授权的 in Vietnamese

• {authorised}
  - {enabling} , (Tech) khả dụng; khai thông mạch; cho phép

Sentence patterns related to "授权的"

1. 请检查相关公司名称,确保没有使用未经授权的商标。

Xem lại tên công ty và đảm bảo bạn không sử dụng nhãn hiệu trái phép.

2. 我们个别地关心要在上帝授权的这件工作上作更大的参与吗?

3. 还可以买到纽约洋基棒球队的棒球帽 印有各种未经授权的图案。

Bạn có thể mua những cái mủ Yankees New York trong tất cả các mẫu hàng trái phép.

4. 联合国授权的军队取回汉城后,我特别获准在1951年3月前往大邱市。

5. 提示:要防止未经授权的扣款,请了解如何在设备上使用密码保护功能。

Mẹo: Để tránh các khoản phí trái phép, hãy tìm hiểu cách sử dụng mật khẩu để bảo vệ thiết bị của bạn.

6. 先前受废黜的主教复掌大权,并且坚决否认那些由教会授权的主教的地位。

7. 他们开设了许多学校教人写读,并且设立了许多未经政府授权的聚会处所。

8. 我们不允许通过广告宣传未经授权的产品或者非法仿制或假冒的名牌商品。

Không cho phép quảng cáo các sản phẩm sao chép trái phép hay bất hợp pháp hoặc hàng nhái.

9. 此报告的排序依据是当前时间段与上一时间段相比,获得 OAuth 授权的应用数增量。

10. ▪ 在法庭下令或授权的情况下,基督徒在拒绝接受输血方面应该坚决到什么程度?

11. 登录到 Ad Exchange 帐户之后,请检查是否发生了任何未经授权的活动,如广告或预算更改等。

12. 如果您看到不熟悉的转发地址,则表明有人可能在未经授权的情况下访问了您的帐号。

13. 如果没有可用的广告资源,则只能在广告插播时间点显示已获得授权的内容或可选广告。

14. 如果您是希望获得授权的广告客户,请按照面向广告客户的商标帮助网页上的说明操作。

Nếu bạn là nhà quảng cáo đang cần được ủy quyền, vui lòng thực hiện theo hướng dẫn trên trang Trợ giúp nhãn hiệu cho nhà quảng cáo.

15. 您可以使用 Gmail 的机密模式发送邮件和附件,以防止他人在未经授权的情况下获得敏感信息。

16. 定期登录您的 Google Ads 帐号,检查是否存在任何预期之外或未经授权的活动,例如更改您的广告或预算。

17. 我们会很感谢有圣灵向我们证实,那些获得授权的圣职持有人所说的圣餐祈祷文是天父认可的。

18. 商标侵权是指以不当方式或在未经授权的情况下使用商标,可能导致用户混淆相关产品的来源。

19. 所以,你拒绝向未经授权的人透露个人资料是明智的*。 圣经说:“精明的人见祸就躲藏,缺乏经验的人上前就遭殃。”(

20. 所有未经授权的书都被摒诸门外。 耶和华上帝是丛书的伟大保管者;他立下准则,决定什么写作会被收入丛书内。

21. 如果您认为有人可能访问了您的结算信息,请查看您的银行或信用卡对帐单,确认是否有任何未经授权的活动。

22. 该国际宪章旨在提供一个统一的空间数据采集系统,通过经授权的用户向遭受自然或人为灾害者提供空间数据。

23. 冷战已经结束,但成千上万枚核武器仍然处于一触即发的警戒状态,而且由于意外或由于未经授权的使用,都可能发射。

24. 注意:如果您在 Google Payments 帐号中发现自己未授权的扣款、收到网上诱骗邮件或认为自己的帐号遭到盗用,请举报滥用情况。

25. 我们不久将再次来到安理会,根据保护平民和实施禁飞的第1973(2011)号决议向安理会报告过渡委有关这方面授权的正式决定。

26. 提交人说,所称受害人有一定程度的精神残疾,在没有持续有效的法律授权的情况下,被拘留在一个收留精神残疾者的机构。

27. d 包括 # 美元的承付款,这笔承付款为《喀麦隆-尼日利亚混合委员会绿树协定》授权的,并在 # 两年期第一次执行情况报告中批款。

28. 当時,松澤本人因与eastwest japan有独家授权的关系,1996年所发表的《YOU GET TO BURNING》作为《机动战舰抚子》的电影版主題歌相配合,由STARCHILD发行。

