方向 in Vietnamese

• {aspect} , vẻ, bề ngoài; diện mạo, hướng, khía cạnh; mặt, (ngôn ngữ học) thể
  - {bearing} , sự mang, sự chịu đựng, sự sinh nở, sự sinh đẻ, phương diện, mặt (của một vấn đề), sự liên quan, mối quan hệ, ý nghĩa, nghĩa, (kỹ thuật) cái giá, cái trụ, cái đệm, cuxinê, (hàng hải); (hàng không) quân... vị trí phương hướng, (số nhiều) hình vẽ và chữ đề (trên quốc huy, huy hiệu...)
  - {direction} , sự điều khiển, sự chỉ huy, sự cai quản, ((thường) số nhiều) lời chỉ bảo, lời hướng dẫn, chỉ thị, huấn thị, phương hướng, chiều, phía, ngả, mặt, phương diện, (như) directorate
  - {heading} , đề mục nhỏ; tiêu đề, (ngành mỏ) lò ngang, (thể dục,thể thao) cú đánh đầu (bóng đá), (hàng hải) sự đi về, sự hướng về
  - {orention}
  - {orientation} , sự định hướng
  - {way} , đường, đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc; phạm vi, thẩm quyền, (thông tục) vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình; giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô; ngành kinh doanh; phạm vi hoạt động, (hàng hải) sự chạy; tốc độ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đằng, (xem) by, đi qua, bằng con đường, như là, coi như là, như thể, (tục ngữ) đường chính lại gần, đường tắt hoá xa, (xem) give, hỗn xược một cách vô cớ, (xem) go, (xem) lead, (xem) parting, chịu phiền chịu khó để giúp người khác

Sentence patterns related to "方向"

1. 握稳 方向舵 握稳 方向舵

2. 把 双手 放在 方向盘 上, 放在 10 点 和 2 点 方向

Bỏ tay lên tay lái.

3. 诱使人迷失方向。

cố âm mưu lừa gạt dối gian,

4. 就算你站在麦克风前面 传播的方向基本上也是任意方向

5. 转往正确的方向

6. 西北方向為市街地,東南方向只有翻過山才有東海道(三條通)。

7. 我 想 是 那个 方向

8. 姿勢課程(ポーズレッスン) 記住演唱時所顯示的各個攝影機的箭頭方向(4方向),正確指示出隨機出現的攝影機方向之課程。

9. 运载工具用方向盘

10. 这是人生最佳方向。

đừng nên quay bước lạc lối.

11. 13、14號線與15、16號線採用方向別配線,方便同一方向列車轉乘。

12. 运载工具方向盘罩

13. 对 从 这个 方向 的 门

14. 我认为,有4个方向。

15. 第17节)由于每个方向都有轮的一边朝着,所以轮能够随时转变方向。

16. 我应该主修哪个方向?

Nên chọn chuyên ngành nào?

17. 她走向了另一个方向。

18. 我们最近努力的方向

19. 我认为政府应该做更多, 然而,这个方向 已经慢慢拿成为了正确的方向。

Tôi tin rằng chính phủ cần phải làm nhiều hơn, tuy nhiên, con đường mà Ấn Độ đang đi là con đường đúng đắn.

20. 看到方向盘的走势吗?

Xem cái bánh lái này đang hướng về đâu

21. 半徑45公里左右,西南方向是旅順口區老铁山,東北方向是金州區金石灘。

22. 我給 他 指 了 個 方向 回家

23. 边框 是不是 在 那个 方向 。

Biên giới không ở hướng đó.

24. 你们都理解发展的方向。

25. 我们将其命名为方向盘

Chúng ta sẽ gọi đây là cái bánh lái

26. 在两个方向镜像图像(B

Đối xứng ảnh theo cả & hai chiều

27. 此服務區只設龜山方向。

28. 朝著 鉤 狀 星座 的 方向 走

29. 愿我们持守这正确方向。

nước lũ, mưa tràn chẳng hề gì vì vững chắc.

30. 你 剛剛 把 方向 燈 打開 了?

Cậu bật đèn xi nhan làm cái gì thế?

31. 你可以看到两层纤维 一层蓝的, 一层黄的 分别以左手方向和右手方向排列

32. 不要营营役役,迷失方向

Chớ lẩn quẩn trong một công việc chán ngắt không dẫn đến đâu cả

33. 得 往 反 方向 开 一整天 呢

Nó sẽ mất cả một ngày lái xe theo hướng ngược lại.

34. 指引你仆人走正确方向。

sự sáng Cha chiếu rọi trên chúng con rạng ngời.

35. ) 此站是信號保安裝置的邊界,往犬山方向為ATS、平安通方向為ATC,並在此站切換。

36. 兩位電報員走向相反的方向,菲利普朝船尾走,布萊德朝著B折疊艇的方向走。

37. 他们以三个方向环绕着我

38. 在南半球,方向則剛好相反。

Trên Nam bán cầu thì chiều hướng ngược lại.

39. 不好意思,我把方向搞錯了。

40. 朝西北方向俯瞰港都约帕。

Nhìn về hướng tây bắc trên thành phố cảng Giốp Bê.

41. 月台只有一張單側座椅,服務中央軌道(曼哈頓方向)和北軌道(洛克威公園方向)。

42. 月台設置於北濃方向右側。

43. 你们对国家的大方向满意吗?

Anh có hài lòng với phương hướng chung của đất nước không?

44. 要 两只手 都 放在 方向盘 上 吗 ?

Cả hai tay trên vô lăng hả?

45. 車站木場側緊靠單線盾構隧道,因此A線(西船橋方向)與B線(中野方向)間隔較窄。

46. CA:不再需要摸方向盘——2017年底。

CA: Sẽ không cần phải chạm vào vô lăng vào cuối năm 2017.

47. 烏丸線在車站北北大路方向,東西線在車站東三條京阪方向都設置了上下行的渡線。

48. 曲率线(lines of curvature 或 curvature lines)是总与一个主方向相切的曲线,它们是主方向场的积分曲线。

49. 泛歐交通走廊8號線(東西方向)和泛歐交通走廊10號線(南北方向)在斯科普里交匯。

50. 不錯 這是 個 正確 方向 的 開端

Vâng, đó là một bước tiến đúng hướng.