无比的 in Vietnamese

• {beyond measure}
  - {clinking} , (từ lóng) đặc sắc, xuất sắc, cừ khôi, (từ lóng) rất, lắm
  - {crowning} , hoàn thiện, chu toàn
  - {incomparable} , (+ to) không thể so sánh được, có một không hai, vô song
  - {inimitable} , không thể bắt chước được
  - {matchless} , vô địch, vô song, không có địch thủ
  - {nonpareil} , không sánh được, vô song, không bì được, người có một không hai, người không ai sánh kịp; vật có một không hai, vật không gì sánh kịp
  - {peerless} , có một không hai, vô song
  - {superlative} , tột bực, (ngôn ngữ học) cao cấp (cấp so sánh), độ tuyệt đối, thể tuyệt đối, mức tuyệt đối, (ngôn ngữ học) cấp (so sánh) cao nhất; dạng (so sánh) cao nhất, câu chuyện của nó toàn là chuyện phóng đại
  - {unequaled}
  - {unequalled} , không ai bằng, không ai sánh kịp; vô địch, vô song
  - {unparalleled} , vô song, không thể sánh kịp, không gì bằng, chưa hề có, chưa từng có
  - {without peer}

Sentence patterns related to "无比的"

1. 我们因此感受到无比的喜乐。

2. “我们要建一座巨大无比的大教堂......”

3. 14那是借着我无比的能力,你才能接受那些诫命;

14 Và chính nhờ quyền năng tối cao của ta mà ngươi mới nhận được các giáo lệnh đó;

4. 我觉得好像从背上卸下了一个沉重无比的重担。

5. 对数学有无比的热爱,独自创造出了一个妄想的数学世界。

6. ......我正在两难之间,情愿离世与基督同在,因为这是好得无比的。”

Tôi bị giằng co đôi ngã: tôi ước mong thoát ly và được ở cùng Đức Kitô vì thật là điều tốt gấp bội”.

7. 性格沉着冷静,“sniper(狙击手)”之名证明了其准确无比的射击能力。

8. 我们一边乘着雪橇,一边欣赏闪闪发亮的雪花,真是无比的乐事!

9. 罗马书8:21)这个应许能实现,都是因为耶和华向人表现无比的分外恩典。

10. 毫无疑问,不论你喜欢哪一类型的音乐,喇叭都能为你带来无比的听觉享受。

11. 这些宜人的景象即使还未在画布或照片上出现,本身已显出无比的艺术才华。

12. 三个青年不肯崇拜一个高大的偶像,结果被扔进炽热无比的火炉里,但竟能安然无恙。

13. 在我们继续享用品类无穷的羊毛制品之余,让我们为这奇妙无比的羊毛,向他们致谢。

14. 国际志愿工人离乡背井,到外地为弟兄服务,的确要作不少牺牲。 但他们却享有无比的喜乐。

15. 一股巨大无比的浓黑烟柱标志着西班牙首相法勒拔·歌恩西勒斯称之为“一场生态灾难”的地点。

16. 箴言13:12)因此,人一旦采取行动去认识自己的灵性需要,并且加以满足,就可以享有无比的快乐。

17. 在墨西哥,一批烧伤病人服用的药物竟搀杂了木屑、咖啡和杂质,以致令他们染上剧痛无比的皮肤感染。

18. 这样的谦逊应该使我们意识到在人脑背后有高超的智力存在,在人的思想力背后有无比的思想力存在。

19. 在那个时代,“瓦萨号”不单是艘威力无比的战舰,也是个航行海上的艺术展览品,辉煌之处,可谓一时无两。

20. 一直以来,耶和华上帝凭着他那深广无比的智慧,赐予他的仆人足够的知识,使他们能够继续保持这种迫切之感。

Đức Giê-hô-va là Đấng khôn ngoan siêu việt, ngài luôn luôn cho tôi tớ ngài vừa đủ những gì họ cần biết để họ giữ được tinh thần cấp bách.

21. 反吸烟团体深知广告具有无比的感染力,于是呼吁政府禁止电视和电台播放香烟广告,结果许多国家都实施这项禁令。

22. 因此,耶稣说“我与父原为一”,意思并不是说上帝是个神秘莫测的三位一体神,而是表明他跟天父之间有一种亲密无比的团结关系。

23. 她赞美耶和华以奇妙的方式运用他的能力,赞颂他拥有无比的大能,既能贬抑高傲之辈,也能赐福给受压迫的人,能取去生命也能拯救性命。

24. 生物学家弗兰斯瓦]雅各(François Jacob)对于微菌细胞中的小型实验室大表惊讶;细胞以‘无比的高超技术,在可以想像的最小空间之内完成2000项不同的反应。

25. 在中国和日本,佛教净土宗的信徒相信,他们只要不断背诵“阿弥陀佛”(又称无量光佛)这个名字,就可以往生净土去,在所谓的西方极乐世界得享无比的快乐。

26. 该隐有无比的潜能,但是意志力薄落,他放任自己贪婪、嫉妒、不服从,乃至于谋杀而破坏了个人的船舵,也就是那可以引导他到安全境地及获得超升的船舵。

Mạnh mẽ trong tiềm năng nhưng yếu đuối trong ý chí, Ca In đã cho phép tính tham lam, ganh tị, không vâng lời, và thậm chí giết người làm kẹt cái bánh lái cá nhân mà đáng lẽ đã hướng dẫn ông đến nơi an toàn và sự tôn cao.

27. 这个祷告说得多么确切! 当然,诗篇执笔者写这番话时并没有想到科学范畴的事,但他的浅显笔触传达了一个非常准确的概念,彰显上帝无比的智慧和能力。

28. 25因此,主不用他神奇和无比的大能保护他们,因为他们陷入a不信的状态和可怕的邪恶;他们也知道拉曼人的人数远超过他们,除非b忠于主他们的神,他们必难逃灭亡。

29. 有世俗智慧的人可能怀疑这项奇迹的真确性,但信心坚强的人对上帝的话语的记载坚信不疑,因他们深知耶和华具有无比的大能,可以按着他的旨意随时指挥操纵宇宙的各种力量。

30. 在泉口附近栖息的生物多达几百种,包括细菌、巨蛤(大约有30厘米长)和奇特无比的管虫。 管虫的顶端有深红色的羽状物,它们聚集成堆,紧紧地靠在洋底上。 管虫直起身子,有的高达1.8米。

31. 11我跟你们一样,受制于身心的各种弱点;但我由人民推选,由我父亲按立,并由主的手让我作这人民的统治者和国王;他以无比的大能眷顾我、保护我,使我能以主赐我的一切能力、意志、力量,来为你们服务。

32. 6我告诉你们,如果你们a认识了神的良善,和他无比的大能,和他的智慧,和他的耐心,和他对人类儿女的恒久忍耐,以及从b世界奠基时便预备好的c赎罪,这赎罪使救恩临到那d信赖主、努力遵守诫命、终生(我指的是这必死身体的生命)保持忠信的人—

33. 另一方面,我们要是相信有一位睿智的造物主存在,相信他“能力充沛,力量强大”,所有生物以至整个宇宙都是他的伟大作为,就不难解释生物细胞中整套复杂指令从何而来,也不难解释从极小的原子到庞大的宇宙,一切物质为什么都受到运作得精确无比的能量所控制。