29. 我们相信时机已成熟,可以从现在这种不合时宜的状态,转向建立一个国际授权(最好是欧安组织授权)的军事和民事观察员机制。

30. 对于代理商、信息类网站和获得授权的广告客户,如果他们希望使用商标(在其他情况下可能会受到限制),则需要满足特定要求。

Có các yêu cầu cụ thể đối với người bán lại, trang web thông tin và các nhà quảng cáo được ủy quyền muốn sử dụng nhãn hiệu vốn bị hạn chế.

31. 关于大会第60/251号决议,它强调了发展权在促进和保护人权框架中所处的核心地位及其对于人权理事会任务授权的重要性。

32. 当被授权的圣职领袖要求传统支联会和支会里的成员担任年轻单身成人支联会和支会的领袖时,这些单位中的职员应该全力配合。

33. 难民署一心一意用机构间合作的办法解决国内流离失所问题,在其能力范围内并在不影响其核心任务授权的情况下,尽一切可能加强这种办法。

34. 欢迎独立审查工作开始,并回顾执行局关于审查的范围和任务授权的第2002/22和2003/4号决定;这两份决定确定业务模式、竞争环境和施政结构是需要解决的关键问题;

35. 我们认为,有关一个包含军事、警察和文职单位的东帝汶特派团的后继特派团的建议是履行安全理事会同意和第1272(1999)号详细列入的授权的合乎逻辑的必要的下一步。

36. 当圣职、圣殿和传教的祝福「在基督里面同归于一」13,并在年轻传教士的心思意念和灵魂中交互作用发挥更大的力量时,他就有资格担任这事工。 14他的能力会增强,能够善尽职责,担任主耶稣基督授权的代表。

37. 未经设保人事先授权办理担保权登记以及未经设保人事先授权办理后继担保权登记的,唯有在以后获得授权的前提下方可以前一种担保权为准(否则前一种担保权即为无效,因而也就不会产生担保权冲突);

38. 因此,我们认为,在不偏不倚、一丝不苟地执行在武装冲突中保护平民的任务授权的背景下,保护在以色列占领下受苦受难的巴勒斯坦、叙利亚和黎巴嫩平民是这种备受赞赏的国际努力的不可分割的一部分。

39. 欧洲联盟准备按照《联合国宪章》第七章,在该国部署一支新的、有特色的、经联合国授权的、有力的特派团,我们对此表示欢迎并期盼继续密切合作。 北大西洋公约组织对波斯尼亚和黑塞哥维那的长期政治承诺一如既往;设立一个北约总部,将成为北大西洋公约组织在该国的剩余军事存在。

40. 欢迎在2005年世界首脑会议成果文件 中,参加2005年9月14日至16日在纽约举行的大会2005年世界首脑会议的各国元首和政府首脑毫不动摇地下定决心,作出承诺,通过开展国际合作,实行取缔非法药品的非法供应、消除对非法药品的需求的国家战略,克服世界毒品问题;并注意到他们表示决心在联合国毒品和犯罪问题办事处现有任务授权的范围内,加强其应各国的要求向它们提供援助以完成这些任务的能力,

41. 上实践课、从事生产工作、工作见习或进行专业游览的大中学生; 在培训公司上实践课或参加强制性实际工作的具有生理和心理障碍的儿童和青少年; 已完成学校教育并正在自愿工作见习的人,不管他们是否因此种工作见习领取报酬; 其根据某些条件投保的保险不是强制性保险的自营职业者; 残疾军人、战争造成残疾的平民和接受职业康复或实际工作和活动培训的其他残疾人; 经由业经授权的学生职业介绍所介绍,从事工作的上非毕业班和毕业班课程的大中学生; 正在监狱服刑而且未根据本《养恤和残疾保险法》接受强制性保险的人,以及奉命进入教养所、参加工作、上职业班和从事根据该法允许的活动的青少年(这些人员也接受了工作外和不可抗力造成的伤害引起的残疾的强制性保险)。