无常 in Vietnamese

• {caducity} , thời kỳ già cỗi, tính hư nát, (thực vật học) tính sớm rụng (lá), tính không bền, tính nhất thời, tính chóng tàn
  - {fleetness} , tính nhanh chóng, tính mau chóng
  - {fugacity} , tính chóng tàn, tính phù du, tính thoáng qua, tính khó bắt, tính khó giữ
  - {impermanence} , sự không thường xuyên, tính tạm thời, tính nhất thời, tính không lâu bền, tính không trường cửu, tính không vĩnh viễn
  - {transience} , tính chất ngắn ngủi, tính chất nhất thời, tính chất chóng tàn, tính chất tạm thời, tính chất thoáng qua, tính chất nhanh vội
  - {transiency} , tính chất ngắn ngủi, tính chất nhất thời, tính chất chóng tàn, tính chất tạm thời, tính chất thoáng qua, tính chất nhanh vội

Sentence patterns related to "无常"

1. 无常 , 图姆斯 , 太 变化无常 了

Non tay quá, Toombs.

2. 喜怒无常的艺术家

3. 政局变幻无常,弟兄勇往直前

4. 世事变幻无常,也能应付裕如

Bạn có thể đối phó với cuộc sống bấp bênh

5. 应付人生的无常,另一个良助是祷告。

6. 在平时它使我们的生活变成匆忙和无常。

7. 这场噩梦让我体会到,生命多么短促无常。(

Sự kiện đau thương này cho tôi thấy đời sống thật phù du và bấp bênh (Gia-cơ 4:14).

8. 躁郁症病人情绪反复无常,令家人不知所措。

9. 不但如此,我们也会知道,世事何以这么变幻无常。

Kinh Thánh cũng có thể giúp chúng ta hiểu tại sao đời sống nhiều bấp bênh đến thế.

10. 世事变幻无常,要好好管理家庭财政实在谈何容易。

11. “那么,‘喜怒无常、脾气暴躁’就不是真的‘他的天性’了,对吗?”

12. 17. 你曾经从圣经获得什么安慰,去面对人生无常的现实?

Để “sự bình-an của Đức Chúa Trời” gìn giữ lòng

13. 从前我喜怒无常,现在已痛改前非,皆因认识了圣经的真理。”

14. 她的举动变化莫测,喜怒无常;时或易于相处,时或不可理喻。

15. 还有一个不受欢迎的生肖是虎 也许和它的喜怒无常有关。

Tuổi Dần cũng không được yêu thích, vì loài cọp có tính khí thất thường.

16. 但麻醉药同时令人产生幻觉、喜怒无常、脱离社会和渴望自杀。

17. 传道书9:11)好人坏人都同样会遭遇各种变幻无常的意外和灾难。

18. 你知道并相信这一点,就不会感到人生无常,也不致恐惧得不知所措。

Biết và tin điều này có thể giúp bạn có được đời sống vững vàng và không quá lo âu.

19. 根据当时的描述,里尔是一位语言,科学及哲学学者,但有时喜怒无常。

20. 由于人生无常,无论是亲情友情还是物质资财,都往往未能令人得到快乐。(

Những mục tiêu này thường không mang lại niềm hạnh phúc như mong đợi vì đời sống bấp bênh.

21. 箴言2:1-5)即使这样,由于人生的无常,我们所作的决定也许未必尽如理想。(

22. 在这个无常的世界里,财物多多少少能保障人,就像坚城能保护城内的居民一样。

Của cải có thể che chở khỏi một số bấp bênh trong đời sống, giống như một thành phố kiên cố cung cấp một mức độ an toàn cho cư dân.

