少许 in Vietnamese

• {little} , nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào
  - {ACE} , (đánh bài) quân át, quân xì; điểm 1 (trên quân bài hay con súc sắc), phi công xuất sắc (hạ được trên mười máy bay địch); vận động viên xuất sắc; người giỏi nhất (về cái gì...); nhà vô địch, (thể dục,thể thao) cú giao bóng thắng điểm; điểm thắng giao bóng (quần vợt), chút xíu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) quân bài chủ cao nhất dành cho lúc cần đến (đen & bóng), người bạn có thể dựa khi gặp khó khăn, phi công ưu tú nhất, người xuất sắc nhất trong những người xuất sắc, quân bài chủ cao nhất, giữ kín quân bài chủ cao nhất dành cho lúc cần, cắt quân át của ai bằng bài chủ, gạt được một đòn ác hiểm của ai
  - {atom of}
  - {crumb} , miếng, mẫu, mảnh vụn, (nghĩa bóng) chút, tý, mẩu, ruột bánh mì, bẻ vụn, bóp vụn, rắt những mảnh vụn lên (cái gì), phủi những mảnh vụn, quét những mảnh vụn (ở cái gì)
  - {dribblet} , lượng nhỏ, món tiền nhỏ
  - {driblet} , lượng nhỏ, món tiền nhỏ
  - {fig} , (thực vật học) quả sung; quả vả, (thực vật học) cây sung; cây vả ((cũng) fig tree), vật vô giá trị; một tí, một chút, (xem) care, quần áo, y phục; trang bị, tình trạng sức khoẻ, to fig out (up) a horse làm ngựa hăng lên, to fig out someone ăn mặc diện cho ai
  - {lick} , cái liềm, (từ lóng) cú đám, cái vụt; đòn đau, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự cố gắng, sự nỗ lực, (từ lóng) tốc độ đi, bâi liếm (nơi đất mặn, dã thú thường đến liếm muối ((cũng) salt lick), sự làm qua quýt, sự làm chiếu lệ, liếm, lướt qua, đốt trụi, (từ lóng) đánh; được, thắng, (từ lóng) đi, đi hối hả, (từ lóng) vượt quá sự hiểu biết của..., vượt tất cả mọi thứ, không gì sánh kịp, bị đánh gục, bị đánh bại, (xem) lip, (xem) shape, liếm gót ai
  - {little} , nhỏ bé, be bỏng, ngắn, ngắn ngủi, ít ỏi, nhỏ nhen, nhỏ mọn, tầm thường, hẹp hòi, ti tiện, (thông tục) dạ dày, trường phái các nhà khắc tranh Đức thế kỷ 16, những người tầm thường, những vật nhỏ mọn, ít, chẳng bao nhiêu, không nhiều, một chút, một ít, một thời gian ngắn, một quâng ngắn, với quy mô nhỏ, dần dần, ít, một chút, không một chút nào
  - {shadow} , bóng, bóng tối, bóng râm, bóng mát, bóng (của bức tranh); chỗ tối (trong gian phòng...), hình bóng; (bóng) bạn nối khố, bạn thân, người theo sát như hình với bóng, người đi theo không rời bước, điểm báo trước, dấu vết, chút, gợn, bóng, vật vô hình, sự tối tăm, sự che chở, sự bảo vệ, nhát gan; thần hồn nát thần tính, lo đến rạc người, mắt thâm quầng, (thơ ca) che, che bóng, làm tối sầm, làm sa sầm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đánh bóng (bức tranh), ((thường) + forth) báo điểm trước, làm mờ hiện ra, theo dõi, dò
  - {slightness} , tính mỏng mảnh; tầm vóc mảnh khảnh, sự qua loa, sự sơ sài; sự không đáng kể
  - {snip} , sự cắt bằng kéo; vết cắt bằng kéo; miếng cắt ra, (số nhiều) kéo cắt tôn, (từ lóng) thợ may, (từ lóng) sự chắc thắng, sự ăn chắc (đua ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người tầm thường, nhãi ranh, cắt bằng kéo
  - {soupcon} , (+of) <đùa> chút, tí, thoáng; một lượng rất nhỏ; dấu vết
  - {touch} , sự sờ, sự mó, sự đụng, sự chạm, xúc giác, nét (vẽ); ngón (đàn); bút pháp, văn phong, một chút, một ít, sự tiếp xúc, sự giao thiệp; quan hệ; sự dính líu, sự dính dáng, (thể dục,thể thao) đường biên (bóng đá), (âm nhạc) lối bấm phím, (y học) phép thăm bệnh bằng cách sờ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thử thách, sự thử; đá thử, sờ, mó, đụng, chạm, đạt tới, đến, gần, kề, sát bên, liền, đả động đến, nói đến, đề cập đến, nói chạm đến, gõ nhẹ, đánh nhẹ (chuông), gảy (đàn); bấm (phím đàn), đụng vào, dính vào, mó vào, vầy vào, vọc vào, có liên quan, có quan hệ với, dính dáng, dính líu, đụng đến, ăn, uống, dùng đến, làm cảm động, làm mủi lòng, gợi mối thương tâm, làm xúc động, làm mếch lòng, làm phật lòng, chạm lòng tự ái, xúc phạm, có ảnh hưởng, có tác dụng, làm hư nhẹ, gây thiệt hại nhẹ, làm hỏng nhẹ, sánh kịp, bằng, tày, (hàng hải) cặp, ghé (bến...), (từ lóng) gõ, vay, chạm nhau, đụng nhau, gần sát, kề nhau, (hàng hải) cặp, ghé, đỗ vào (bến...), (thể dục,thể thao) chạm đường biên ngang, (hàng không) hạ cánh, vẽ phác, phác hoạ, cắt đứt (đường dây điện thoại, sự liên lạc bằng điện thoại), vẽ phác, phác hoạ, bắn, nổ, xả, nhả (đạn), gây ra, phát động (phong trào phản đối...), bàn đến, đả động đến, nói đến, đề cập đến, tô, sửa qua, quất roi vào (ngựa...), nhuốm, đượm, ngụ
  - {trait} , nét, điểm

