排列 in Vietnamese

• {align} , sắp cho thẳng hàng, sắp hàng, đứng thành hàng
  - {aline} , sắp cho thẳng hàng, sắp hàng, đứng thành hàng
  - {alinement} , sự sắp thẳng hàng, sự sắp hàng
  - {Arrange} , sắp xếp, sắp đặt, sửa soạn, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, hoà giải (một cuộc cãi nhau...), cải biên, soạn lại, (toán học) chỉnh hợp, (kỹ thuật) lắp ráp, (quân sự) sắp xếp thành hàng ngũ chỉnh tề, thu xếp; chuẩn bị, dàn xếp, đồng ý, thoả thuận, (quân sự) đứng thành hàng ngũ chỉnh tề
  - {arrangement} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cái được sắp xếp, cái được sắp đặt, ((thường) số nhiều) sự thu xếp, sự chuẩn bị, sự dàn xếp, sự hoà giải, sự cải biên, sự soạn lại (bản nhạc, vở kịch...); bản cải tiến, bản soạn lại, (toán học) sự chỉnh hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp
  - {arranging}
  - {array} , sự dàn trận, sự bày binh bố trận, lực lượng quân đội, dãy sắp xếp ngay ngắn; hàng ngũ chỉnh tề, (pháp lý) danh sách hội thẩm, (thơ ca) quần áo, đồ trang điểm, (điện học) mạng anten ((cũng) antenna array), mặc quần áo, diện; trang điểm ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), sắp hàng, dàn hàng; dàn trận, (pháp lý) lập danh sách (các vị hội thẩm)
  - {arrayal}
  - {collocate} , sắp xếp vào một chỗ; sắp đặt theo thứ tự
  - {collocation} , sự sắp xếp vào một chỗ; sự sắp đặt theo thứ tự
  - {disposal} , sự sắp đặt, sự sắp xếp, sự bố trí, cách sắp xếp, cách bố trí, sự vứt bỏ đi, sự bán tống đi, sự bán, sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự tuỳ ý sử dụng
  - {form} , hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, (triết học) hình thức, hình thái, hình thức (bài văn...), dạng, (ngôn ngữ học) hình thái, lớp, thể thức, nghi thức, thủ tục, lề thói, mẫu (đơn...) có chỗ trống (để điền vào), (thể dục,thể thao) tình trạng sức khoẻ, sự phấn khởi, ghế dài, (ngành in) khuôn, hang thỏ, (điện học) ắc quy, (ngành đường sắt) sự ghép, sự thiết lập (đoàn toa xe lửa), làm thành, tạo thành, nặn thành, huấn luyện, rèn luyện, đào tạo, tổ chức, thiết lập, thành lập, phát thành tiếng, phát âm rõ (từ), nghĩ ra, hình thành (ý kiến...), gây, tạo được; nhiễm (thói quen), (ngôn ngữ học) cấu tạo (từ), (quân sự) xếp thành, (ngành đường sắt) ghép, thiết lập (đoàn toa xe lửa), thành hình, được tạo thành, (quân sự) xếp thành hàng
  - {linage} , số lượng tin tính theo dòng, số tiền trả tính theo dòng
  - {lined} , nhăn nheo (gương mặt)
  - {marshal} , (quân sự) nguyên soái, thống chế, vị quan phụ trách nghi lễ, quan chủ tế, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cảnh sát trưởng, quận trưởng, sắp đặt vào hàng ngũ; sắp xếp theo thứ tự, đưa dẫn (một cách trang trọng)
  - {permutation} , sự đôi trật tự (vị trí), (toán học) sự hoán vị; pháp hoán vị
  - {permute} , đổi trật tự (vị trí của, hoán vị)
  - {Range} , dãy, hàng, phạm vị, lĩnh vực; trình độ, loại, (quân sự) tầm, tầm đạn; (không) tầm bay xa; (rađiô) tầm truyền đạt, sân tập bắn, lò bếp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bâi cỏ rộng (để thả súc vật), vùng, sắp hàng; sắp xếp có thứ tự, xếp loại, đứng về phía, đi khắp; đi dọc theo (bờ sông), (quân sự) bắn để tính tầm xa (của một mục tiêu), cùng một dãy với, nằm dọc theo, đi khắp, lên xuông giữa hai mức, được thấy trong một vùng (cây, thú vật); được xếp vào loại, (quân sự) bắn xa được (đạn)
  - {rank} , hàng, dãy, hàng ngũ, đội ngũ, hạng, loại, địa vị xã hội; địa vị cao sang; tầng lớp, cấp, bậc, sắp xếp (bộ đội) thành hàng ngũ, xếp (ai) vào loại, xếp (ai) vào hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở cấp cao hơn (ai), được xếp vào loại, đứng vào hàng, có địa vị, (quân sự) (+ ogg, past) diễu hành, rậm rạp, sum sê, nhiều cỏ dại, có thể sinh nhiều cỏ dại, ôi khét, thô bỉ, tục tĩu; ghê tởm, hết sức, vô cùng, quá chừng, trắng trợn, rõ rành rành, không lầm vào đâu được

Sentence patterns related to "排列"

1. (按经卷次序排列)

