斑点 in Vietnamese

• {fleck} , vết lốm đốm, đốm sáng, đốm vàng, (y học) hết hoe, phần nhỏ li ti, hạt, làm lốm đốm, điểm
  - {flecker} , làm lốm đốm, chấm lốm đốm, rải (rắc) thành từng mảng
  - {freckle} , tàn nhang (trên da), số nhiều chỗ da bị cháy nắng, làm cho (da) có tàn nhang, có tàn nhang (da)
  - {lentigo}
  - {macle} , (khoáng chất) tinh thể đôi, vết đen (trong chất khoáng)
  - {macula} , vết, chấm
  - {maculation} , vết, chấm, sự làm vấy vết, kiểu phân bố chấm (trên cơ thể sinh vật)
  - {macule} , như mackle, như macula
  - {mark} , đồng Mác (tiền Đức), dấu, nhãn, nhãn hiệu, dấu, vết, lằn, bớt (người), đốm, lang (súc vật), dấu chữ thập (thay chữ ký của những người không biết viết), đích, mục đích, mục tiêu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), chứng cớ, biểu hiện, danh vọng, danh tiếng, mức, tiêu chuẩn, trình độ, điểm, điểm số, đánh dấu, ghi dấu, cho điểm, ghi điểm, chỉ, bày tỏ; biểu lộ, biểu thị; chứng tỏ, đặc trưng, để ý, chú ý, ghi (giá hàng) hạ hơn (trên phiếu ghi giá), chọn lựa, phân biệt, tách ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), giới hạn, vẽ ranh giới, quy định ranh giới (để xây dựng), vạch (con đường); vạch, đề ra (kế hoạch), chỉ định, chọn lựa (để làm một nhiệm vụ, công việc gì), ghi (giá hàng) cao hơn (trên phiếu ghi giá), định giá bán (bằng cách cộng thêm kinh phí vào giá vốn), (quân sự) giậm chân tại chỗ theo nhịp, (nghĩa bóng) giậm chân tại chỗ, không tiến chút nào
  - {mottle} , vằn, đường vằn, vết chấm lốm đốm, vải len rằn
  - {punctum} , đốm, điểm, chấm
  - {speck} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Nam phi) thịt mỡ, mỡ (chó biển, cá voi), dấu, vết, đốm, hạt (bụi...), chỗ (quả) bị thối, làm lốm đốm
  - {splodge} /splɔdʤ/, vết bẩn, dấu (mực...), bôi bẩn, đánh giây vết bẩn vào (cái gì)
  - {splotch} /splɔdʤ/, vết bẩn, dấu (mực...), bôi bẩn, đánh giây vết bẩn vào (cái gì)
  - {spot} , dấu, đốm, vết, vết nhơ, vết đen, chấm đen ở đầu bàn bi,a, (động vật học) cá đù chấm, bồ câu đốm, nơi, chốn, (từ lóng) sự chấm trước (ngựa đua được cuộc); con ngựa được chấm (về nhất), (thông tục) một chút, một ít (rượu, nước), (từ lóng) đèn sân khấu ((cũng) spotlight), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) địa vị, chỗ làm ăn, chức vụ; vị trí trong danh sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chỉ bàn đến những vấn đề chính (trong một cuộc thảo luận ngắn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thoả mãn điều thèm muốn, thoả mãn cái đang cần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trong hoàn cảnh xấu, trong hoàn cảnh khó khăn lúng túng, ngay lập tức, tại chỗ, tỉnh táo (người), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lâm vào cảnh khó khăn lúng túng, (từ lóng) quyết định khử ai, thịt ai, (xem) tender, làm đốm, làm lốm đốm, làm bẩn, làm nhơ, làm ô (danh), (thông tục) chấm trước (ngựa được cuộc); nhận ra, phát hiện ra, (quân sự), (hàng không) phát hiện (vị trí, mục tiêu...), đặt vào chỗ, đặt vào vị trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chấp, dễ bị ố, dễ bị đốm (vải), mặt (tiền); trả tiền ngay; trao ngay khi bán, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phát đi từ một đài phát thanh địa phương (bản tin...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xen vào giữa chương trình phát thanh chính (quảng cáo...)
  - {tache} , vết nhỏ; vệt màu, tàn nhang; tàn hương, (phương ngữ) nét; đặc điểm

Sentence patterns related to "斑点"

1. 下肢有时带斑点。

2. 是不是 斑点 蝶

Bươm bướm?

