. 既然 " 时刻 警惕 " 想要 场 革命 这 恐怕 只是 第一枪

37. 既然你正阅读这篇文章,你已经知道何谓音节。

38. 首先,父母既然较年长,岂不是经验也较丰富吗?

Trước hết, chẳng phải tuổi đời và kinh nghiệm là lợi thế của cha mẹ sao?

39. 12.( 甲)既然上帝不轻易发怒,我们也该怎样待人?(

40. 既然这是有机材料 我试图少加化学物质进来

Vì nó là chất hữu cơ, nên tôi rất say mê việc thử và giảm đến mức tối thiểu sự tham gia của các chất hóa học.

41. 2 保罗既然面对死亡,又怎样能够如此镇静呢?

2 Làm thế nào mà Phao-lô được bình an trước sự chết?

42. 于是,我想:“既然不能向政府求助,那就去找军方。”

Và rồi tôi nghĩ, "Nếu không thể tìm đến chính phủ, hãy tìm đến quân đội."

43. 既然如此,就让我们看看:为什么要尊重当权者?

44. 既然如此,永生又怎可能沉闷枯燥、没有意义呢?

Vậy, lẽ nào có thể nói sống mãi mãi là nhàm chán và buồn tẻ?

45. *既然七期是三期半的两倍,因此七期等于2520天。

Vậy bảy kỳ, gấp đôi của ba kỳ rưỡi, tương đương với 2.520 ngày.

46. 既然你是业主,你肯定会把这些缺德的房客赶走。

Là chủ chung cư, chắc chắn bạn sẽ đuổi những người xấu ấy đi.

47. 既然你爱耶和华,可以说你已经在努力地攀山了。

48. 以赛亚书14:4,15-17)既然这样,谁能解放这些俘虏呢?

49. 人既然把上帝置之不理,就不可能有真正的和平。

Không để tâm đến Đức Chúa Trời, thì không thể nào có hòa bình thật được.

50. 既然以扫比雅各大,以扫自然期望获得这个祝福。

Vì lớn hơn Gia-cốp, Ê-sau chờ đợi được chúc phước.