居住 in Vietnamese

  • {abidance} , sự tôn trọng, sự tuân theo, sự thi hành đúng, (+ in) sự tồn tại; sự kéo dài
    - {abode} , nơi ở, sự ở lại, sự lưu lại
    - {bided}
    - {dwell} , ((thường) + in, at, near, on) ở, ngụ, ở, (+ on, upon) dừng lại ở, chăm chú vào, nhấn lâu vào, day đi day lại, đứng chững lại (trước khi vượt rào) (ngựa), (kỹ thuật) sự ngừng lại đều đặn (của máy)
    - {habitation} , sự ở, sự cư trú, nhà ở, nơi cứ trú
    - {have one's residence}
    - {inhabitancy} , sự ở, sự cư trú (một thời gian, để có quyền bầu cử ở nơi nào)
    - {inhabitation} , sự ở, sự cư trú, nơi ở, nơi cư trú
    - {live} , sống, ở, trú tại, thoát nạn (tàu thuỷ), sống, thực hiện được (trong cuộc sống), kiếm sống bằng, để thời gian làm quên đi, để thời gian làm xoá nhoà, phá tan, làm mất đi bằng thái độ cư xử đứng đắn (thành kiến, lỗi lầm...), ở nơi làm việc; ở ngay trong khu làm việc, sống bằng, sống sót, sống qua được (người ốm), sống ở ngoài nơi làm việc, sống sót, trải qua, sống theo, sống với, sống chung với; chịu đựng, đành chịu (cái gì), sống dè xẻn, (xem) clover, sống hai cuộc đời, đóng hai vai trò khác nhau trong cuộc sống, (xem) fast, sống lần hồi, kiếm ngày nào ăn ngày nấy, sống cực khổ, (xem) high, sống dĩ hoà vi quí, sống đèn nhà ai người ấy ráng, sống mũ ni che tai, sống giản dị và bình lặng, ăn ngon[laiv], sống, hoạt động,(đùa cợt) thực (không phải ở trong tranh hay là đồ chơi), đang cháy đỏ, chưa nổ, chưa cháy, đang quay, có dòng điện chạy qua, tại chỗ, trong lúc sự việc xảy ra, mạnh mẽ, đầy khí lực, nóng hổi, có tính chất thời sự
    - {make one's residence}
    - {occupancy} , sự chiếm đóng, sự chiếm giữ, thời gian chiếm đóng
    - {reside} , ở tại, trú ngụ, cư trú, (+ in) thuộc về (thẩm quyền, quyền hạn...)
    - {reside in}
    - {residence} , sự ở, sự cư trú, sự trú ngụ, chỗ ở, nơi cư trú, nhà ở, dinh thự
    - {shack} , lán, lều, (tiếng địa phương) hạt rơi vãi (ngoài đồng ruộng); quả rơi rụng, rụng, rơi rụng (hạt, quả), kẻ lêu lỏng, kẻ lang thang đầu đường xó chợ, lêu lỏng, lang thang, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chặn, chặn lại (quả bóng...)

Sentence patterns related to "居住"

Below are sample sentences containing the word "居住" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "居住", or refer to the context using the word "居住" in the Chinese - Vietnamese.

1. 居住在十字路口。

2. 我在马来西亚居住

3. 通常,绝大部分丛林黑人居住的房屋平均面积为 # 平方米,平均 # 人居住

4. 西海岸曾经有人居住,但是由于风暴,1950年代最后一个居住地被废弃。

5. 居住地 钱宁 花园 451 号

6. 是主人公所居住的市鎮。

7. 据圣经所载,地球有一段时期是“空虚混沌”的,无人居住,也不宜于人类居住。(

8. 通常,绝大部分丛林黑人居住的房屋平均面积为20平方米,平均5人居住

9. 此年秋,姜貴居住於鄖陽。

Tháng 8 ÂL năm này, Trương Tuấn mất.

10. 我 可以? 劝 他??? 择 新的 居住

Tôi có thể thuyết phục họ dời đi chỗ khác

11. 想一想,你居住在铁票州吗?