23. 或者说,“男人也许看来喜怒无常、玩世不恭、轻蔑和暴戾,但是他们却风流倜傥、令人兴奋。”

24. ▪ 三分之一英国人每晚睡不够5小时,这使他们变得“难于集中精神,健忘和喜怒无常”。

25. 他当时52岁,痴肥,喜怒无常,有时更由于腿部的溃疡而痛得无法行走,要人用椅子抬送。

26. 由于人生变化无常,我们应当保守自己的心(10:2),凡事谨慎,行事明智而切合实际。——10:8-10。

27. 一个人可能在行为或社交方面有难题,例如极度害羞、喜怒无常、过于冲动及与同辈合不来等。

28. 好运和霉运变化无常,而最贫困的人口在灾难降临,比如飓风席卷渔村的时候显得更加脆弱。

29. 我们也不应该忘记,由于人生无常,说不定我们或对方的业务可能要由其他人接手或出面解决。

30. 这里青葱茂密的热带丛林,是各种美丽飞鸟和引人入胜的动物,例如出没无常的美洲豹的栖息地。

31. 潘是个虚构出来的丰产神祇,他被描述成半人半山羊的样子,性情粗野,喜怒无常,使人想起他便心惊胆战。

32. 在美国重建时期他的举动变得反复无常,在1865-1866年间的大多数情况下支持激进共和党人,并反对安德鲁·约翰逊总统。

33. 我们必须时时仰望祂,在漆黑和风雨交加的夜里更要如此,因为怀疑与无常的暴风雨会像翻腾的雾气一样,悄悄降临。

Chúng ta phải hướng về Ngài trong mọi lúc và đặc biệt là vào những đêm tối tăm và gió bão khi cơn bão của sự nghi ngờ và không chắc chắn, như một trận sương mù dày đặc, tràn về.

34. 传道书9:11)然而,我们却无须因为人生无常而忧心忡忡,失去内心安宁,就像没有跟上帝建立友谊的人缺乏安全感那样。(

Về sự bấp bênh của đời sống, Kinh Thánh an ủi bạn như thế nào?

35. 现今的世界变幻无常,令人困惑,有识之士不得不承认:世上千百万人虽然接受教育,他们却缺乏正确的价值观,也不晓得分辨是非。(

Khi xem xét sự thiên biến vạn hóa của thế gian này, những người biết suy nghĩ nhận ra điều gì?

36. 据《兰格圣经评注》说,这节经文谈及人“以急躁、粗鲁、喜怒无常的方式对待儿女,以致......引起儿女的反感,令他们愤愤不平,与父母对抗。”

Theo sách Lange’s Commentary of the Holy Scriptures, câu Kinh-thánh này nói đến “sự sửa-phạt trẻ con một cách hấp tấp, hung bạo, tùy hứng, để rồi...chúng bực tức và đâm ra đối nghịch, khinh thường và cay đắng”.

37. “枢机主教图尔农声称韦尔多派阴谋颠覆政府,怂恿反复无常的有病国王签署法令(1545年1月1日),宣布韦尔多派是异端,应该判处死刑。

38. 真神跟万民所敬奉的神祇确实判若云泥。 假神往往面目狰狞,令人生畏;喜怒无常,难以取悦;阴险残暴,动辄要使人在烈火熊熊的地狱里受苦。

39. 对于大多数的俄罗斯人来说,独立的公民社会的出现和变幻无常的民主新风,并不能平衡由帝国的沦落和昔日荣光不再所带来的国家挫败感。

40. 圣经提醒基督徒不要夸谈什么大计,做计划时总要把耶和华的旨意谨记在心。 要知道,在这个制度里,生命十分短促无常,他们仿佛一片雾气,转眼就消失了。(

41. ......战乱期间,生命转瞬即逝,世事变幻无常,令人惶恐不安,道德规范也因此被抛诸脑后;许多生活在后方的人,看来跟战场上的人一样,都觉得生命朝不保夕,毫无价值。”

42. 也许是因为过于变化无常,抑或是近几年全球金融市场的风云变幻—1994-95年在墨西哥,1997-98年在东亚,1998年在俄罗斯及之后在巴西、土耳其和阿根廷发生的金融危机—我们这些经济学家变得比过去几十年更关注货币关系和未来可能发生的灾难。