擦伤 in Vietnamese

  • {abrade} , làm trầy (da); cọ xơ ra, (kỹ thuật) mài mòn
    - {bruise} , vết thâm tím (trên người), vết thâm (trên hoa quả), làm thâm tím (mình mẩy); làm cho thâm lại (hoa quả), làm méo mó (đồ đồng...); làm sứt sẹo (gỗ), tán, giã (vật gì), thâm tím lại; thâm lại, chạy thục mạng
    - {brush burn}
    - {chafe} , sự chà xát, chỗ trầy da, chỗ phồng giộp lên (ở da), chỗ xơ ra (sợi dây), sự chọc tức, sự trêu tức; sự nổi cáu, sự nổi giận, chà xát, xoa (tay cho nóng), làm trầy, làm phồng (da), cọ cho xơ ra (sợi dây), làm tức mình, làm bực dọc; chọc tức, trêu tức, chà xát cọ, trầy, phồng lên (da), xơ ra (dây), bực mình, cáu tiết, phát cáu, nổi giận
    - {graze} , chỗ da bị sầy, chỗ da bị xước, lướt qua, sượt qua, làm sầy da, làm xước da, (+ against, along, by, past) sạt qua, sượt qua
    - {scrape} , sự nạo, sự cạo, tiếng nạo, tiếng cạo kèn kẹt, tiếng sột soạt, tình trạng khó khăn, tình trạng lúng túng, sự kéo lê chân ra đằng sau (trong khi cúi chào), nạo, cạo, gọt, gạt, vét; làm cho nhăn, đánh bóng, làm kêu loẹt soẹt, kéo lê, cọ, quét, quẹt vào, cóp nhặt, dành dụm, đánh chùi, cạo (vật gì), làm kêu loẹt soẹt (bằng cách lê giày xuống sàn) để diễn giả không nói được nữa, cạo nạo, cóp nhặt, dành dụm, (xem) acquaitance
    - {scratch} , hỗn tạp, linh tinh, không chọn lựa, tiếng sột soạt (của ngòi bút), sự sầy da; vết xây sát, vết xước; vết thương nhẹ, vạch xuất phát (trong cuộc đua), sự gãi, sự cào, (số nhiều) bệnh nẻ (của ngựa), bộ tóc giả che một phần đầu ((cũng) scratch,wig), (như) scratch race, chữ ký để xin; lệnh viết dễ cho, có mặt đúng lúc, không trốn tránh, (thể dục,thể thao) từ điểm xuất phát (cuộc đua), từ con số không, từ bàn tay trắng, (thể dục,thể thao) sẵn sàng xuất phát, sẵn sàng bước vào cuộc đấu, (thông tục) sẵn lòng đối phó với mọi khó khăn, cào, làm xước da, thảo luận qua loa, bàn sơ qua (một vấn đề), nạo kèn kẹt, quẹt, ((thường) + out) gạch xoá đi, viết nguệch ngoạc, gãi, bới, tìm, dành dụm, tằn tiện, xoá tên, xoá sổ; rút tên (ai) khỏi danh sách (cuộc đua...); rút lui (khỏi cuộc đua...), (nghĩa bóng) xoay sở để sống, tự lo liệu tự xoay xở, old Scratch quỷ sứ

Sentence patterns related to "擦伤"

Below are sample sentences containing the word "擦伤" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "擦伤", or refer to the context using the word "擦伤" in the Chinese - Vietnamese.

1. 颈部 和 肩膀 都 有 很 深 的 擦伤 和 瘀 青

Cậu ấy bị trầy xước và bầm tím trên cổ và vai.

2. 幸好,他只是“右眼上方给擦伤”,伤势不重。

3. 小约翰尼跌在地上,擦伤膝盖而大声号哭。‘

4. Selak游到岸边,只留下了几个切口和擦伤

Riêng Selak bơi được vào bờ với một vài vết cắt và vết thâm tím.

5. 许多轭都有这样装设的,使轭不致过度磨损和擦伤牲畜的颈项。

Ách thường được lót như thế để không chà xát hay cọ xát vào cổ quá nhiều.

6. 豪第一个开枪,但却在仅8步以外打偏,只是铅弹擦伤了加兹登的耳朵。

7. 他们挑的扁担,有的容易挑,有的却会擦伤脖子和肩膀,这取决于扁担的样式和材料。

8. 晚上,在孩子们睡觉之前,母亲可能会在他们擦伤的小膝盖上抹油,使伤口舒服一点。

9. 克拉克在外伤中心接受评估时,检查报告显示他的颈项、腰背、肋骨和手腕都有多处的骨折;肺也被刺伤;身上有多处割伤和擦伤

10. 她宣称,在监狱的葬礼上,她亲眼目睹了其儿子尸体遭到蹂躏的情况,儿子的鼻子已经割断,悬挂在那儿;右下颚撕掉了一块皮肉、右眼额鼓肿;右耳淌血;右手掌擦伤,凝固着深暗的血斑、他的脊椎骨和背部遭损,舌头不见了。

11. 在德克萨斯州的奥斯丁.(滑板的响声) 你听到的声音是从八个 在公园附近障碍上附上的话筒中传来的 听起来有点混乱,不过实际上 这所有的戏法从一个明显拍击开始 不过成功的戏法以砰然声结束 不成功的戏法 以更像是擦伤和绊倒的声音结束 这些在杆子上的戏法会像锣声一样结束, 这些声音在这个州立公园都有着独特的频率