3. 大型猫科动物,毛皮多为金黄色,上面遍布黑色的斑点,斑点为空心圆。(

4. 这类山羊多为黑色,有斑点的只占少数。(

5. 其翅膀下面是浅黄色,分布大银色斑点。

Cánh dưới của chúng màu nâu sẫm, với các đốm màu bạc lớn.

6. 斑马的条纹与豹子的斑点具有同一目的。

7. 羽毛色彩——均匀一致、有条纹的还是带斑点的?

8. 谷物受袭后,茎叶上会出现许多锈色的小斑点。

9. 如果你仔细看这张图 你会发现很多细小的斑点

10. 一个雪斑点,一英尺的冰,风速 均可以影响到比赛的结果

Một bông tuyết, một inch băng, sức gió, có thể quyết định kết quả của một cuộc đua hay một trận đấu.

11. 除了皮肤上会出现白色斑点之外,患部还会产生变形。

12. 这样,雅各看管的,全是纯色的绵羊和没有条纹斑点的山羊。

13. ▪ 如果你身上长了异常的黑痣、雀斑,或者斑点,那就要去看医生。

14. 圣经说这样的人没有悔改的可能,就像豹子不能改变身上的斑点一样。(

Kinh Thánh so sánh người như thế với một con beo không thể thay đổi các đốm trên thân nó (Giê-rê-mi 13:23).

15. 羽衣黑色(歌5:11),有光泽,具蓝色或紫色虹彩,腹部有时具绿色斑点。

16. 大王花有五片又大又厚的花瓣,花瓣呈红褐色,上面布满白色突起的斑点。

17. 叶绿素A和B在最后一步的中间位置,葉黃素是保持黄色的第一个斑点。

Chlorophyll A và B hiện rõ ở giữa bản sắc ký trong bước cuối cùng và lutein là hợp chất đầu tiên nhuộm màu vàng lên bản sắc ký.

18. 相反的颜色和斑纹图案看来是要把动物的形状分裂成不规则的斑点或条纹。

19. 这里也是斑点楔齿蜥的家乡,这种爬行动物的外形与蜥蜴相似,可以活到100年以上。

Nơi đây cũng là nhà của thằn lằn tuatara, một loài bò sát có tuổi thọ lên tới 100 năm!

20. 它的颜色有黑色,有深褐色和黄白色,颈部则是深色粗横条纹,全身布满黄白斑点的条纹。

21. 通常你会见到在一个巢里有2至5个米色的蛋,蛋上带着棕色和粉红色的斑点。

22. 加拿大黑雁是最有名的品种之一,它有独特的黑色长脖子,喉咙部位有一圈白色的斑点。

23. 猎豹跟一般的豹有点不同,它的爪不能完全收缩,而且身上的斑点是实心圆而不是空心圆。

24. 粉刺是皮肤的失调,结果长出丘疹、黑头面疱、红肿或囊肿而弄成斑斑点点,甚至损毁容貌。

25. 受阻塞的毛孔便形成了称为黑头面疱的斑点,原因是停滞的油脂氧化和干燥之后变成黑色。

26. 幼貘的毛皮呈红褐色,全身有黄白色的斑点和条纹,在热带森林的蒙眬光线下是最佳的保护色。

27. 有许多年的时间,美国科罗拉多州的牙科医生一直纳罕:为什么当地很多人的牙齿上都有斑点呢?

28. 我们观察那三只幼虎好一阵子后,发觉每只幼虎身上的条纹和面部的斑点都各有不同,这帮助我们较易把它们分辨出来。

29. 蛋的颜色有五种深浅,从棕色至绿色不等,蛋上也有多种黑点或斑点,作梨形或球形,蛋的形状与鸟的大小没有多大关系。

30. 14世纪在欧洲肆虐的鼠疫,一旦感染便会在2到7日内出现发烧症状,皮肤上浮现紫黑色的斑点和肿块,因而被称为“黑死病”(Black Death)。

31. 我用双筒望远镜观看天鹅的美态,仔细看清楚它们喙上成三角形的黄斑点。 天鹅引直脖子、翘首仰天的神态,真是气派不凡。

32. 到4月下旬,雌鹪鹩会产下五至六枚白色带红棕斑点的蛋,接着的14天,它亲自孵蛋,雏鸟出生之后,至少要过两个多星期,才可以离巢自立。

33. 它有乌黑色的尾巴,在呈青黄色的身上带着有色的横纹,这些斑纹随年岁逐渐变成深茶青色。 在它膨胀的颈部,布满了一组一组细小的斑点,使它看上去颇为漂亮夺目。