捍卫 in Vietnamese

• {make stand for}
  - {stick up for}

Sentence patterns related to "捍卫"

1. “谁有义务捍卫平等?”

["Ai chịu trách nhiệm cho quyền bình đẳng?"]

2. " 以 鲜血 捍卫 报导 , 凭良心 揭露 真相 "

" Lấy máu hồng giữ sạch báo chí, dựa lương tâm vạch rõ trắng đen "

3. 一个 男人 有 责任 捍卫 家人 和 国家

Trách nhiệm của một người đàn ông là bảo vệ gia đình và tổ quốc.

4. 萨迪斯的美利托,是圣经真理的捍卫者吗?

5. 托马斯·埃姆林——他亵渎上帝还是捍卫真理?

Thomas Emlyn —Người báng bổ hay bênh vực sự thật?

6. 然而就像洁净圣殿,捍卫圣殿之神圣的救主一样(见约翰福音2:15–16),现今的主教也蒙召唤要勇敢地捍卫圣殿的标准。

7. 上帝的先知全力捍卫正确的崇拜,角色举足轻重。

8. 这些著作全面地捍卫了优西比乌斯所理解的基督教信仰。

Toàn bộ các sách này trình bày một biện luận đầy đủ cho đạo Đấng Christ như Eusebius hiểu.

9. 谈判中断,但决定全国捍卫民主理事会-捍卫民主阵线一派将继续进行协商,并恢复参加定于9月份在达累斯萨拉姆举行的第二轮谈判。

10. 他们说,他们的战争 不仅仅是为了让家人 走出铁丝网 而且因为他们相信 我们的政府捍卫的理念 他们也要捍卫 被目前行为 所破坏殆尽的理念

Họ nói rằng họ sẽ chiến đấu không chỉ để đem gia đình mình ra khỏi những hàng rào kẽm gai, mà còn vì họ ấp ủ lý tưởng về một chính phủ mà họ khao khát nhưng đang bị hủy bỏ bởi những gì họ đang làm.

11. 他身材高大清瘦,外表有点严肃,对于捍卫真理非常热心。

12. 当地的土人现已积极参与捍卫他们所拥有的天然资源了。

13. 由于皇帝是由牧首加冕的,牧首自然期望皇帝悉力捍卫正教会。

Chính ông tấn phong cho hoàng đế, do đó mong đợi hoàng đế phải năng nổ bảo vệ Giáo Hội Chính Thống.

14. 愿我们纯洁而勇敢地捍卫天父的计划和祂的儿子,即我们救主的使命。

Cầu xin cho chúng ta được thanh khiết và can đảm trong việc bảo vệ kế hoạch của Cha Thiên Thượng và sứ mệnh của Vị Nam Tử của Ngài, Đấng Cứu Rỗi của chúng ta.

15. 最叫他受不了的是教士肆意蒙蔽人,因此他会抓紧机会捍卫圣经真理。

16. 欧洲联盟欢迎全国捍卫民主理事会——捍卫民主阵线(让-博斯科·恩达伊肯古鲁基耶)和解放胡图人民党——民族解放力量(阿兰·穆加巴拉博纳)分别与布隆迪政府签署了停火协定。

17. 愿我们纯洁而勇敢地捍卫天父的计划和祂的儿子,即我们救主,的使命。

Cầu xin cho chúng ta được thanh khiết và can đảm trong việc bảo vệ kế hoạch của Cha Thiên Thượng và sứ mệnh của Vị Nam Tử của Ngài, Đấng Cứu Rỗi của chúng ta.