Sentence patterns related to "少许"

1. 只下少许赌注也是不对的吗?

2. 然后用少许油把洋葱碎炒至稍呈金黄色。

3. Chromebook 键盘和常规键盘类似,只是有少许差别。

Bàn phím Chromebook hoạt động giống như bàn phím thông thường nhưng có một số khác biệt.

4. 今天索恩顿海滩(Thornton Beach)附近还能见到少许残段。

Vườn cũng là nơi có các cự thạch (đá lớn) ở bãi biển Thornton.

5. 但是加入少许杂质就可以使它变成较佳的导体。

6. 请记得,大多数妇女渡过这段时期只有少许困难。

7. 一个水桶、一些水、少许肥皂和一块适宜的布就是了。

8. 然后,把平底煎锅加热,涂上少许食油或熔化的牛油。

9. 发现》杂志曾报道,大部分美国钞票都沾上了少许毒品。

10. 胃部不适或疼痛:食欲不振或一次只能进食少许东西。

11. 如果你有少许时间,我很想读一节经文给你听,在圣经的......。”

12. 他们的收入比以前少许多,但是却足以维持他们的生活。

13. 你不妨搂抱狗儿一会儿,然后给它少许美食或称赞,以示奖励。

14. 他跟着轻蘸少许铅质玻璃质混合物,再把制品打磨得极其光亮。

15. 车厢的一端备有木柴,但由于供应有限,我们只可用少许来煮马铃薯。

16. 另一个方法是用少许油,连大蒜和盐炒一炒,煮成后简直是美味无穷!

17. 我们是否每星期都把属灵的燃料箱灌满,还是每次只补充少许就算了呢?

Hằng tuần, chúng ta có dừng lại để đổ đầy “xăng” hay chỉ đổ một ít?

18. 如果在月底还有少许捐款剩余下来,先驱们就会把钱均分,作为个人开销之用。

19. 为了使这些人安心,卢卡里斯把原文和现代译文分栏并排,同时只加上少许按语。

20. 除此之外,在板块的边缘以外,有些称为热点的地方,在热点上也有少许这类的火山。

21. 以扫叫做以东(意思是“红色”),是由于他为了少许红羹,就把宝贵的长子权卖给了雅各。

Ê-sau được đặt tên Ê-đôm (tức là “Đỏ”) sau khi ông bán quyền trưởng nam quý giá cho Gia-cốp để đổi lấy một ít canh đậu đỏ.

22. 迪达蹲在炉灶旁,烘着几杯去了壳的半煮大米,在此之前,她曾把米弄湿和加上少许盐。

23. 她说:“我的钱包里常放着一小瓶酒、少许毒品或者大麻。 只有这些东西,才能使我忘却烦恼。”

