整整 in Vietnamese
- {as many as}
- {Full} , đầy, đầy đủ, nhiều, tràn trề, tràn ngập, chan chứa, chật, đông, chật ních, hết chỗ ngồi (rạp hát, xe buýt...), no, no nê, hết sức, ở mức độ cao nhất, tròn, đầy đặn, nở nang (đàn bà), giữa, hoàn toàn, trọn vẹn, đầy đủ, lùng nhùng, phồng, xếp nhiều nếp (quần áo...), thịnh soạn, chính thức; thuần (giống...); ruột (anh em...), đậm, thẫm (màu sắc); chói (ánh sáng); sang sảng (tiếng), tự phụ, tự mãn, ngã sóng soài, lúc sôi nổi nhất, lúc hăng say nhất; lúc náo nhiệt nhất, (thơ ca) rất, hoàn toàn, đúng, trúng, quá, toàn bộ, điểm cao nhất, chuội và hồ (vải)
Sentence patterns related to "整整"
1. 我们 整整 大战 了 两天
2. 整整两周我都在作呕。”
3. 整整三天的音乐和狂欢。
4. 整整 三天 窩 在家 得 吃 東西
5. 要 保證 完完整整 地 回來 好 嗎 ?
Uh đúng rồi đó, tôi phát ói khi anh nói thế.
6. 整整三分半种。这不合理,不是吗?
Điều này hoàn toàn bất hợp lý phải không các bạn?
7. 18 献身其实包括我们的整整一生。
18 Sự dâng mình cho Đức Chúa Trời bao hàm cả đời chúng ta.
8. 我们几乎毁掉了整整一代的珊瑚。
Và chúng tôi đã đưa ra gần như cả một thế hệ các loài san hô.
9. 整整 一個 星期 都 在 準備 這場 比賽
Bình tĩnh đi!
10. 他 的 左腿 被鎖 在 冰箱 了 整整 六小時
Ông ấy bị nhốt trong tủ đá với chân trái xác chết 6 giờ.
11. 他把足踝扭傷了,整整一個月不能走路。
12. 现在这张时间表已经完成: 整整一百年。
13. 因此到了16世纪,两者就相差了整整十天。
14. 可是,他的危险时期竟延续了整整一个月。
15. 在 整整 12 点 的 时候 他 就 会 展示 当年 的 杰作
Và y như rằng ông ấy được tặng danh hiệu món ăn sáng tạo nhất trong năm.
16. 想象一个学生用整整三天时间参加一次大考。
Hãy tưởng tượng một học sinh sẽ có một bải kiểm tra quan trọng trong cả suốt 3 ngày.
17. 时维公元32年的秋季,即耶稣受浸之后整整三年。
18. 我在这条河边整整蹲了两个月都没有看见一只
19. 可是嘛,衣服都洗得干干净净,摺叠得整整齐齐哩!”
Nhưng ít nhất mớ quần áo thì đã giặt xong và sắp xếp ngăn nắp!”
20. 整整一年后, 我们做出了具备14个自由度的义肢。
21. 整整一年,我都是自己一个人哭着吃饭。”——海莉,18岁
Suốt cả năm, mình chỉ ăn một mình và khóc tủi thân”.—Haley, 18 tuổi.
22. 他们会穿得整整齐齐地等他 但他几乎从来不出现
23. 9 此外,地球恒久不变地每24小时绕轴自转整整一周。
24. 她离开家后的整整一小时,我都呆坐在椅子上,一动不动!
25. 我们被判入狱一月,并且花了整整一年时间才缴清罚款。
26. 马匹能够作整整90度的转动,有时甚至能作180度的转动。
27. 基督教的故事中, 耶稣在复活之前 被埋在坟墓里整整一天。
28. 实际上,比起30年前, 炎热的日子在地球表面整整多出了150倍。
29. “差不多整整一个世纪,没有敌人在我们领土附近的水域内出现。
30. 15个志愿工作人员共花了整整一周的时间才能把衣物分类赴运。
31. 这个小女孩的情况是 她被她的祖父 强暴了 整整六个月,日复一日
32. 原来他通宵不眠,用了几个笔记本把整整250页的书全都抄下来了!
33. 这个数字 相当于当年跨大西洋奴隶贸易中所涉及的奴隶的整整两倍。
Đó là con số gấp đôi số người đã bị mang khỏi châu Phi trong toàn bộ cuộc buôn bán nô lệ xuyên đại Tây Dương.
34. 在如O·J·辛普森案件等极端罕见的案件中,陪审员被隔离了整整8.5个月。
35. 他承认说:“我自觉有足够的意志力,事实上,在整整一年间我完全酒不沾唇。
36. 一队曾夺得冠军的狗队在整整十天的比赛中,平均每小时走7公里左右。
37. 当一大叠杂志积累起来后,这个姊妹就坐在杂志上,把杂志压得平平整整的。
38. 法国政治作家蒲鲁东(Pierre-Joseph Proudhon)在1840年,也就是整整150年之前,运用“无政府”一词。
39. 在金正日掌权整整17年期间,朝鲜是世界上最封闭、最压迫人民的政府之一。
40. 在过去的整整49年中, 我已进行了大约120次、121次探险,我没间断地在做这件事。
41. 这是一个传统的中西部社区,它代表着街道的布局都是整整齐齐的格子状的。
Nó là một cộng đồng Trung Tây truyền thống, nơi mà bạn có những hệ thống dây điện thật sự.
42. 我们用大砍刀在科科适当的位置上猛力砍几下,坚果才会完完整整地破壳而出。
43. 整整三天,马利亚焦急万分,到处寻找耶稣,你能想象马利亚当时感到多么担忧吗?
44. 这是仅有的一小块冰我能找到的 -- 就这还花费了我36小时滑行找寻 -- 整整473米长。
45. 有个记者整整一年不敢坐飞机,因为他听算命的说,他会在一场飞机失事中丧命。
46. 当群众聚集在迦密山目击这场重大的比试时,旱灾已经持续整整“三年零六个月”了。
47. 这只特别的生物围着我们游来游去, 在我们执行海底勘探工作期间, 转了整整 31 天。
Con vật đặc biệt này bơi vòng quanh trong suốt 31 ngày nhiệm vụ của chúng tôi.
48. 不过,实际上这首诗出自蒂斯黛尔1915年发表的诗集《百川归海》中,在她自杀整整18年前。
49. 塔拉里吃掉了整整两个大肉饼,几盘油脂和盐,还喝掉了15.14升牛奶,然后马上就倒头大睡。
50. 1990 年3 月1 日至18 日,弗雷德里克.弗朗索瓦(Frédéric François)在奥林匹亚音乐厅内整整演出了三周。