Bạn có sống ở bang an toàn không?

12. 1959年至1993年居住於若葉町。

13. 此次 聽證會 將討論 居住

Những người chất vấn gồm:

14. 客家人所居住的大型民居。

15. 這使他結婚後留在當地居住

16. 你居住的州的人口是增是减?

Dân số ở bang của bạn đang tăng hay giảm?

17. 由乃等主角們所居住的地方。

18. 有些弟兄正考虑搬到岛上居住

19. 天狼星幾乎能在地球上所有有人居住的地方觀測到,除了居住于北緯73度以北的人以外。

20. 目前居住於亚利桑那州鳳凰城。

21. 米德加爾特(Midgard):人類居住的地方。

22. 原來 市 裏 說給 你 解決 居住 問題 的

23. 不良的居住环境怎样危害健康呢?

24. 在明的公寓附近獨身居住的女性。

25. 阿尔法玛成了渔民和穷人居住区。

26. 3. 地球会永远有人居住(《话题》7乙)

Số 3: td 58C Sự sống trên đất sẽ không bao giờ chấm dứt

27. 他后来被允许居住在艾契米亚钦。

Sau đó, ông được cho phép cư trú ở Echmiadzin.

28. 可是,译作“居住”的希伯来字是格尔(gur)。

29. Lewbert (Jeremy Rowley) 是 Carly、 Spencer、 Freddie 居住的公寓的门卫。

30. 我會 默默地 滿足 居住 在 你 的 影子 中

Anh sẽ bằng lòng sống lặng yên trong cái bóng của em.

31. 他们会“安然居住,得享安宁,不怕灾祸”。(

Người đó “sẽ ở an-nhiên vô-sự, được bình-tịnh, không sợ tai-họa nào”.

32. 1992年战争结束之后,我返回贝鲁特居住

33. 家族的大部分分系都居住在美国东岸。

34. ) - 以作者江口壽史居住的吉祥寺為舞台。

35. 在深林里居住的为数不多的龙族少女。

36. “目前,理想的居住环境,很多人都买不起。

“Trong xã hội cạnh tranh gay gắt ngày nay, nạn thất nghiệp là một vấn đề nan giải.

37. 玛丽亚64岁,独自居住,被发现死在家中。

CỤ BÀ María 64 tuổi, sống một mình.

38. * 一本祂施助居住在古代美洲人民的纪录。

* Một biên sử của giáo vụ của Ngài đến với những người sống ở Châu Mỹ cổ xưa.

39. 繩文遺跡是繩文中期的居住遺跡與土器。

40. 后来他搬了家,到近郊的另一个镇上居住

Sau đó ông chuyển tới một vùng ngoại ô khác ở bên kia thành phố.

41. “他塑造大地,是要给人居住。”——以赛亚书45:18

‘Đức Chúa Trời tạo ra trái đất chẳng phải vô cớ, nhưng dựng nên để có người ở’. —Ê-sai 45:18.

42. 1738年,沃尔夫一家搬到伦敦格林尼治居住

43. 拥有80,000居民的该市市长拒绝在市内居住

44. 因為居住在金澤城東丸而被稱為東丸殿。

45. 本来就在耶路撒冷居住的基督徒向新信徒表现好客的精神,把他们接到家里居住,甚至变卖财物,凡物共享。(

46. 在阿鑽居住的鎮,和那時候一樣的怪獸出現。

47. 或者,我们正居住在一个贫富悬殊的国家里。

48. 耶和华告诉我们:“惟有听从我的,必安然居住。”(

Đức Giê-hô-va nói với chúng ta: “Nhưng ai khứng nghe ta ắt sẽ ở an-nhiên vô-sự, được bình-tịnh” (Châm-ngôn 1:33).

49. 我考虑的匹配包括出生地和居住地, 人口信息——性别、年龄—— 相对居住国的收入水平, 受教育程度,以及家庭成员结构。

50. 由于妈妈迁到西德居住,因此跟我没有联络。