24. 由于无法满足所有资助请求,捐助方不得不对申请人进行评估,从中选择少许进行资助。

25. 不过一到雨季,原本干旱的河谷便会激流奔涌。 在雨季那几个星期,旷野会长出少许植物。

26. 码头旁边的棕榈树在炎热的海风吹拂下,沙沙作响,为木船卸货工人提供少许阴凉地方。

27. 在这里,甚至极受人欢迎的甜奶茶也加进了少许小豆蔻、丁香、姜或其他不同味道的组合。

28. 路加福音4:14)他治好各种病症,平息风浪,用少许的饼和鱼喂饱几千人,他甚至使死人复活。

29. 为了使自己的传道工作更有成效,我学会了塞索托语、科萨语、茨瓦纳语和少许南非荷兰语。

30. 虽然有历史记录为证,也在雕塑上发现少许残余的色彩,但这些佐证仍未能引起学者的注意。

31. 在这节经文里,被译作“鹰”的希伯来字也许指秃头鹫而言,因为这种鹫的头上只有少许白软毛。

32. 我们整天在那里传道,中午只花少许时间吃三明治。 传道工作结束后,我们再次骑自行车回家。

33. 他才26岁,不仅爱空手道,还是黑带高手,能够有这样成就的人很少,许多人甚至一辈子也没有。

34. 由于岩石或碎石的有用的养分往往很少,许多种食肉植物可以被视为是适应于岩石上的生活。

35. 7那地面上只有少许木材,但前去该处的人变得极为擅长水泥工,因此他们建造水泥房舍,并居住其中。

7 Và chẳng còn bao nhiêu rừng cây trong xứ, tuy nhiên những người dân đến định cư ở đây rất thành thạo về cách xử dụng xi măng nên họ đã xây nhà xi măng để trú ngụ.

36. 奴隶怎样债台高筑并不是问题的中心,奴隶怎样蒙王免除债务、怎样恶待只欠他少许钱的伙伴才是重点。(

37. 不过,有些注射液可能含有少许血液的微量成分,例如含有白蛋白。( 见《守望台》1994年10月1日刊“读者来函”)

38. 以弗所书6:4)虽然,孩子得到父亲少许 仁爱关注总比完全没有的好,可是,这跟有爸爸天天作伴却是两回事。

39. 要制定良好的政策,诸位同行的评价判断和不断质疑、多种多样的观点、甚至少许特立独行的精神仍旧至关重要。

40. 传道书5:18-20;9:7-10)我们所有人都经历若干忧伤,但是我们若留意观看,便会仍然见到“阳光”,即使同时也有少许“阴云”。

41. 首先预备好一杯松脆而未调味的缪尔(烘胀了的米),然后撒上以下任何一类的配料,喜好由人:蕃茄粒、洋葱粒、黄瓜粒、辣椒粉(随意加添)、少许花生、鹰嘴豆(随意加添)、察特马沙拉(由几种粉状的香料所混合,在印度的店子里有售)、少许盐和胡椒粉、半茶匙芥子油或其他沙拉油。

42. 好,我们再看看矿井。最初 是以土地要价 1998年我们第一次去看的时候,那里的要价是十亿美元可以买180英亩的地以及少许的矿井

43. 据说不肯付钱出境的中国人要被送往新的“经济地带”,那是个缺粮缺水的落后地区,他们只有少许工具和种子,要在那里开始新生活。

44. 要是这样,你就像一个旅客看到其他游人缺乏公德,扔了少许垃圾,就非常气愤,甚至对四周美丽的景色也视若无睹了。——参看传道书7:16。

Hay bạn có khuynh hướng chỉ tập trung vào những khuyết điểm của người khác, như một du khách đâm ra chán ghét một phong cảnh tuyệt đẹp chỉ vì một du khách nào đó thiếu lịch sự đã xả một chút rác?—So sánh Truyền-đạo 7:16.

45. 但希腊的移徙者和寻求庇护者被关押在未达标准的环境,无人陪伴的移徙儿童和其他弱势群体均未能得到协助或只能得少许的帮助。

46. 安东尼奥在栽植凤梨方面已有25年多的经验,他透露了栽种凤梨的技巧:“在果子开始生长之前,必须在植物的中央部分加上少许碳化钙。

47. 卡拉·莱昂内尔在《药物——误传与事实》一书中指出,婴儿还没有到六个月大,就可以喝少量橙汁,吃一点儿用诸如香蕉、苹果或木瓜所做成的糊,吃少许谷类食品或蔬菜汤。

48. 你若居住在热带,那是寄生虫——例如肠脏寄生虫和水蛭——十分普遍的地方,因此使用生的或稍煮即上桌的新鲜蔬果都应该用清水加入少许消毒水洗净以杀灭此类寄生虫。

49. 提摩太前书6:10)美国亚利桑那州嗜赌问题委员会发表了一份经多年研究的报告,发现不少嗜赌成癖的人在年轻时已开始赌博,起初他们只是“就运动赛果或跟亲友玩纸牌时下少许赌注”。

50. 昭和30年代(1955年-1964年)之前总体上是增加的趋势,但昭和30年代以后,随着高度經濟成長期的產業结构的變化导致的人口分佈的變化(向大都市集中)以及汽车的普及,郊外、农村等地的中小型民营鐵道的客流量逐渐减少,许多铁道被撤废。