18. 几年前,当我接到一通匿名电话时,我祈求能获得启示帮助我捍卫母职。

19. 人们为了捍卫毛主席而互相残杀,被枪决的人高喊着“毛主席万岁”走上刑场。

20. 捍卫自由联盟指出,一些基督徒被投掷石块和下毒,牧师遭到毒打,教堂被毁。

21. 当时有三个法国城市——巴黎、里昂和鲁昂——成为印刷圣经的中枢,捍卫圣经的堡垒。

22. 我们必胜纵队认为,与古巴相同,波多黎各也有权享有主权和独立——国际法捍卫的权利。

23. 菲律宾全国教会理事会(教理会)说,当局提出了对人权捍卫者“夸大其词”的指控。

24. 凭着这些有利的判例,见证人继续捍卫他们的宗教自由,以便从事各项崇拜活动。

25. 1879年,牧者罗素(昵称)为捍卫真理,创办了一份杂志,现称《守望台宣扬耶和华的王国》。

26. 主需要我们成为勇敢、坚定不移的战士,捍卫他的计划,向将来的世代教导他的真理。

27. 罗伯斯庇尔授予自己和公共安全委员会独裁权力后,1793年宪法被废除,以“捍卫革命”。

28. 人权观察尊重史蒂夫·内曼得不懈努力促进和捍卫非洲同性恋者、双性恋者及跨性别者的人权。

29. 他鼓励有信仰的人士挺身捍卫宗教自由,要了解资讯、勇敢直言,并参与文化、民政的组织和活动。

30. 罗拉德派自14世纪末即已热心传道,捍卫圣经,坚持不懈地把自己教会的信仰传遍英国。

31. 在第二次世界大战期间,“苏联政府竭力促请各教会予以物质和精神上的支持,以求捍卫祖国。”(《

Trong Thế Chiến II, “Chính Quyền Xô Viết nỗ lực tìm kiếm sự hỗ trợ về vật chất cũng như về tinh thần của các Nhà Thờ để bảo vệ đất mẹ” (Religion in the Soviet Union, do Walter Kolarz).

32. 不列颠百科全书》指出,雅典娜不单称为战争女神、智慧女神,也称为“工艺女神、捍卫和平之神”。

Theo cuốn bách khoa tự điển The Encyclopædia Britannica, Athena chẳng những nổi tiếng là nữ thần của chiến tranh và sự thông thái mà còn là “của thủ công nghệ và những kỹ xảo trong thời bình nói chung”.

33. 一方是同性恋者或捍卫同志权力,另一方认为同性恋是「重罪」或「不道德行为」,双方有没有对话?

34. 城墙上昼夜有人守望,守望人时刻保持警醒,捍卫城市,警告居民。——尼希米记6:15;7:3;以赛亚书52:8。

35. 关于人权捍卫者和女性政治家,政府向妇女事务部的每一省级部门指派了三名警察保护人员。

36. 为了捍卫了自己的头衔, 你知道,像男人或者运动员那样, 我想,2005年再去一次吧, 然后我就又赢了一次。

37. 5因此我只要告诉你,这两千名青年拿起作战武器,希望我作他们的领袖;我们已经出来捍卫我们的国家。

38. 在政府缺乏透明度、获取信息以及言论或集会自由的权利得不到保护或不受尊重时,捍卫人权就充满了危险。

39. 最后,为了捍卫人权原则的重要性与有效性,国际社会必须确保有关人权问题的国际决议中立、不偏不倚,无选择性。

40. 以利亚捍卫正确的崇拜时,道德堕落、贪污腐败正大行其道。 可是,以利亚全心信赖耶和华,绝没有在信仰上三心两意。

Ông hết lòng ủng hộ sự thờ phượng thật trong thời kỳ mà sự bại hoại cùng sự vô luân lan tràn, và lòng tin kính của ông đối với Đức Giê-hô-va không bao giờ lay chuyển.

41. 以赛亚书9:6)另一些人则很感激为国捐躯的同胞,认为上帝和他的儿子希望基督徒上阵杀敌,捍卫祖国的安全和自由。

42. 新的千年伊始,裁谈会必须有一个议程,能够捍卫核裁军和核不扩散的进程,一个一清二楚、能够激发全人类希望的议程。

43. 古巴知道它将能够继续得到国际社会的支持,捍卫其要求美国政府停止对古巴人民实施经济、商业和金融封锁的正义呼声。

44. 13但是事情是这样的,他们看到尼腓人为他们冒险犯难,承受许多痛苦与折磨时,于心不忍,a想拿起武器捍卫他们的国家。

45. 在这个柱廊献上的许多礼物(例如为捍卫雅典而阵亡的战士的盾牌),都与拯救雅典脱离敌人侵扰或保卫雅典的自由有关。

46. 但是,根据报告,移徙者一旦被转移后,他们往往远离自己的律师,证据,证人,以致捍卫自己的能力在驱逐出境的程序中,严重受到限制。

47. 卡斯特罗主义主要体现于古巴革命后的古巴革命政府的实践和理论,为捍卫古巴民族独立,推动拉美团结、社会公正和人民民主作出了贡献。

48. 对土耳其新生中产阶级而言,没有什么比民主制度的生存更加重要——而且,不久前发生的事件表明,土耳其民众愿意为捍卫民主而奋斗。

49. 不久前在包括朝鲜半岛在内的东北亚地区制造的一触即发局势再一次证明,毫无疑问,美国不是和平的捍卫者,而是和平的破坏者。

50. 安全局势从2003年3月开始恶化,直至4月和7月分别发生捍卫民主阵线(恩库伦齐扎)和民族解放力量(鲁瓦萨〕大肆炮击布琼布拉的事件。