2. 按年代排列的目录

3. } 种相同的划分排列。

4. 不過亦有以五十音順排列漢字的《字通》(平凡社),以及將漢字和熟語一併按五十音順排列的《五十音引き漢和辞典》(三省堂)等條目排列方式不同的漢和辭典。

5. 漢和辞典的字頭按部首筆畫數排列。

6. 無隊內職務成員次序依五十音排列。

7. 我们现在可以通过计算来使得输出按照一定的规则来对材料进行排列 也可以对信息进行排列。

8. 膠原纖維是互相平行的,彼此緊密排列。

9. 在我的左半脑,有相似的排列—— 不是完全一样,但是很相似—— 大多数区域,尽管有时大小不同, 都排列在这里。

Ở bán cầu não trái có sự sắp xếp tương tự không hoàn toàn giống - hầu hết những vùng như vậy đều ở đây, dù đôi khi khác nhau về kích cỡ.

10. 但想像这是相当随机混乱的字母排列

Nhưng chỉ cần tưởng tượng đó là một mớ chữ cái lẫn lộn ngẫu nhiên.

11. 出20:13-15)马所拉文本也是按以上次序排列这几条诫命,即按照伤害别人的罪行之严重程度由高至低排列。

12. 剖面图是交叉排列的胶原蛋白和弹性纤维

13. 因为我们知道在另外一个 在理论上 铃静力骨架的纤维排列方式 那就是纤维在结构的长轴上 以0度和90度交叉排列

14. 数位钥匙越长,排列的方式就越多,也越难破解。

15. 两块磁铁若被适当地排列起来,便会互相吸引。

16. 每个词语都是钱币的单位,按币值由大到小排列。

17. 此站按照JR車站的五十音順排列是最後的車站。

18. 若按五十音順來排列,該市是日本最后的一個市。

19. 翼膜是由一種排列緊密的強韌纖維所構成,名為「Actinofibrils」。

Các cánh ngoài (từ đầu tay đến khuỷu tay) được tăng cường bởi các dây chằng cách nhau chặt chẽ gọi là actinofibrils.

20. 在以下名单中,行数由前至后,姓名则由左至右排列。

21. 歌7:7,8)棕榈木的纤维以螺旋状排列,格外柔韧有力。

22. 这是专门处理矫正牙齿排列不整齐等情况的学科。

23. 在以下名单中行数由前至后,姓名则由左至右排列。

24. 他們確定這種排列組合只有0.007%的可能性是偶然發生。

25. 这是表面张力在起作用, 试图找到最有效的几何排列。

26. 選舉委員會保持著一份按活動地區排列的政黨名單。

27. 在正整數的情形下,n的階乘又可以稱為n的排列數。

28. 这些以特殊方向排列的纤维 使骨骼有非同寻常的行为

29. 飞蛾眼角膜有很细小的凸块,排列成六角型的整齐阵列

30. 下列是我們可能會套用的政策 (按嚴格至寬鬆的順序排列):

31. 這些以逗號分隔的值必須按照第一列的欄清單順序排列。

32. 经文的句法(词组和句子的排列方式)偶尔显出拉丁语的影响。

33. 这是唯一一个你散下步也会发现树都是被排列成行的地方。

34. 如果将所有的冲突 所有的骚乱、暴动 全部提取出 按照攻击规模排列显示,数据呈现出了这种分布 按照攻击规模排列显示,数据呈现出了这种分布

35. 这些小气囊排列成串,活像一串串的葡萄或一束束的小气球。

36. 普通車廂采用3+2的座席排列,座席前後间隔和100系一样是1,040mm。

37. 大多数天然宝石属于结晶体,那便是,它们的原子排列得很整齐。

38. 这些排列成行的金属活字称为活字块,由排字人员将之排成版面。

39. 在以下的名单中,行数由前至后编排,每行的人名则从左至右排列。

40. 每天早上我们要在严寒的气温之下排列站立以便营官点算人数。

41. 有些希腊语抄本(《亚历山大抄本》《安波罗修抄本》)的排列次序是“杀人,偷窃,通奸”;斐洛(《十诫》,XII,51)的排列次序是“通奸,杀人,偷窃”;《梵蒂冈抄本》的次序是“通奸,偷窃,杀人”。

42. 10道闸门平行地排列在各个突堤之间,横跨该河570码(520米)的宽度。

43. 您可透過顯示、隱藏或重新排列表格資料欄,來查看最有用的資訊。

44. 按拼音顺序排列的地名索引,可以帮助你在地图上找到特定的地点。

45. 阿马玷是一个市镇,约有居民11,000名,洁白的单层或两层的屋宇排列成行。

46. 正牙学牵涉到诊断和预防牙科问题,以及制造用来矫正牙齿排列的器具。

47. 借助工作区,您可以保存面板排列状态,以便在不同的布局之间轻松切换。

48. 1896年夏季奧林匹克運動會獎牌榜根據國家奧林匹克委員會的排名排列。

Dưới đây là bảng tổng sắp huy chương Thế vận hội Mùa hè 1896, dựa trên dữ liệu thống kê của Ủy ban Olympic Quốc tế (IOC).

49. 晶体是由单一元素或单一化合物构成的固体,原子有规律地重复排列而成。

50. 把一疊撲克牌的排列次序背熟,雖然絕不是一件易事,卻也不是沒有可能的。