摸索 in Vietnamese

• {feel after}
  - {feel for}
  - {fumble} , sự dò dẫm, sự sờ soạng; sự lần mò, sự lóng ngóng, sự vụng về, dò dẫm, sờ soạng; lần mò, làm lóng ngóng, làm vụng về, làm (việc gì) một cách lóng ngóng, làm (việc gì) một cách vụng về
  - {grope} , (+ for, after) sờ soạng tìm, dò dẫm, mò mẫm
  - {grope after}
  - {scrabble} , chữ nguệch ngoạc, chữ viết ngoáy, sự cào bới, sự quờ quạng (tìm vật gì), viết nguệch ngoạc, viết ngoáy, cào, bới, quờ quạng, sờ soạng (tìm vật gì...)

Sentence patterns related to "摸索"

1. 他們不斷地摸索。

2. 她摸索著一張紙。

3. 牠们摸索玩弄键盘

Chúng khám phá bàn phím.

4. 只能靠盲目摸索、反复试验吗? 幸好不然。

Đây có phải là vấn đề thử đại để rút kinh nghiệm, giống như bắn mũi tên vào một mục tiêu di động trong bóng tối không?

5. 因为今天世人大都在属灵的黑暗中摸索。

Vì phần đông nhân loại ngày nay đang dò dẫm trong bóng tối về mặt thiêng liêng.

6. 然而,我们的始祖不用自己去摸索对错的标准。

7. 我仿佛在漆黑中摸索一样,迷失了正确的方向。

8. 就算在正午的时候,他们也像在晚间一样摸索前行。

Ngay giữa trưa mà họ lần mò như ban đêm.

9. 59:2)由于这缘故,他们指望光亮,却仍在黑暗中摸索。

10. 启示录4:11)我们不再盲目摸索,以致感觉人生十分空虚。

(Khải-huyền 4:11). Chúng ta không còn phải mò mẫm bị bỏ mặc với một cảm giác trống rỗng nữa.

11. 她的影子配合着她摸索着门链的声音 门砰的医生关上了

12. 于是我便走进了池塘四处摸索,用我的脚趾头将球捡起来

Thế nên tôi đi ra hồ, bò lăn bò toài cố khều chúng bằng ngón chân cái.

13. 矿山和停产后,水果栽培,淡水鱼养殖等替代事业摸索失败。

14. 箴言4:19)恶人好像在黑暗中摸索,不知道自己被什么东西绊倒。

(Châm-ngôn 4:19) Kẻ gian ác thì giống như một người vấp ngã trong bóng tối mà không biết cái gì làm mình vấp ngã.

15. 他随即被雾气和黑暗笼罩,四处摸索,找人牵他的手,给他领路。”

Ngay lúc ấy, ông thấy mắt mình mờ đi rồi tối đen, ông dò dẫm chung quanh tìm người dắt mình”*.

16. 我的意思是,从很多方面说,我们现在的操作方式, 还是在黑暗中摸索。

17. 9 耶和华没有任凭我们盲目摸索、历尽挫折去找最好的生活方式。

9 Đức Giê-hô-va không bỏ mặc chúng ta tự mò mẫm để khám phá lối sống nào là tốt nhất.

18. 显然人眼的设计者并没有打算让我们在所居的地上在黑暗中摸索。

Rõ ràng là Đấng tạo ra con mắt hẳn không muốn chúng ta quờ quạng đi trong bóng tối trên hành tinh này.

19. 这位造物主会创造我们,然后又撇下我们,让我们在黑暗中摸索吗?

20. 以赛亚书60:2)为了造福周围仍在黑暗中摸索的人,“妇人”必须发出“光”来。

(Ê-sai 60:2) Vì lợi ích của những người chung quanh đang mò mẫm trong bóng tối, “người nữ” phải “sáng lòe ra”.

21. 远洋船员不再需要在黑暗中摸索,寻找隐约的灯标,或者迷蒙的火光了。

22. 這是 SPM 大改版的一環,我們還在摸索這項產品未來的全新設計與發展重點。

23. 人拥有丰富的物质,在精神上却贫乏不堪,结果迷失方向而暗中盲目摸索。

24. 我习惯于通过观察他们的 肢体语言和眼神, 考量他们的棋步, 摸索他们的心态。

25. 当基督教国在属灵的黑暗中盲目摸索之际,耶和华的子民的路途却变得越来越明亮。

Trong khi các giáo hội tự xưng theo đấng Christ bước đi quờ quạng trong sự tối tăm thiêng liêng, đường lối của dân tộc Đức Giê-hô-va càng ngày càng trở nên chói lọi hơn.

26. 9 耶和华并没有任由我们自行摸索,凭着反复试验的方法去找出什么是最佳的生活方式。

27. 大胆的观光者会记得,在这条黑暗的隧道中摸索前行了一段时间之后,他们便会出到西罗亚池。

28. 他会排山倒海地散播更多谎言,运用更多奸计。 但感谢耶和华,我们不用自行摸索撒但有什么手段。

Mừng thay Đức Giê-hô-va cho chúng ta biết về mưu kế xảo trá của Sa-tan.

29. 弗1:16,18)耶稣说,那些自称是基督徒却又忽视自己属灵需要的人是瞎眼赤身的,看不出自己凄苦可怜,在黑暗中摸索。(

30. 传统的观念是:孩子必须自行摸索如何解决问题。 如果父母听从这样的见解,孩子就很容易受那些不讲道德的人所影响。(

31. 我们做梦也没想到,会把“老师”说成“老鼠”;年过六十了还去学新的语言,尝试跟东方人交谈,在千奇百怪的方块字森林里摸索。

Vợ chồng tôi không thể tưởng tượng nổi là một ngày kia chúng tôi lầm lẫn từ ngữ “người dạy” với từ ngữ “chuột nhắt”.

32. 创世记11:1-9)由于人被造成有崇拜上帝的需要,因此他们一直设法亲近真神,可是他们跟上帝越发疏远,再弄不清谁是真神,只好盲目地摸索。(

33. 5 耶和华的旨意是要一切有智力的受造物都在敬拜方面团结一致——没有人被谬误的见解所骗倒,也没有人因为无法寻得人生的真正意义而在暗中摸索。

34. 2002年發行的『女人高野』穿著和服和禮服合二為一的衣裝,把著電吉他歌唱,與現在流行的演歌風格有所區別,以後一直在摸索著那種別具一格的路子。

35. 天空寺尊正在摸索方法到達眼魔世界時向其作出正面的聯繫,提示他「如果沒有1%的靈感的話,那99%的努力是沒有用,靈感就是存在於心中所能感受到的力量的答案」。

36. 制圣膏油和圣香的方法不是摸索出来的,因为耶和华从一开始就说:“凡心里有智慧的人,我都要把智慧加在他们心里,使他们完成我吩咐你做的一切,就是......膏油和圣所使用的芬芳的香。”(

37. 為此,持續摸索相當於現代國會的眾議院、並對其必要性持續主張的木戶,整備環境、並認時機成熟後,於1875年6月20日~7月17日召開第1回的地方官會議,並親自擔任議長舉行。